The computer would simply melt away like the Cheshire Cat, and become imbedded in all the objects that make up daily life.
计算机会像柴郡猫一样逐渐消失，隐藏到日常生活的所有东西里。
That's because the dwindling ice reflects less heat into space, causing it to warm up faster and melt away.
那是因为逐渐削减的冰反射进太空的热量削减，这又导致升温加速，冰融化的更快了。
Most of our obstacles would melt away if, instead of cowering before them, we should make up our minds to walk boldly through them.
若我们下定决心勇敢跨过，而非畏缩不前，大多数困难都将融化消散。
Some day I'll wish upon a star, and wake up where the clouds are far behind me, where troubles melt like lemon drops, away above the chimney tops.
有一天，我会对星星许愿，然后在云远天高的地方醒来。那里烦恼像柠檬糖般融化，远远飘过烟囱上方。
Light smoke curls up from a village, whose shingle-roofs gleam among the trees, just where the blue tints of the upland melt away into the fresh green of the nearer landscape.
这是一座古朴的小村落：袅袅炊烟向上飘升，绿荫林间，依稀可见鹅卵石筑成的房顶闪闪发光。
Light smoke curls up from a village, whose shingle-roofs gleam among the trees, just where the blue tints of the upland melt away into the fresh green of the nearer landscape.
这是一座古朴的小村落：袅袅炊烟向上飘升，绿荫林间，依稀可见鹅卵石筑成的房顶闪闪发光。
应用推荐