To give you a general idea of the products we handle we enclose a complete set of leaflets showing specifications and means of packing.
为了使你对我们经营的产品有一个概念，兹附上一整套注有规格和包装的活页说明书。
To give you a general idea of our products, we enclose a complete set of leaflets showing various products being handed by this corporation with detailed specifications and means of packing.
为了使你们对我方产品有全面的了解，现附上有关我公司经营的各种产品的一整套小册子，内有详细规格和包装情况。
To give you a general idea of our products, we enclose a complete set of leaflets showing various products being handled by this corporation with detailed specifications and means of packing.
为了让您对我们的产品有个综合的了解，我们附上了一整套展示各种产品的宣传页，上面有详细的产品说明和包装方法。
To give you a general idea of our products, we enclose a complete set of leaf-lets showing various products being handled by our corporation with detailed specifications and means of packing.
为使贵公司对我公司所经营产品有一个总体了解，现随函寄上我公司经营产品的小册子一套，内有关产品规格及馐条件的详细说明。
Maybe a bit, but your manager is likely under a lot of stress, too, so finding ways to help them and make them look better means you're less likely to be sent packing.
可能有一点，但是你的上司很可能正承受巨大的压力，所以帮帮他们让他们日子好过一点，这意味着你离打包走人也远一点。
It also comes with a built-in snowball maker which means while your foes are busy packing ice together with their hands, you'll already have a stockpile of ammo to unleash.
它里面内置有自动滚雪球机，也就是说当你的对手正用双手把冰雪拍在一块儿时，你已经有一堆储备的“弹药”可以发射了！
Packing charges are usually included in unit price and "including export packing" means the quoted price includes charges of packing suitable for export.
货价通常包括包装费用在内，“包括出口包装”这一用语，意即所报价格包括适合出口的包装费用。
The shelves even helped them by identifying items and showing workers where they go by means of lasers, and even confirmed the item's bar code before packing.
货架甚至帮助他们通过识别项目和展示的工人，他们去了激光的手段，甚至在包装前确认该项目的条形码。
A simple operating, high reliability Movable Packing machine used in acrylic fiber product lines is designed in this paper by the means of digital and optimum design methods.
本文采用数字化设计方法和优化设计手段，研究设计了具有操作简易、高可靠性等特点的腈纶生产线移动装箱机。
Aim at the disadvantage of existing means of the auto-packing machine design, and with the trait and advantage of the virtual prototype technology, this dissertation discusses the.
本文从分析虚拟样机技术的特点和优势出发，针对当前自动包装秤设计手段存在的不足，将虚拟样机技术引入自动包装秤设计开发领域。
The relation of pressure drop in the regular stacked packing bed is studied by means of the experiment data, and this relation is derived also.
根据实验数据研究了规整填料层压降的关联，导出了规整填料层压降的关联式，计算表明，与实验数据相吻合。
By means of optimizing seal construction and packing material, the shaft seal technique of polypropylene polymerizer in this plant are deeply researched.
从填料密封结构的优化、填料的优选对本厂聚丙烯聚合釜轴封技术进行了深入的研究。
Cellophane: a soft, high gloss, colourless, transparent paper, used mainly for packing and decorating. It is made by means of viscose process.
玻璃纸：有光泽，柔软，无色透明的纸，供包装和装饰用。用粘胶法制造。
Packing condition means materials for and propriety of packing.
填包装材料与包装状况是否良好。
Because most archiving formats are proprietary formats, it means that the packing algorithm cannot be used without license from the author of the algorithm.
因为大部分文档格式是专利格式，所以就意味着没有来自算法作者的授权（文件），（我们）就不能使用打包算法。
Actual yield means the quantity that is actually produced at any appropriate phase of manufacture, processing, or packing of a particular drug product.
实际产量(Actual yield)指某种药品在生产、加工、包装的任一适当的阶段实际生产出的数量。
Packing condition means materials for and propriety of packing.
包装情况：填包装材料与包装状况是否良好。
Hull curved block spatial scheduling problem was divided into a series of block sequencing problems and block packing problems by means of decomposition strategy.
基于分解策略，将船体曲面分段空间调度问题划分为一系列分段排序和分段填空过程。
The effects of the polymer network on the packing arrangement of the ferroelectric liquid crystal molecules are examined by means of optical microscopy.
通过光学显微镜可观察聚合体网络对铁电液晶分子组合排列的影响。
The relation of pressure drop in the regular stacked packing bed is studied by means of the experiment data, and this relation is derived also.
在半理论分析的基础上 ，导出了散装填料层泛点气体速度的关联式 ，由实验数据计算了常用填料本文关联式的液泛填料因子。
ANNOUNCER: for most foreign correspondence, the end of a Posting means packing and shipping belongings home.
播音员：对于大多说驻外通讯记者而言，结束报导意味着他可以需要收拾行李，打道回府了。
The inner surface of small caliber cylinder packing of ships are applied with strengthening treatment by means of laser coating and surface modification techniques to improve their performances.
采用激光熔覆、表面改性技术对舰船特种小口径缸套的内表面进行强化处理，提高其综合性能。
The problems such as overheat and blackening of the piston rod are solved by means of improving the composition of packing in the sealing box.
通过改进密封函填料配方解决了活塞杆过热发黑的问题。
The electric heating type sealing means for a packing machine has advantages of small size, low energy consumption, low cost, simple structure and the controllable temperature of the sealing means.
本电热式打包机烫头具有体积小、能耗低、成本低、结构简单、烫头温度可以控制能优点。
The electric heating type sealing means for a packing machine has advantages of small size, low energy consumption, low cost, simple structure and the controllable temperature of the sealing means.
本电热式打包机烫头具有体积小、能耗低、成本低、结构简单、烫头温度可以控制能优点。
应用推荐