In more recent years he worked on London market stalls.
最近几年，他曾在伦敦一座市场上工作。
Market stalls have sprung up under bright umbrellas.
市场上小贩们在明亮的的伞下做着生意。
We had our own Chinese medicine shops, dentists and market stalls.
我们有我们自己的中药店，牙医和街边摊点。
As the housing market stalls, most economists are expecting output to slow.
随着住房供给市场的迟缓，大多数经济学家预期经济产值减少。
Yet, there are more to be thrown away before the vegetables reach market stalls.
然而，在蔬菜到达市场的货摊之后，还有更多的废弃物被扔掉。
This feature is the Flush ten market stalls in the system even more obvious advantages!
此功能在同花顺十档 行情系统中优势更加明显！
It contains two contrasting worlds: grimy, dimly lit market stalls and the most extravagant shopping centers.
这个城市里集中了两个截然不同的世界：肮脏、昏暗的街头货摊和最为奢华的购物中心。
The final selling price reflects the cost of packaging, transport and cold storage and traders’ rents for market stalls.
最终的售价体现了包装、运输、冷藏和街市摊位租金成本。
Most purchases are made at market stalls in Britain, but a large number are made abroad or come through Internet auction sites.
在英国，人们大多在市场的货摊上购买假名牌，但也有很多是在国外或拍卖网站上买的。
Job fairs had sprung up around the teeming market stalls after the New Year holidays and recruiters were Shouting and waving cardboard signs.
新年一过，各处的街市上就涌现出各类招聘会来，负责招聘的人挥舞着纸板，大声吆喝着。
Ge Jie and her boys graduated from university to work, the mother of a post on the nearby farmers market stalls were put up to maintain life.
男小孩与她的哥姐大学毕业增加事情后，下了岗的母亲就在相近农贸市场摆了个小摊维持生存。
But beyond the thousands of angel, sheep, Mary and Joseph figures filling market stalls before Christmas, craftsmen say Obama has become a top seller.
不过手工艺者称，在今年圣诞节前，相比街市中成千上万的天使、绵羊、玛丽和约瑟夫的雕像，奥巴马的雕像销路最好。
Though bits of Russia are booming, inequality is grotesquely wide, and even in glitzy Moscow many russians rely on cheap market stalls for their daily needs.
虽然俄罗斯经济小有起色，但不公平大范围的存在，即使在首都莫斯科，许多俄罗斯人也要依靠便宜的市场货摊来满足个人日常需求。
By 9pm, 1,400 chickens had been culled, almost half the estimated 3,500 left in the territorys 470 wet market stalls and fresh food stores that were to be culled in total.
预计宰杀总数会在3500只左右。这些活鸡分布在全港470个活家禽市场摊位和新鲜食品商店。
Still, women must be at least 40, although many who are younger install their grandmothers as window-dressing in market stalls while they seek out buyers, Ishimaru said.
既便如此，虽然许多年轻点的妇女在她们寻找买家的时候把她们的祖母都搬了出来当挡箭牌，但是年龄还是被限制在四十岁以上。
Chiang's soldiers took goods from the market stalls without paying for them, robbed civilians on the streets at night and killed villagers so that their robberies would not be discovered.
蒋军士兵到市场货摊上拿东西不给钱，夜里拦路抢劫老百姓，下乡打家劫舍时甚至还杀人灭口。
Vegetable prices rise during the journey from producer to consumer. The final selling price reflects the cost of packaging, transport and cold storage and traders' rents for market stalls.
在由菜农到消费者的环节中，蔬菜价格水涨船高。最终的售价体现了包装、运输、冷藏和街市摊位租金成本。
Back in the 40s, 50s, 60s, they would've been working on market stalls, that to me is the tight kind of entrepreneur, ducking and diving, trying to make his money to get into the bigger picture.
回到40- 60年代，人们早就在市场小摊上工作了，对于我这才是彻底的企业家，躲避和躲藏，努力赚更多钱。
Take a stroll through the narrow lanes of Spitalfields in the old East End of London and see the trendy market stalls and cafés that have arisen from the former wholesale fruit and vegetable market.
沿着伦敦东区Spitalfields狭窄的小巷漫步你会看到由昔日的果蔬批发市场改建而成的货摊和咖啡馆。
That meant bouncing over pebbly dirt shoulders and narrow sidewalks often blocked by parked cars and market stalls, edging onto the road only when there was a lull in the nearly constant scooter buzz.
这意味着我要不断地跃过卵石与泥土砌成的路肩，还有总被停放车辆与集市小摊阻塞的狭窄人行道，只有在几乎不绝于耳的摩托车轰鸣声偶有间歇时，才能缓缓地驶上路面。
A wander around any market will reveal stalls piled high with vegetables.
在哪个市场上闲逛都会发现高高堆着蔬菜的摊子。
Above, an open-air room in the Shanghai market where dealers without stalls lay out their crickets for sale.
上海花鸟鱼虫市场中的一个露天房间中，没有摊位的卖家把他们的蟋蟀摆在地上进行售卖。
Most telling is the illegal market. Judging by the stalls around Mexico City, Mexican movies are a big part of business for the pirates.
最说明问题的是非法市场，从墨西哥城周围的座位来看，墨西哥电影是盗版业的主要组成部分。
In the course of this peregrination, each participant visited six of the 90 food stalls in the market.
在游历市场的过程中，每个参与者都光顾了90个食物摊点中的6个。
In the course of this peregrination, each participant visited six of the 90 food stalls in the market.
在游历市场的过程中，每个参与者都光顾了90个食物摊点中的6个。
应用推荐