Without any housing bubble to burst, the area's median home price even inched up last year.
没有房地产泡沫需要戳破，皮若亚持稳的住房价格甚至在去年还有所提高。
The housing market is in turmoil: new data show that the median home price fell last year by 1.8%.
房屋市场则是一片混乱：新数据显示中档房屋价格去年至今降低了1.8%。
California's median home price rose a robust 11.2% in February from the same period a year ago as fewer foreclosure properties sold, while the number of homes sold fell 3.8%.
2月份，加州的房产均价与去年同比上涨了11.2%，涨势强劲，这一时期抵押房产成交数量减少，房屋的成交量则下降了3.8%。
Priced in silver, the median U.S. home price is down 16% from one month ago and 45% from one year ago.
以白银计价，美国房屋价格中位数比一个月前下降了16%，比1年前下降了45%。
In fact, 87% of Pittsburgh's population can afford to buy a home at the city's median price.
事实上，87%的匹兹堡人都能在这座城市里购买得起价格适中的住房。
The median new-home price fell 9.1% from a year earlier and inventories narrowed by 7.3%.
预售屋销售价格中值比上年同期下跌9.1%，预售屋存量减少了7.3%。
The median price of a home in Cape Coral-Fort Myers has fallen by two-thirds since 2006.
一套在珊瑚角-迈尔斯堡的住房中价已从2006年起下跌到原来的三分之二。
Priced in silver, the median U. S. home price is down 16% from one month ago and 45% from one year ago.
以白银计价，美国房屋价格中位数比一个月前下降了16%，比1年前下降了45%。
The median U.S. home price has declined 26 percent since a June 2007 peak to $170, 500, according to data from Washington- based National Association of Realtors.
美国房屋中价由2007年6月的峰值170,500美元下降了26%，数据来自华盛顿的国家房地产经纪人协会。
The median price of a new home fell to $195, 200, from $215, 600 a month earlier.
新房中间价从一个月前的215，600美元降到195，200美元。
And the median selling price for a home stood at a paltry $7,100 as of July, according to First American CoreLogic Inc., a real-estate research firm -- down from $73,000 three years earlier.
地产研究公司FirstAmerican CoreLogic的数据显示，今年7月底特律房屋的售价中值仅是可怜的7100美元（即最高房价和最低房价的中间值），而3年前则是7.3万美元。
The median price of a home today is just over $200,000 in the U.S.
目前美国一处住宅的中间价,就是20万美元多一点
In real dollars, the median existing home price in 2006 was up about 40 percent from 1980 levels, according to data from the National Association of Realtors.
根据美国房地产协会的数据，在实际美元上，2006年的房子价格已经比1980年贵了大约40%。
The same report says the median sales price for a home fell eight percent from the same period last year.
报告还说住房销售价格的中值比去年同期下降了8%。
The median home value in the city is $86,300, according to the Zillow Home Value Index, and on Sept. 30 the median sale price was $66,900.
在城市的房产价值的中位数是86，300美元，根据Zillow家庭价值指数，并于9月30日的销售价格中位数为66 900美元。
The median home value in the city is $86,300, according to the Zillow Home Value Index, and on Sept. 30 the median sale price was $66,900.
在城市的房产价值的中位数是86，300美元，根据Zillow家庭价值指数，并于9月30日的销售价格中位数为66 900美元。
应用推荐