Military action may become necessary.
军事行动可能会成为必要。
He's found growing sentiment for military action.
他已经发现支持军事行动的情绪在日益增长。
We may have to take military action.
我们可能不得不采取军事行动。
Over 50% of those polled were against the proposed military action.
民调中有超过50%的人反对拟议的军事行动。
Our leaders have generally supported military action if it proves necessary.
我们的领导者们一般都支持必要军事行动的。
The Constitution requires the president to seek the prior approval of Congress for military action.
宪法要求总统寻求国会对军事行动的事先批准。
The government says it has documentary evidence that the two countries were planning military action.
该政府宣称，它拥有这两个国家正在策划军事行动的书面证据。
I raise this point, I begin with this point because in many countries there is a deep ambivalence about military action today, no matter what the cause.
我说起这一点，我以这一点开头，因为今天在许多国家，对军事行动，不管出于什么理由，都存在一种深深的矛盾心理。
Like all sovereign nations, he argued, America has the unilateral right to defend itself from attack, and to take unilateral military action to eliminate an imminent threat.
他说，同所有的主权国家一样，美国有保护自己免受攻击的单边权利，有采取单边军事行动消除紧迫威胁的权利。
By the time Mr Blair gave that denial, Britain had, in fact, been preparing for possible military action for five months.
在布莱尔先生给出否定答案的时候，英国实际上已经为可能的军事行动准备了五个月。
That group says it is considering military action to remove Gbagbo if he does not yield power.
该组织说目前正在考虑采取军事行动罢黜巴博，如果他不放弃权力的话。
There are only two options for the six countries: tougher sanctions or military action.
对六国来说仅有两种选择：进一步制裁或是军事行动。
Q: The military action of Israel against Lebanon continues.
问：以色列在黎巴嫩的军事行动还在持续。
On Libya, Germany joined China and Russia by abstaining in the UN Security Council vote for military action.
利比亚问题上，德国与中国、俄罗斯一道，对联合国安理会采取军事行动投了弃权票。
Sometimes, as in South America and the Pacific region, for example, these interests justified military action.
例如,在南美和太平洋地区，这些利益为军事行动开罪。
Residents say that paramilitary soldiers have set up bunkers in areas of Peshawar close to the scene of military action and patrolled the streets in vehicles mounted with machine guns.
当地居民说，准军事人员在白沙瓦靠近清剿敌人军事行动的地带构筑了掩体，并乘坐车辆巡逻街道，车辆上配有机关枪。
But there is a good chance that the two parties will merely use them to trade insults before an international audience and justify their military action.
但是这只不过是一个双方用来在国际大众面前相互辱骂、并证明各自军事行动的正当性的好机会而已。
The contacts come as France's parliament was voting on Tuesday to endorse military action in Libya.
进行这些接触之际，法国议会周二就批准在利比亚的军事行动举行投票。
But in France she stopped short of endorsing military action, and a consensus seemed far off.
在法国，她差一点就同意军事行动了，看来还是没有达成共识。
He refrained from military action against Iran's nuclear installations, and by all accounts told Israel to hold back too.
他通过克制军事行动来对付伊朗的核设施，而且极力奉劝以色列不要干预。
To those in Washington urging military action, that is absurd.
而这些在华盛顿怂恿的军事行动中看来，是很荒谬的。
But whether that will translate into further military action is impossible to predict.
但是这是否意味着两国会上演进一步的军事行动还无法预测。
No one expects them to settle their disagreements on issues like the economy, health care or the military action in Libya.
没人期望他们能够解决如经济，医疗或对利比亚军事行动之间的分歧。
Alongside the NATO command structure, there will be a separate high-level committee of representatives from all countries taking part in military action, including Arab states.
除了北约指挥部之外，还将由参加军事行动所有国家的代表组成委员会，包括阿拉伯国家在内。
The Arab League is meeting in an emergency session today after its outgoing secretary general, Amr Moussa, called for an immediate halt to the military action and for talks.
今天，阿拉伯联盟已经在召开紧急会议，其即将卸任的秘书长——穆萨呼吁立即停止军事行动并进行会谈。
Only 13 of the 570 MPs who voted in the Commons on Monday opposed Britain's military action in Libya.
在周一的下仪院投票中，570名国会议员中只有13名在英国对利比亚采取军事行动上投了反对票。
Obama though excited was not yet prepared to order military action.
尽管激动，奥巴马并没有准备命令采取军事行动。
Obama though excited was not yet prepared to order military action.
尽管激动，奥巴马并没有准备命令采取军事行动。
应用推荐