The results were so compelling that the American Heart Association recommended implementing mild hypothermia (reduced temperatures) in the comatose survivors of cardiac arrest.
研究结果证据确凿，很有信服力，所以美国心脏协会(the American Heart Association)建议适度降低那些挽救过来却仍处于昏迷的心脏病人的体温。
The treatment for mild hypothermia starts with getting out of the cold and, if necessary, changing into dry clothes.
治疗轻微体温降低首先要离开寒冷的环境，如果必要的话换上干衣服。
Mild hypothermia may result in postoperative shivering and severe cold thermal discomfort.
轻度低温可导致术后寒战和寒冷不适感。
Mild hypothermia is something that most people have experienced if they live in cold climates.
居住在寒冷的气候中的人大部分都曾经经历过轻微的体温下降。
The treatment for mild hypothermia starts with getting out of the cold.
对轻微体温低的处理首先是驱除寒冷。
The toddler was taken home by his family before going to hospital where he was treated for dehydration and mild hypothermia.
孩子先由家人带回家，然后去了医院治疗脱水和轻微的体温过低症状。
Objective To study the effects of mild hyperthermia and mild hypothermia on excitatory amino acid(EAA) respectively.
目的研究轻度高温、亚低温对局灶脑缺血组织兴奋性氨基酸（EAA）的影响。
Conclusions the brain-located mild hypothermia therapy can reduced hydrocephalus in patients with cerebral hemorrhage.
结论头颅局部亚低温治疗可以减轻脑出血患者的脑水肿。
Objective To discuss the effects of expression on mild hypothermia of NMDAR1 after CPR rats' different cerebral tissue.
目的探讨亚低温对心肺复苏大鼠大脑不同脑区内NMDAR1表达的影响。
Objective To compare the protective effects of mild hypothermia induced by extracorporeal blood shunt cooling or surface cooling on brain after resuscitation from cardiac arrest.
目的评估和比较体外血液冷却和体表降温形成亚低温对兔心肺复苏后的脑保护作用。
Conclusion Mild hypothermia has a protective role in cerebral ischemic tissue and inhibits the inflammatory cascade reaction, which may be one of the neuroprotective role mechanisms.
结论亚低温对缺血脑组织具有保护作用，对炎症级联反应的抑制可能是其发挥脑保护作用的重要机制之一。
ObjectiveTo observe the effects of treating cerebral hemorrhage by the brain-located mild hypothermia therapy.
目的观察头颅局部亚低温治疗脑出血的临床疗效。
Objective: To set up severe head injury treated with mild hypothermia model.
目的：建立更符合临床的亚低温治疗重型颅脑损伤的动物模型。
Mild hypothermia significantly ameliorated the histopathological damage in brain.
亚低温明显减轻缺血脑组织病理学损伤。
Conclusion Mild hypothermia therapy may inhibit the expression of HSP70 and GFAP after cerebral ischemia and reperfusion injury in rats.
结论亚低温能减轻大鼠脑缺血再灌注损伤，降低脑组织HSP70及GFAP蛋白的表达。
Conclusion: Mild hypothermia can significantly decrease the death and disability rate, associated injury, shock and delayed intracranial hematoma.
结论：早期亚低温治疗能显著降低重型颅脑损伤患者的死残率。
Mild hypothermia is something that most people have experienced if they living in cold climates.
轻微体温低是大多数生活在寒冷季节的人们都经历过的。
Through investigating the effect of mild hypothermia on activity of nitric oxide synthase(NOS) in cortical neurons and glycemia levels of neonatal rats with hypoxic ischemic brain damage(HIBD).
通过亚低温对新生鼠缺氧缺血性脑损伤（HIBD）大脑皮质神经元一氧化氮合酶（NOS）及血糖水平影响的研究，探讨亚低温对缺氧缺血性脑损伤的保护作用机制。
Objective To study the effects of mild hypothermia on the patients with severe brain injury.
目的研究亚低温对急性重型颅脑损伤病人的治疗作用及临床效果。
Objective: To study the protective effects of mild hypothermia and ischemia precondition on acute myocardial infarction in rabbits.
目的：探讨心脏亚低温、心肌缺血预处理对家兔急性心肌梗死的保护作用。
Objective To observe the therapeutic effects of mild hypothermia in patients with acute severe brain injury.
目的观察亚低温疗法在急性重症颅脑损伤治疗中的临床效果。
CONCLUSIONS Local mild hypothermia therapy can decrease the levels of serum S-100B protein in patients with cerebral hemorrhage indirectly.
局部亚低温治疗能间接降低脑出血病人血清s- 100 B蛋白水平，从而发挥其脑保护作用。
Objective To determine the mechanism and curative effect of mild hypothermia in treatment of severe brain injury.
目的探讨亚低温疗法对重度颅脑损伤患者的治疗作用及其机制。
AIM: to evaluate the effect of local mild hypothermia on glucose metabolism in human brain of health persons with positron emission tomography (PET).
目的：以正常人为测试对象，应用正电子发射计算机断层成像(PET)评定贴敷式局部亚低温对人脑葡萄糖代谢的影响。
Objective To observe the effect of mild hypothermia on cerebral protection during temporarily blocking partent arteries of intracranial giant aneurysms and ischemia-reperfusion period.
目的观察亚低温对颅内巨大动脉瘤夹闭手术中临时阻断动脉血流及缺血-再灌注期的脑保护作用。
Objective The apoptosis processes of cerebral tissue after various degree of diffuse cerebral injury in rat and the mild hypothermia therapy for inhibition of apoptosis were studied.
目的探讨大鼠不同程度弥漫性脑损伤后脑组织的凋亡变化过程及亚低温治疗对脑细胞凋亡的抑制作用。
ObjectiveTo observe the effect of mild hypothermia on vital signs of the elderly patients with anterior circulation brain infarction (massive hemispheric infarction) and hyperpyrexia.
目的观察亚低温治疗对大面积脑梗死并高热老年患者生命体征的影响及其临床疗效。
CONCLUSION: the retina injury induced by IR is related with the increasing content of TPA, mild hypothermia can protect the retina induced by IR injury by decreasing the content of TPA.
结论：缺血再灌注视网膜损伤与视网膜组织tpa含量升高有关，亚低温可通过降低视网膜TPA含量而减轻缺血再灌注视网膜损伤。
CONCLUSION: the retina injury induced by IR is related with the increasing content of TPA, mild hypothermia can protect the retina induced by IR injury by decreasing the content of TPA.
结论：缺血再灌注视网膜损伤与视网膜组织tpa含量升高有关，亚低温可通过降低视网膜TPA含量而减轻缺血再灌注视网膜损伤。
应用推荐