See you at the marriage registration office tomorrow.
明天婚姻登记机关见。
Both parties shall apply to the marriage registration office for divorce.
双方必须到婚姻登记机关申请离婚。
It really easily on the second floor rafts team, am kinda marriage registration office of the multiple.
好不轻易在二楼排上队,上午婚姻登记处的人还挺多。
Civil marriage registration inquiries should be general to file the marriage registration office of the original query.
公民查询婚姻登记档案一般情况应到原婚姻登记机关查询。
The western city of Chengdu expected 2,000 couples to register to marry Friday, according to an official marriage registration office of the city's Chenhua district.
据中国西部城市成都成华区婚姻登记处一位官员透露,预计有2,000对新人于上周五登记结婚。
As we are getting married in the Church, we just need to get the marriage registration form from the marriage registration Office, then pay the RM20 registration fee.
由于我们是在教堂直接注册的,所以只需要在婚姻注册局去领取婚姻注册表格,再还RM 20注册费就好了。
The man and the woman, who apply for marriage registration, shall apply in Foreign Marriage Registration Office of Department of Civil Affairs of Guangxi Zhuang Region.
要求结婚登记的男女双方共同到广西壮族自治区民政厅涉外婚姻登记处提出申请。
Article 35 if, after divorce, both parties desire to resume their husband-and-wife relationship, they shall apply for registration of remarriage with the marriage registration office.
第三十五条离婚后,男女双方自愿恢复夫妻关系的,必须到婚姻登记机关进行复婚登记。
Article 35 if, after divorce, both parties desire to resume their husband-and-wife relationship, they shall register for the remarrying of each other with the marriage registration office.
第三十五条离婚后,男女双方自愿恢复夫妻关系的,必须到婚姻登记机关进行复婚登记。
In Shanghai, the young couple at the registration office told the paper that they decided to register their marriage as soon as possible to take advantage of the existing policy.
在上海,登记处的这对年轻夫妇告诉报社,他们决定尽快登记结婚,充分利用现行政策。
After the establishment of this agreement, both parties should visit the Household registration Office together to transact the divorce registration and lift the relationship of marriage.
本离婚书签订后,双方应共同至户政机关办理离婚登记,登记后解除婚姻关系。
After the establishment of this agreement, both parties should visit the Household registration Office together to transact the divorce registration and lift the relationship of marriage.
本离婚书签订后,双方应共同至户政机关办理离婚登记,登记后解除婚姻关系。
应用推荐