Shortly before Lo's arrest, his son enrolled in a Taipei military academy, continuing the family's military tradition into a third generation.
罗被捕后不久，他的儿子本已考进台北军事学院，继承了家族的军事传统，成为家里第三代军人。
She visited Pakistan's military academy at Abbottabad, and writes glowingly of how the institution "spares nothing in its quest for excellence."
她走访了位于阿伯塔巴德的巴基斯坦军事学院，生动地描写了这个学校是怎样“不遗余力的追求卓越的”。
The Black Hawks were to drop the SEALs and depart in less than two minutes, in hopes locals would assume they were Pakistani aircraft visiting the nearby military academy.
黑鹰直升机计划在两分钟内把海豹突击队员放下后迅速离开，此举是为了给当地居民造成临近的巴基斯坦军事学院直升机经过的假象。
Its latest acquisition is a branch of St Cyr, the French military academy.
最近一宗并购是法国圣西尔军事学院。
In Libya at that time, a military career provided an opportunity for upward mobility, and Qaddafi entered the Libyan military academy in Benghazi in 1961.
在当时的利比亚，从事军职能提供年轻人社会地位上升的机会，于是1961年卡扎菲进入了位于班加西的利比亚军事学院。
Pakistan's main military academy—the country’s Sandhurst or West Point—is only short distance away on foot.
巴基斯坦的主要军事学院——该国的“桑德霍斯特”或“西点军校”——离25号走路也没多远。
Respondents included 10 university students, seven media workers, four lawyers, seven manual laborers and a graduate from a military academy.
调查对象包括10名大学生、7名媒体工作者、4名律师、7名体力劳动者、和一个军事学院的毕业生等。
One of the officers was Zdzislaw Peszkowski, a 21-year-old who had just graduated from the military academy.
其中一名波兰军官叫做Zdzislaw Peszkowski，年仅21岁，刚从军事学院毕业。
He also announced a plan to build a military academy in Afghanistan modeled after England's Sandhurst academy.
他同时宣布计划在阿富汗建立和英国皇家桑赫斯特军校相同模式的军校。
The researchers came to their conclusions after studying the development of 900 army cadet officers over a three-year period at the US Military Academy at West Point, New York.
研究人员对位于纽约的美国军事学院西点军校的900名陆军军官学员进行为期三年的调查研究，做出此项研究结论。
In 1830, his stepfather, John Allan, helped Poe win an appointment to the Military Academy at West point.
1830年，坡的继父约翰·爱伦为他在西点军校谋了一个职位。
The troop withdrawals from Afghanistan will begin next month, as Obama promised when he ordered the surge in a speech 18 months ago at the U.S. Military Academy at West Point, New York.
阿富汗撤军将从下个月正式开始，兑现了奥巴马18个月前在纽约西点军校增兵演讲上所做出的承诺。
Kori Schake is a research fellow at the Hoover Institution and an associate professor at the United States Military Academy at West Point.
科瑞。斯卡克是胡佛研究所研究员，美国西点军校副教授。
After graduating from a French military academy in 1785, Napoleon joined an artillery regiment of the French army.
1785年从法兰西军事学院毕业后，拿破仑加入了法国陆军某炮兵团。
Poe served in the Army for two years, before entering the United States Military Academy at West Point to become an officer. He was dismissed from the academy in eighteen thirty-one after six months.
为了当一名军官，波在进入美国西点军校前当了两年兵，1831年，在他入学半年后被西点军校开除，那时，他已经出版了三部诗集。
Its casket was moved to a military academy yesterday, that's where his state funeral is scheduled to happen tomorrow.
逝者的寿棺昨天被搬到一所军事学院，明天他的国葬定于在这里进行。
After a three-month review, the president delivers a televised prime-time address at the U.S. Military Academy at West Point Tuesday to broadly define the mission of the war.
经过三个月的审议过后，周二黄金时段，奥巴马将在美国陆军军官学校 (U.S.Military AcademyatWestPoint，即“西点军校”)发表电视讲话，对美军在阿富汗的任务给出宽泛定义。
The United States Naval Academy and United States Military Academy had the highest yields: 85.5 percent and 77.0 percent, respectively.
美国海军学院和西点军校的入学率最高，分别是85.5%和77%。
They obviously taught respect to the older generation at Hilltop Military Academy.
显而易见，他们在山顶军事学校受到尊敬老一辈的教育。
Senior Colonel Li Jie, a researcher at the Chinese Navy's Military Academy, said a lack of naval exchanges had led to misunderstandings in the past.
中国海军军事研究所研究员，大校李杰（音译）表示，过去因为各国海军之间缺少交流而导致了一些对中国的误解。
In 1911 he was admitted into the Military Academy, which he finished in 1913, being promoted captain in the meanwhile.
1911年，他被批准进入军事学院学习并于1913年毕业，同时被晋升为上尉。
Americans are justly proud of the West Point Military Academy.
美国人有理由为西点军校感到自豪。
AIM: To analyze the correlation between personality and competency of cadets in military academy.
目的：探讨陆军学院学员胜任特征与人格特征的关系。
When he graduated from the New York Military Academy in 1964, there were a lot of opportunities opening up for him.
1964年，当他从纽约军事学院毕业时，许多机会展现在他面前。
When he graduated from the New York Military Academy in 1964, there were a lot of opportunities opening up for him.
1964年，当他从纽约军事学院毕业时，许多机会展现在他面前。
应用推荐