The Chinese delegation also visited the US Supreme Court and the Federal Mediation and Conciliation Service.
中方代表团还走访了美最高法院、联邦调解调停局等机构。
George Cohen, head of the Federal Mediation and Conciliation Service, says the proposed new contract must be ratified by both parties.
联邦调停和调解服务机构主管乔治·科恩表示，这次提出的新合同必须得到双方的认可。
Conciliation, mediation, legislation and standardization are all included in the multi-factor dispute resolution mechanism with equal attention paid to prevention and administration.
化解、调解、立法、规范是一整套预防与治理并重的多元纠纷解决机制。
The existing administration litigation Law does not require administration litigation mediation system, it specifically limits the conciliation proceedings in the application.
现行行政诉讼法没有规定行政诉讼调解制度，反而明确限制调解在行政诉讼中的适用。
Article 32 Where the property right is encroached on, the obligee may have the matter settled by means of conciliation, mediation, arbitration or litigation.
第三十二条物权受到侵害的，权利人可以通过和解、调解、仲裁、诉讼等途径解决。
The last one is to abandon court's mediation, and to replace it by conciliation of litigation.
第三种观点认为，应废除法院调解制度，代之以诉讼和解。
In case no settlement can be reached through consultations the PARTIES can apply for mediation to the Labour dispute conciliation committee established by the COMPANY, if any.
若无法协商解决，合同双方可根据需要向本公司组建的劳动争议管理委员会申请调解。
In case no settlement can be reached through consultations the PARTIES can apply for mediation to the Labour dispute conciliation committee established by the COMPANY, if any.
若无法协商解决，合同双方可根据需要向本公司组建的劳动争议管理委员会申请调解。
应用推荐