Meet the Parents is my favorite comedy.
《亲家路窄》是我喜爱的喜剧。
The teacher assigned Wednesday evening to meet the parents.
老师定于星期三晚上会见家长。
Would you take the idea home to meet the parents or is it just a one-night-stand?
你是愿意把这个创意带回家见父母？还是只跟他有一面之缘？
Before you meet the parents, ask your boyfriend/girlfriend: "Did your parents like your ex?
在见家长前，问问你的男（女）朋友：“你父母喜欢你前任么，为什 么？”
Greg is doing his best to make a good impression on his future dad-to-be in Meet the Parents, but his bad luck leads to disaster after disaster.
《拜见岳父大人》里格雷格尽全力来讨好未来岳父，给他留个好印象，但是他的坏运气使得他捅了一个又一个篓子。
If the child does not meet the parents, or the relationship with their parents more nervous, the best parents seek psychological expert help;
如果孩子不配合父母，或跟父母的关系比较紧张，父母最好寻求心理专家的帮助；
Recently, I have seen an impressive film - "Meet the parents", which is about a woman Palm brought her boyfriend Greg to her parents' home to spend holiday.
最近，我看了一部印象深刻的电影——《见家长》。这部电影是关于一名叫帕姆的女性带她的男朋友格雷格去父母家度假的事故。
The kinder, gentler cousins of Schadenfreude, both these words mean something akin to “vicarious embarrassment.” Or, in other words, that-feeling-you-get-when-you-watch-Meet the Parents.
他们是“幸灾乐祸”的较为温和的表兄，这两个词都是表达接近于“间接的尴尬”的意思。或者，用别的话来说，这就是你在看电影《拜见岳父大人》时的感觉。
The good women can be brought home to meet the parents and appear in public with their partner openly, while this is conceived as the better of the two type’s women know this is not the case.
好女人是可以带回家见家长的，或是可以作为伴侣出席公开场合的。这意味着好女人是两类女人中更好的那类。
The good women can be brought home to meet the parents and appear in public with their partner openly, while this is conceived as the better of the two type's women know this is not the case.
好女人是可以带回家见家长的，或是可以作为伴侣出席公开场合的。这意味着好女人是两类女人中更好的那类。但女人知道完全不是这么一回事。
The advisers also meet with students privately and stay in touch with parents, so they are deeply invested in the students' success.
顾问们还会私下与学生见面，并与家长保持联系，所以他们为学生的成功投注了大量的精力。
After the exam, my parents will meet me in person at the school gate.
考试结束后，我的父母会在学校门口接我。
Seeing their parents, the children flew to meet them.
看见父母，孩子们向他们飞奔而去。
Their parents can meet the teachers and explore more chances for their children to continue learning and creating.
家长可以与老师见面，为孩子探索更多继续学习和创造的机会。
The growing rate of depression in this group may reflect growing pressure on young people to attend college and meet the high expectations of their peers and parents.
这一人群中抑郁症发病率逐渐升高也许反应了年轻人的压力很大，诸如上大学或者满足父母或者同辈的高期望。
NBC borrowed it for a short-lived dating show in 2002, "Meet My Folks," in which suitors were interrogated by the parents of the date-seeking contestant.
NBC在2002年的一个短命的约会节目“拜见亲戚大人”中借用了这个创意，其中参赛者被约会另一方的父母反复审问。
"He took her money in one hand and with the other hand he grasped her mitten and said" Take me to where you live. I want to see your brother and meet your parents.
他一手接过她的钱，一手抓起她的连指手套，“带我去你住的地方，我想见见你的弟弟和你的父母。”
He took her money in one hand and with the other hand he grasped her mitten and said "Take me to where you live." I want to see your brother and meet your parents.
他一手接过她的钱，一手抓起她的连指手套，“带我去你住的地方，我想见见你的弟弟和你的父母。”
By talking to the other parents, parents can know a lot about the other family's back-ground, even if they don't meet the kid.
即使没有见到孩子，但通过与对方父母交谈，他们也可以很好地了解对方的家庭背景。
That afternoon, when Tingting takes me to meet her parents, at the house where she was born, mother and daughter stand as close together as they can, clasping each other's hands.
当天下午，婷婷带我去她出生的小屋，去见她父母，妈妈和女儿紧紧地站在一起，握紧对方的手。
When dealing with a breeder, you should be shown where the pet was raised and meet his parents.
若要饲养名贵宠物，你就得问清楚宠物的成长环境，并见见宠物的父母。
There was no time for Holt to inform her, or any of the other birth parents, what was happening, and, of course, we couldn’t meet her, as we had planned.
霍尔特也来不及通知她，来不及通知这些孩子里的任何一位生身父母，告诉他们正在发生这一切，告诉他们即将发生的事情。 按照既定的计划，我们更没有可能亲眼见到她本人。
Today, I went to meet my boyfriend's parents for the first time.
今天，我第一次见到我男朋友的父母。
And these are often the places to meet other parents - travellers or locals - who can further enrich your experience of the place you are visiting.
并且这些地方通常能够遇见其他父母——旅行者或者当地人——他们能进一步丰富你对所参观的地方的体验。
And these are often the places to meet other parents - travellers or locals - who can further enrich your experience of the place you are visiting.
并且这些地方通常能够遇见其他父母——旅行者或者当地人——他们能进一步丰富你对所参观的地方的体验。
应用推荐