The mass media shall improve propaganda on the safeguarding of consumers' legal rights and interests and shall use public opinion to control acts harmful to consumers' legal rights and interests.
大众传播媒介应当做好维护消费者合法权益的宣传,对损害消费者合法权益的行为进行舆论监督。
In modern country, mass media is a critical medi-factor between the public opinion and public policy.
在现代国家中,大众传媒是民意和公共政策之间的一个极为重要中介因素。
Nowadays, Chinese mass media is playing an important role in reflecting reality, public opinion intendance and information promulgation.
新时期的中国大众媒体在反映现实、舆论监督和信息传播等方面扮演极其重要的角色。
Fifth, displays the influence of mass media, creating equally public opinion atmosphere for the flowing child and the urban children.
第五,发挥大众传媒的影响,为流动儿童和城市儿童的“生活世界”创造平等的舆论氛围。
Through the environment of the public opinion, people know and transform the world. Mass media is occupying the indispensable status in the public opinion.
人们透过舆论环境认识世界,改造世界,大众传媒显然在社会舆论中占据着不可或缺的地位。
Public opinion on judgment refers to the influential and comparatively concentrated opinion or intention expressed by the public on disposal of cases based on mass media.
公众判意①是指社会公众以媒体或公众传媒为载体,对司法个案处置所表达出来的具有一定影响力并相对集中的意见或意向。
Too much suits not only wasted material resources, but also brought some negative effects: the supervision by public opinion is restricted, and the mass media are keeping quiet out of fear.
过多的此类诉讼,不仅浪费人力物力,牵制诉讼效率,而且给社会带来了一系列负面效益,正当的舆论监督因此受到限制,媒体由于害怕承担“侵权”的不利后果而噤若寒蝉。
Too much suits not only wasted material resources, but also brought some negative effects: the supervision by public opinion is restricted, and the mass media are keeping quiet out of fear.
过多的此类诉讼,不仅浪费人力物力,牵制诉讼效率,而且给社会带来了一系列负面效益,正当的舆论监督因此受到限制,媒体由于害怕承担“侵权”的不利后果而噤若寒蝉。
应用推荐