Failing to meet a deadline once could burn one's bridges with a client forever.
一旦不能如期交工，你将可能永远地失去这个客户。
Are you racing to meet a deadline and can't quit until you're done?
你是不是都要赶着在限制的期限内完成任务并且在完成之前不能放弃。
The EU says that Britain must meet a deadline of 15% renewable energy by 2012.
欧盟表示，英国必须因应2012年要使用百分之15回收资源的期限。
Unfortunately, we have been working to meet a deadline. So we haven't made any decision.
很抱歉，我们一直在忙一个就要到期的工作，所以还没有作任何决定。
I: Unfortunately, we have been working to meet a deadline. So we haven't made any decision.
很抱歉，我们一直在忙着一个就要到期的工作，所以还没有作任何决定。
He suggested the parliament might not meet a deadline to approve the measures by the end of the month.
他暗示国会有可能不会在最后期限——这个月底批准以上措施。
For example getting one of the team to work late to meet a deadline when they would prefer to go to the ball game.
例如让一个想去看球赛的团队加班以在最后期限前完成工作。
Well, actually I failed to meet a deadline last week and I forgot to answer ane-mail for a VIP customer yesterday.
额，实际上，我未能在上周的期限之前完成工作，而且昨天我忘记去回一个VIP客户的邮件。
Once you figure out your boss's mood triggers, don't add fuel to the fire just to meet a deadline or get something done.
一旦你弄清了什么能引起老板的情绪波动，那么就不要因为赶最后期限或没把事情做完这种事而去火上加油。
This fear can in turn be a combination of many other fears, such as fear of failure to meet a deadline and fear of socializing with your colleagues.
这种恐惧可能转而变成其他一系列的恐慌，比如说赶不上截止日期的恐惧，与同事交往的恐惧等。
You always have the potential for needing to back out work to meet a deadline, but this strategy seems to provide the best environment to meet the goals of regular releases.
您经常会遇到这样的可能性，即为了在工作期限内完成任务需要收回工作，这个策略只是看起来为了达到正常发布的目的提供了最好的环境。
Here, you should include significant awards and recognitions you have received, like awards from previous employers such as recognition for working extra hours or days to meet a deadline.
在这部分里，你应该包括曾经得到的重要奖励和认可，像什么前任老板给过的奖励等等，例如为了按期完成工作加班几个小时甚至几天而得到老板的赏识。
He failed to meet last Friday's deadline for repayment of a $114 million loan.
他在上周五的最后期限内未能偿还$1.14亿的贷款。
Imagine that you're wrapping up your changes to a new feature to meet an impending code-freeze deadline.
设想一下，假设您正在将更改封装到新功能里，来应对迫近的代码冻结期限。
I usually write some of my best articles if I have a deadline that I have to meet.
如果有个期限，那么我常常能写出一些好东西。
If we found that a team or team member was unable to meet the deadline with a suitable product, it sometimes meant there was a problem that required assistance.
如果我们发现一个团队或者团队成员不能在时间期限内实现一个适当产品的里程碑，这有时意味着存在需要帮助的问题。
In addition to formal situations, everyday persuasions include when to meet, whether to extend a deadline, and even such common things as where to have lunch or which movie to see.
除了正式情形下的说服，日常的说服包括何时减免，是否延长最后期限，甚至宝库奥去哪里吃饭和看哪部电影这样的小事。
If you don't have a detail list of what things you are planning to do, then it's difficult to intelligently remove activities to meet the deadline.
如果你没有一个包含你计划要做的事情的详细清单，聪明地减小一些活动以在截止日期之前完成任务是非常困难的。
Everyday, there is a deadline to meet.
每天都有规定期限的任务。
You gave me a good-bye pat on the head, avoided my eyes, and politely refused to take my collar and leash with you. You had a deadline to meet and now I have one, too.
你避开我的目光，最后一次轻轻地拍拍我的头说再见，并礼貌的拒绝带走我得项圈及皮带。
Some Banks that might not be able to meet these prerequisites at their Basel II deadline need to take a less sophisticated approach.
一些在他们的BaselII截止时间之前达不到这些先决条件的银行需要采用不那么复杂的方法。
The Project Model Manager may need time to meet a goal or deadline and may be unable to handle propagation in the current development cycle.a.
项目模型管理员可能需要时间来达到一个目标或者时间期限，可能不能当前开发循环中的传播问题。
Describe a situation in which you were able to meet a tight deadline on time. How did you prioritize your tasks and schedule?
描述你在紧迫的工作期限内完成任务的事例。你是如何调整任务及日程的优先顺序的？
Mr. Walker said he's terribly sorry but he has a very urgent deadline to meet the day after tomorrow.
沃克先生说他非常抱歉，但后天他有一件很紧急的工作要赶在截止日期前（完成）。
If you can't fulfill a commitment, tell others prior to the deadline, or seek help to meet your schedule.
如果你不能完成你的承诺，要在到期之前告诉他人，或请求帮助以按时完成。
Guaranteed scheduling is necessary for hard real time systems, because each process of them must meet their deadline, or a serious consequence will result.
有保证的调度对硬实时系统是必须的，这是因为系统中每个进程必须满足它们的截止时间，否则后果不堪设想。
Guaranteed scheduling is necessary for hard real time systems, because each process of them must meet their deadline, or a serious consequence will result.
有保证的调度对硬实时系统是必须的，这是因为系统中每个进程必须满足它们的截止时间，否则后果不堪设想。
应用推荐