Everything that matters to me, matters in this world.
一切对于我,对于这个世界举足轻重的事情。
There are all kinds of peculiar matters in this world.
人在世界上,什么奇奇怪怪的事情都有,为什么?
To me, you're the only person matters in this world. Never know what I would be without you!
在这个世界上你是我唯一在乎的人,我不知道失去你的话,(我)会怎么样。
This matters, because about a quarter of all deaths in the world have some link to environmental factors.
全世界四分之一的死亡事件都与环境有关。
It's not what you want in this world that matters, but what you get (that matters).
重要的不是你在这个世界上需要什么,(重要的)而是你得到什么。
Or are they leaving this world more and more out of balance, especially in matters of health?
或者,它们是否使这个世界越来越失衡,尤其是在卫生事务方面?
But the line between authoritative and tyrannical in these matters in this part of the world is horrifically blurred.
但是该地区在这种事情上权威和残暴的界线模糊的令人震惊。
In this world, people easily lose temper. They often quarrel with one another over trivial matters.
在这个世界上,很多人特别容易发脾气,他们常常会为了鸡毛蒜皮的事大吵一架。
You are the only person that matters to me in this world, I do not know what would happen to me if I lose you.
在这个世界上你是我唯一在乎的人,我不知道失去你的话,(我)会怎么样。
Notwithstanding that everyone in D. C. (including me) thinks the world revolves around this city, in this case American behavior matters very little to relevant Chinese policies.
尽管每个在华盛顿特区的人,包括我在内,都认为世界是围绕这个城市运转的,美国人的行为对相关中国政策的影响却并不大。
Notwithstanding that everyone in D. C. (including me) thinks the world revolves around this city, in this case American behavior matters very little to relevant Chinese policies.
尽管每个在华盛顿特区的人,包括我在内,都认为世界是围绕这个城市运转的,美国人的行为对相关中国政策的影响却并不大。
应用推荐