This waste is killing the planet to the extent that even at the micro-level plastic fragments are being found in the bodies of fish and other animals.
这些废弃物正在毁灭地球，到了甚至在鱼和其他动物的身体里也发现了微小的塑料碎片的程度。
Finally, improve the internal governance of media on micro-level.
最后，在微观层面上完善媒介内部运营规范。
Language services have a dual meaning at the micro-level and the macro-level.
语言服务有微观和宏观双重含义。
Now that you've seen some macro-level events, here are some micro-level events.
了解一些大型事件后，现在看几个微型事件。
The VAT adjustment is more a case of micro-level tinkering to provide relief to a labour-intensive sector.
调整增值税，更像是为缓解劳动力密集行业压力，而在微观方面进行的修修补补。
Further, the writer also discusses the issues concerning the setting skills of specific provisions from a micro-level.
另外，笔者还从微观层次对具体条文中的罪状设定的有关问题进行了探讨。
Current research of Chinas urban social space emphasizes more on the macro-level than on the micro-level social space.
目前国内城市社会空间研究偏重于宏观层次，对于微观层次社区社会空间特征的研究相对缺乏。
In this way the BMW Group ensures that every product lives up to its premium claim - from surface quality right down to the micro-level.
这样，宝马集团确保每个产品的生命其溢价宣称——从表面质量对微观层面。
This paper makes discussion on the new changes of micro-level research of comparative education of China brought by qualitative research methods.
本文就质的研究方法给我国比较教育微观层次研究所带来的新变化进行了探讨。
The vital task was to allow the economy to operate freely at a micro level.
关键任务是要让经济能够在微观层面上自由运转。
All of that is at the micro level.
所有那一切都是微观层面的。
You and God are creating all the time--you on the micro level, God on the macro.
你和神永远都在创造中——你是在微观的层面，而神是在宏观的层面。
As much of the world tackles climate change at a theoretical level, Australians experience it at a micro level.
世界上大部分对抗气候改变还处于理论水平，而澳大利亚的经验处于微观水平。
At the micro level, your heart cells must work together to keep your heart beating.
在微观的层次上，你所有的心脏细胞必须一起努力来保持你心脏的搏动。
Their initial focus is often at the micro level.
人们会把最初的关注焦点放在微观层面。
On a micro level, to resolve any conflict, put yourself in the other person’s shoes and listen to the promptings of your heart.
从微观层面，解决任何的争斗，把自己放到别人的角度，倾听自己的心声。
On a micro level, to resolve any conflict, put yourself in the other person's shoes and listen to the promptings of your heart.
从微观层面，解决任何的争斗，把自己放到别人的角度，倾听自己的心声。
The interactions of these decisions create collective movements that are not visible at the micro level.
微观决策的相互作用产生了集体行为，而集体行为在微观层面是不可见的。
The macro level is build and application wide and the micro level happens at the domain layer, where domain classes publish the events whenever they interact with the database.
宏观层次就是构建和应用范围，而微观层次处于领域层，领域类在与数据库发生交互时发布事件。
You can turn tick marks on and off at the minor and micro level.
可以在微观和宏观级别打开和关闭刻度标记。
And so on a micro level, people are trying - in silver buckshot ways - to adjust their habits to the higher price of gas.
因此在宏观层面上人们努力地以银铅弹的方式调整自己的生活习惯以适应更高的天然气价格。
On a micro level, it's about a couple and their young son living in Lower Manhattan when the planes hit, and about the event's rippling emotional aftermath in their lives.
在微观上，它讲述的是当飞机撞毁时一对夫妻与他们的儿子生活在下曼哈顿，以及惨剧带给他们的生活上的涟漪。
On the micro level, consumers are vastly hurt by these products, which might even be life-threatening.
从微观角度看，这类产品会极大地伤害消费者的利益，甚至可能威胁到他们的生命。
The state machine is not very well suited for describing business processes at the micro level; it is abstract.
状态机并不太适用于描述宏观层次的业务流程；它是抽象的。
The topic type defines the information architecture within topics (the micro level) while the map type defines the information architecture across topics (the macro level).
主题类型定义主题内部的信息体系结构（在微观层次上），而映射类型定义跨越主题的信息体系结构（宏观层次上）。
The trick to test coverage measurement is to use the coverage report to expose code that hasn't been tested, on a micro level and on a macro level.
测试覆盖度量的窍门是使用覆盖报告找出未经测试的代码，分别在微观和宏观两个级别。
It's very hard to write your own resume because a resume is a macro view of your life, but you live your life at the micro level, obsessing about daily details that have no bearing on your resume.
做一份个人简历非常不易，因为一份简历就是你的生平的宏观体现，而你的生活却是处在微观层面的，几乎包含了你所有的日常生活细节，而它们与你的简历根本无关。
On the micro level of the middle school course, both text curricula and teachers are of the definite function of controlling teaching process.
在中学课程的微观层次上，文本课程与教师都对教学过程有一定的控制作用。
Financial measures using ABC and RCA accounting will most likely be useful only for overall company health (macro level) and should not be used to track process improvement (micro level).
使用活动核算会计（ABC）和资源消耗会计（RCA）仅适用于公司的整体健康（宏观层面），而不应被用来追踪过程改进（微观层面）。
Financial measures using ABC and RCA accounting will most likely be useful only for overall company health (macro level) and should not be used to track process improvement (micro level).
使用活动核算会计（ABC）和资源消耗会计（RCA）仅适用于公司的整体健康（宏观层面），而不应被用来追踪过程改进（微观层面）。
应用推荐