Faith crisis and market disorder will be vicious circle.
信任危机将与市场混乱恶性循环。
Presently, the phenomenas of market disorder exist universally.
我国现阶段,仍然存在市场无序和混乱的现象。
Market competition will not necessarily lead to market disorder.
市场竞争并不必然导致市场秩序的紊乱。
Secondly, famous liquor brands had overwhelmed by "liquor brands foam" and resulted in market disorder.
二是强势品牌受到“白酒泡沫”覆盖,引起市场秩序混乱。
Therefore, the basic idea for overcoming market disorder is to solve the problem of information imperfection.
因此,克服市场秩序混乱的基本制度安排是解决信息不完全问题。
Compared with market system and mechanism and further extrinsic factors, there must be a deep-seated reason behind the market disorder.
较之市场体制和机制等外源性因素,市场失序背后一定有着深层次的原因。
Regulation is necessary only when market disorder is out of control and personal order or even courthouse has failed to reach an effective solution.
只有在无序的程度过高,令私人秩序甚至法院都不能加以有效控制的情况下、监管才是必须的。
Owing to the large harassing phone calls and spam messages to cause trouble, so people hope to provide, hoping to rectify the telecommunications market disorder.
由于目前大量的骚扰电话和垃圾短信对人民造成的烦恼,因而寄希望于实名制,希望借此整顿混乱的通信市场。
Fake commodities cause unfair competition in the market economy and put the whole society in disorder.
假冒伪劣商品在市场经济中造成不公平竞争,导致整个社会陷入了混乱。
The first new drug to treat lupus in a half century - and the first ever specifically developed to treat the autoimmune disorder - is heading to market in the United States.
美国食品和药物管理局50年来核准了第一种治疗自身免疫性疾病“狼疮”的新药“本利斯塔”(Benlysta)。
The market-place and the people were like the sea when the storm cometh on: they all flew apart and in disorder, especially where the body was about to fall.
广场和人群就像风暴中的海:全都乱哄哄地分散开来,尤其在躯体行将坠落的地方。
On the contrary, excess competition would deviate the law of value, disorder the tourist market and hurt the consumer's benefit.
但是过度价格竞争,则背离了价值规律,既扰乱了旅游市场,又损害了消费者利益。
There are often a large number indefinite factor that stimulate some variation in market, lead to market environment that aggravate risk and disorder, result in the change on consumption demand.
市场中往往有着大量的不确定性因素,这些因素共同激发了不小的变化,产生不断加剧风险和混乱的市场环境,导致消费需求的变异。
Currently the international express market is in disorder. Please pay attention to the following items when export companies and individuals send goods through international express.
目前国际快递市场混乱,各外贸公司及个人在发全球国际快递时,请注意以下几点。
Build the disorder that does not have the market to compromise project quality forthrightly.
建没市场的混乱直接地危害工程质量。
The contract in the crime of contract fraud refers to those used by the criminal to defraud money and property of other persons, resulting in the disorder of the market economy.
合同诈骗罪的合同是指被犯罪行为人利用,以骗取他人财物,而且扰乱市场秩序的合同。
These unqualified translations not only lead to legal disputes and financial losses, but also disorder the international market.
这些不合规范的商务合同翻译不但会引起法律纠纷,导致经济损失,甚至会扰乱国际市场秩序。
Some people always fear the market is in disorder and needs unity, orderliness and consistency. But I hold the opposite view.
有人总是担心市场的杂和乱,觉得要统一,要整齐,要有一致的看法,我的观点正好相反。
Market ineffectiveness arising out of the real-life economic transformation in China can be attributed to the disorder of the market order caused by the lack of market rules.
我国现实的经济转型中出现的市场失效的原因可归结为由缺乏规则所导致的市场秩序的混乱。
This makes many listed companies to control their book earnings and disorder the stock market.
这在一定程度上导致了许多上市公司操纵利润、扰乱证券市场秩序。
Nowadays, retail market structure in our country is in a developing time, distribute, disorder and inferior of traditional structure will be changed, our country's retails is facing a integration.
目前,我国零售业市场结构正处在一个演变的时期,传统的散、乱、差的结构将会得到改变,我国零售业面临着一次新的整合。
At present, fresh fruit juice faced with the overall lack of industry standards, which means that the whole market is in a chaotic state of the operation of disorder.
目前的鲜榨果汁面临着整体行业标准的缺失问题,这意味着整个市场正处于一种混沌无序的运作状态。
The extremely good market prospect caused state-owned, privately operated and the foreign capital express enterprise unceasingly fell into a kind of disorder competition.
极好的市场前景使不断加入的国有、民营和外资快递企业陷入了一种几近无序的竞争。
In recent years, Pu 'er tea's developmental tendency is very quick, but the market is in disorder.
近年来,普洱茶发展势头很快,但市场亦十分混乱。
The micro-factors that are direct reason of bubbles involve : disorder of market, immature psychology of consumption, herd behavior, speculation, and otherwise.
微观上直接引发泡沫产生的因素则在于房地产市场秩序不规范、不正常的消费心理与羊群效应、投机炒作等方面。
The market of recruiting is very disorder.
招生市场异常混乱。
The disorder brings about a great impact upon the national securities market and a great loss to investors.
我国证券市场审计失败产生的原因、影响及如何有效治理审计失败,构成本文的研究问题。
The disorder brings about a great impact upon the national securities market and a great loss to investors.
我国证券市场审计失败产生的原因、影响及如何有效治理审计失败,构成本文的研究问题。
应用推荐