The result is, in effect, a liquid sponge, and means the mixture can be stored indefinitely, like ordinary diesel, without risk of separation.
结果是有效地形成了一个液体海绵，而且该混合物能够像普通柴油那样永久储存，没有重新分离的危险。
Clarity, structure, movement, separation, union -photos can convey messages instantly to the viewer, by means of blur, motion, composition, and of course motive.
清晰度，结构，动作，分离，联合——通过模糊，动画，组合，当然还有动机，图片可以迅速向用户传递各种信息。
The ideal of a secular state, resting on a separation of church from state, means that the state does not promote a particular religion, does not say what one can and one cannot believe.
世俗国家的典范理想，潜藏在教堂和国家的分离中，意味着国家既不提倡某种特定的信仰，也不对人们信什么不信什么指手画脚。
This separation of concerns means you can change one component with zero to minimal impact on other components.
采用关注点分隔原则意味着，对一个组件的修改对其他组件的影响非常小，甚至没有影响。
Separation entails also separation to God's service. That means, of course, the observance of his laws, especially the laws of purity, the rejection of pagan practices, and so on.
分离也意味着脱离上帝的侍奉，这就是说，遵守他的律法，尤其是圣洁的律法，拒绝异教习俗，等等。
Magnetically modified zeolites offer the advantage of easy separation recovery of powdered zeolites after catalytic runs or environmental remediation by means of an applied magnetic field [6].
磁性沸石既具有吸附性能又具有磁性能，因而在催化应用和环境修复后可用磁场将沸石粉末分离出来[6]。
This separation of method content and process is by no means a new idea.
方法内容与过程的分离并不是一种新思想。
Groovy templates aren't rocket science. They're simply a means for facilitating the separation of a view from its model.
Groovy模板并不是火箭科学，它们只不过是一种简化从模型中分离视图过程的手段。
They provide a powerful and often overlooked means of processing XML with three distinct advantages: reusability, easier readability, and a separation of concerns.
它们提供强大的(但又容易被忽视的)xml处理方法。这种方法有3个杰出的优点：可重用性强、可读性强，以及关注点分离。
This goes against the Single Responsibility Principle [Martin2003], a means to the design goal of separation of concerns.
这违反了单职原则[Martin2003]，这是分隔职能的一种设计方法。
Separation of duty (SoD) is a fundamental means for prevention of fraud and errors.
职责分离是一个系统最基本的防止欺骗和错误的手段。
The analytical scheme of magnetite in iron ores by means of the chemical separation has been investigated.
本文研究了用化学分离法测定铁矿石中磁铁矿的方案。
The present paper emphasized on the applications of cyclodextrin in enantioseparation by means of chromatography, capillary electrophoresis and membrane separation.
着重介绍了环糊精在色谱、毛细管电泳以及膜分离等领域分离对映体方面的研究和应用。
A new separation and liquefaction of hydrogen at the same time by means of a new cryogenic separation method was presented.
提出采用新的低温分离法将焦炉气中的氢分离并同时液化，及分区液化和分段加压模型。
Parting: In metallurgy, the separation of gold and silver by chemical or electrochemical means .
分金：冶金学中，将金和银用化学或电气化学方法进行分离的做法。
The separation of Mn and Ag in manganese-silver ore is available by means of SO2 reducing directly.
应用SO2直接还原氧化锰新工艺处理银锰矿石，解决了银锰分离的问题。
Separation of selenium and tellurium and the conditions of separation in the presence of many common ions were investigated by means of cation-exchange. cellulose-paper prepared by ourselves.
利用自制的离子交换纤维素纸研究了硒和碲的分离以及它们与许多一般离子共存时的分离条件。
In terms of the relationship between element sulphur solubility and pressure, the depositional models of element sulphur separation are established by means of stable percolation theory.
根据元素硫溶解度与压力关系，利用稳定渗流理论，建立了元素硫析出的沉积模型。
This paper introduces the method suited to the separation of land parcel by means of analytic coordinate definition boundary point in the routine cadastral surveying and mapping.
本文介绍了地籍测绘日常工作中宗地分割的方法。该法适合于用解析坐标定义界址点的宗地分割；
CONCLUSION Amphiphilic magnetic polymer microspheres were an effective means for the separation of HSA.
结论两亲磁性高分子微球可作为分离人血清白蛋白的有效手段。
The specific means of the design framing, the structure of dictionary, automatic choice of index terms and the separation of sentences are discussed in detail.
比较详细地介绍了该方法的设计思想，字典构造，自动抽词和文句切分的具体做法。
This means that a conservative estimate of the divorce and permanent separation rate is 60 percent.
这就意味着，保守来讲，离婚及永久分居率是60%。
The separation of space in the hand of GEO designers means no longer a besieged armored concrete in traditional sense.
空间的区隔在GEO设计师手中已不再受传统的钢筋混凝土的禁固。
Firstly, the expressions of free vibration of moderately thick plates in polar coordinates are derived and the general solutions are obtained by the means of method of separation of variables.
首先，导出了用极坐标系描述的中厚板自由振动板的微分方程，用分离变量法求得其一般解。
The shape changes of cortical cell of yak hair fiber have been analyzed before and after stretching slenderization by means of ultrasonic separation.
借助超声分离技术，对细化前后牦牛纤维皮质细胞形态的变化进行分析，发现纤维皮质细胞被拉长变细且不发生细胞间的滑移。
The communication modes and the means of data separation can be also used to other products of GPS OEM.
这种通信方式和数据提取方法同样适合其他GPSOEM产品。
In the mathematical sense this is to solve the equation by means of separation of roots.
从数学上来说，就是用“根分离法”来求解方程序。
Initial experiments show the new idea of low voltage separation is one of the ways and means for integration and portable design of electrophoresis chips.
初步实验表明，该电泳芯片的低电压分离的思想可为分析仪器的集成化、便携式设计提供一定的方法。
The research on permeability and separation of coking wastewater by means of new type of tubular porous carbon membrane for was made.
用新型管状炭膜对焦化废水进行了渗透分离研究。
The research on permeability and separation of coking wastewater by means of new type of tubular porous carbon membrane for was made.
用新型管状炭膜对焦化废水进行了渗透分离研究。
应用推荐