Case studies of children who are isolated from others reveal that they lack a firm self-concept, and their mental and psychological development is severely hindered by lack of language.
对孤立儿童的个案研究表明，他们缺乏坚定的自我概念，而其语言能力的缺乏严重阻碍了他们的智力和心理发展。
However, this was also the case with seasonal affective disorder and postpartum depression, which are now formally recognized in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders.
季节性情感障碍和产后抑郁症曾经也面临过同样的情况，但是，现在它们已经被正式收录到《精神病诊断与统计手册》中了。
In Descartes case, he tries to prove the existence of God by relying on his clear and distinct perception his mental faculties.
在笛卡尔的案例中，他尝试依赖自身清楚明白的感知和精神感官，来证明上帝的存在。
In Europe and Africa during World War II, the proportion of mental traumas among all casualties was close to one in four — one mental health case for every three blood wounds.
二战时，在欧洲和非洲战场的伤病员中，士兵遭受精神创伤的比率接近每四人中就有一例病例，一人精神受创，另外三人身受重伤。
Although he cannot offer a mental diagnosis or legal opinion in the Powers' case, he can discuss the motivations of parents who kill and what we know about them.
尽管他无法对帕瓦斯一案提供任何精神诊断或法律意见，他可以谈一谈关于那些杀死子女的父母们，他们的动机是什么，以及到目前对他们的一些了解。
Such is the case with the mental game.
这里有心理竞技的案例。
In the Armstrong case, her mental illness was obvious, Mallon said.
在阿姆斯壮的案子里，很显然她患有精神疾病。 玛尔龙说。
Many of the mental health issues related to bullying can be avoided, he noted, once there is a more complete understanding of bullying than is now the case.
Kraus继续说道，只要我们现在对校园欺凌有一个更好更完全的认识，那么许多关于校园欺凌的精神健康问题都是可以避免的。
A second suspected case reported in Thies region, Senegal was also a fisherman from Tanji locality in the Gambia, showing neurologic symptoms including an altered mental state.
塞内加尔的捷斯地区曾报告发生第二例疑似病例，也是冈比亚tandji地区的一位渔民。病人有神经症状，包括精神状态的改变。
The judge in the case, citing Edwards' history of mental illness, denied the request and appointed counsel to represent him. Edwards was convicted on some of the charges.
本案的法官据Edwards的精神病史拒绝此要求并委派了律师为其辩护。
And what a case like this, where somebody is in a coma, is without consciousness as a result of damage to the brain, is a stark illustration of the physical nature of mental life.
想象一下这样的情况,某人正陷于昏迷之中,由于脑部损伤而失去了意识,这是心理活动的生理属性毫无修饰的图解
This is also the case for the translation test professional, who has mastered the language for which they test and developed a mental list of common problem areas.
对于翻译测试专业人员也是如此，他们掌握了要进行测试的语言并且在脑海里形成了常见问题区域的列表。
Under the bill's provisions, a panel made up of mental-health experts will evaluate each case. The state attorney-general will then determine whether to go to court.
此项法案规定：首先让一个由精神健康专家组成的专案组来评估每一份个案，然后由州总检查长确定哪些个案需要经过法庭。
Even a mild case of dehydration can reduce your mental energy and capacity, causing your memory to become impaired.
轻度脱水也会降低思维能力，损伤记忆力。
In the world of intelligence, it's known as mirror-imaging: in this case, seeing in an enemy's mental structure a reflection of one's own feverish simplifications.
在知识分子的世界中，它被称之为镜像：在这种情况下，会把对手内心的揣测建立在自身一种狂热简化的映射之中。
Through this case study, we can have another view in the history of Shanghais mental health education.
通过对这个个案的描述和研究，可以让我们以另一视角进入上海心理健康教育的历史中。
A current case involves a mother of four with a history of mental illness who was evicted from her council flat for rent arrears.
他们接手这样一个案子，一位有4个孩子的母亲，曾串有精神病，因拖欠租金被人从公营公寓中赶了出来。
In case of illness happen, weare supposed to ask mental teacher for help without any hesitation.
以防病例的再次发生，我们应该毫不犹豫地向心理老师寻求帮助。
In case of illness happen, we are supposed to ask mental teacher for help without any hesitation.
以防病例的再次发生，我们应该毫不犹豫地向心理老师寻求帮助。
These three case studies represent three points of view in Shanghais high school mental health education.
这三个个案分别呈现了上海中学心理健康教育的三个角度。
Police faces big stress and have to adjust their own mental condition to suit the requirements in the investigation of homicide case.
警察在命案侦破中要调节自己的心理状况，以适应工作的要求。
We will go over and over and over again different case studies where some really interesting aspects of mental life prove to be unconscious.
我们会反复地讨论一些不同的个案研究，这些个案研究都证明了，心理活动的某些方面确实是无意识的。
We will go over and over and over again different case studies where some really interesting aspects of mental life prove to be unconscious.
我们会反复地讨论一些不同的个案研究，这些个案研究都证明了，心理活动的某些方面确实是无意识的。
应用推荐