My work as an artist takes me all around the world and I have to do some dangerous stunts. Life can be unpredictable so I made some arrangements in advance.
皆因我做艺人，很多时会穿梭世界各地，或是做一些危险动作，有些事是不能预测得到的，所以我预早做了一些安排。
And I'm all on my own whenever that happens, because no one around me knows my other world - or the kind of person I am in my other world.
无论这种状况何时发生，我只能自求多福，因为我周围没有一个人了解我的另一个世界，也没有人了解另一个世界里的我。
Thanks to all the fans who make this tournament the best in the world and thanks to my family who travel with me around the world and make it all possible.
非常谢谢所有球迷，是你们让这次的比赛变得如此的精彩，感谢我的家人，他们陪伴我在世界各地旅行，使他们让这一切成真。
People around the world, even if they have been angry at us wrote to me, wrote to all of us, sent us e-mails, stood with us.
全世界的人民，即使他们也曾经对我们表示过愤怒，写信给我，写信给大家，给我们发电子邮件，和我们站在一起。
Every driver has supported me, and I've received plenty of letters from all around the world, which has given me plenty of motivation.
每位车手都给予了我支持，并且我也收到了来自全世界的大量信件，这些都给我带来了无穷的动力。
It's become a really cool way to connect with other runners all around the world. And it definitely helps me stay motivated!
这样与世界各地的其他跑步爱好者联系是一种非常酷的方式。它明显地帮助我保持高的积极性！
I will leave behind very many friends all around the world and take with me 30 years of lasting memories.
我将离开分布于世界各地的众多的朋友们，带走属于我的30年的长久的回忆。
On Thanksgiving, I spent some time taking stock of my life and the world around me and, as we're supposed to do over the holiday, giving thanks for all the joys — little and big — in my life.
在感恩节期间，我花了些时间盘点纵观自己的生活和周围的世界，这正是我们在感恩节时该做的，对生命中的喜悦不论是小是大都充满感激。
A design element I particularly appreciate, a rabbit hopping down an alley, or a woman singing on her porch; all contribute my perspective and appreciation of the world around me.
兔子在小道边跳跃，妇女在自家门廊前歌唱，这些元素尤为让我喜悦；所有一切让我对世界充满理想和感激。
Now that the dust has settled a little and we dig in to the trenches it gives me a chance to actually look around what this hullaballoo is all about -- the Guinness World Records 2012 book.
现在尘埃稍稍落定，名花也各自有主，我终于有时间四下回顾，想想这所有的喧嚣都是为了什么——2012年吉尼斯世界纪录出炉了。
I've been watching the world pass by all around me.
我一直看着这个世界与我擦肩而过。
I didn't expect to get a kiss at all but when I woke up I saw there were pictures of me on different newspaper websites all around the world.
我并没有想过要亲他，可是第二天醒来我发现全世界的网站上都是我的各种各样的照片。
On this joyful occasion please allow me, on behalf of all the citizens of the City of Shenzhen, to extend our heartfelt welcome to friends coming from afar around the world.
此时此刻，请允许我表达深圳市民的共同心声--深圳欢迎来自世界各地的朋友们！
My next obsession took me into their homes. I started extensively using CouchSurfing - a wildly popular site that helps people find free beds and couches in cities all around the world.
我另一个想法是打入当地家庭里，因此我开始花大量时间浏览CouchSurfing网站，这是个热门网站，能让背包族在全球各个城市寻找免费的床位或沙发住宿。
So many people all around the world. Tell me where do I find someone like you girl.
世上那幺多的人告诉我﹐像你一样的女孩在哪里能够找到。
For me personally it's all about discovering the natural world around and within you.
对于我个人而言，攀岩是去发现自己身边的自然世界。
All these things just happened to me, so I had to believe there is really something going on around the world during the next few years.
所有的这一切就这样发生在我身上，所以我不得不相信在未来的几年在世界上一定会有一些事情发生。
I lost all consciousness of the world around me.
我对周围的世界失去了知觉。
There's too much going on in the world and entirely too much activity all around me.
世界上有太多事情使我分神，有太多活动在我身边的事物发生了。
Love really make people lost, you all around me, turn away the whole world.
爱真让人迷茫，你的一切围绕着我，转走了整个世界。
There's no time to be still and to know that God is with me. There's too much going on in the world and entirely too much activity all around me.
根本没有时间去保持安静感受上帝与我同在，因为世界上太多的事情正在发生，我有那么多的事要做…
I think the world around me folded into little pieces of light and blurred so brightly that I could swear that I could live forever, but I guess we all do in some form or another.
世界在我周围折成一片片细碎的光片，闪着模糊而耀眼的光，我发誓我能得到永生。我猜我们终归都可以得到永生，只是形式不同而已。
Space out the packages, but send me all the changes of season, all the day-to-day worries and joys, all the holidays that I'll miss as I sit halfway around the world from you.
再把包裹腾出一些空间，将四季的变幻、每日的悲欢，以及因我与你天各一方而即将错过的节日都寄给我。
When all my friends around me dart into the fire, I am the only one left alone in this world.
当我身边的伙伴都投身熊熊的烈火，世间只剩下孤单的我。
When all my friends around me dart into the fire, I am the only one left alone in this world.
当我身边的伙伴都投身熊熊的烈火，世间只剩下孤单的我。
应用推荐