Their military capability has gone down because their air force has proved not to be an effective force.
他们的军事力量已经削弱了,因为其空军被证明不是一只有战斗力的队伍。
This mission will demonstrate the resolve and the capability of the Chinese navy to deal with multiple security threats and diversified military tasks.
这次护航任务也展示我们中国海军在应对多种安全威胁、完成多样化军事任务方面的信心和能力。
Measured by economic weight, technological capability or military prowess, the US will remain the pre-eminent power.
以经济影响力、科技能力或军事威力来衡量,美国仍将是显赫的强国。
The term "initial operational capability" as used by the Pentagon indicates that some military units have started deployment of the weapon and are capable of using it.
美国国防部所使用的术语“初步作战能力”意味着,一些军事单位已开始部署该武器,并已具备使用能力。
The term “initial operational capability” as used by the Pentagon indicates that some military units have started deployment of the weapon and are capable of using it.
美国国防部所使用的术语“初步作战能力”意味着,一些军事单位已开始部署该武器,并已具备使用能力。
The US continues to feel that China is building a military capability that is not necessary to address the purely defensive strategic goals it claims it has.
美国仍然觉得,中国正在打造的军事能力,不只会用于实现所声称的、纯粹的防御性战略目标而言。
There is a legitimate debate over how deeply the U.S. military should invest in counterinsurgency capability at the expense of conventional capacity.
在常规能力的范围内,争论的焦点主要是美军到底应该投入多少军事能力。
There is a legitimate debate over how deeply the U. S. military should invest in counterinsurgency capability at the expense of conventional capacity.
在常规能力的范围内,争论的焦点主要是美军到底应该投入多少军事能力。
The EU’s military capability is meagre; its ability to stand up to Russian divide-and-rule tactics in energy security is feeble.
欧盟的军事实力不强;与俄罗斯在能源安全方面分而治之的策略也是很薄弱的。
AdvertisementIn addition to improved military relations, the Yama Sakura exercise is contributing "to the implementation of Japan's new dynamic defense capability," said Lt.
日本西部方面军司令—木崎俊三中将表示,除了加强双方军事合作,山樱军演有助于提高日本防御作战的灵活性。
But no other Asian country has sought to project military power - and had the indigenous capability to do so - since Japan's defeat in 1945.
自从1945年日本的溃败,没有哪个亚洲国家寻求提升军事力量,或者说没有哪个亚洲国家具备提升实力的能力。
The helicopters used in the raid weren’t the first US military helicopters with stealth capability.
这次突袭行动中使用的直升机不是美军历史上第一架具有隐身能力的直升机。
The highly technical nature of these deals is a good indication that the two countries are serious about developing an effective combined military capability.
这些协议的实施需要高精尖的技术支持,这些特性充分表现了美印两国对于建立有效合作军事力量的诚意。
Let us assume that Iran develops a nuclear capability-an outcome that seems likely despite the imposition of sanctions and the threat by Israel of some kind of preemptive military strike.
可以想象,伊朗若拥有了核力量——那看来很有可能——就不会顾及制裁的压力和以色列先发制人的军事打击威胁。
The Air Force is the only branch of the military that has the capability to launch conventional strike missions at a moment's notice against any target in the world.
空军只是军事力量的一部分,他有能力在受到通知的一瞬间对这个世界上的任何目标发动传统的打击任务。
Military Air Solutions has delivered a series of significant capability enhancements to the UK's Tornado F3 fleet.
军用航空解决方案公司交付了一系列重大能力的增强,英国的F3战斗机机群。
Thee US continues to feel that China is building a military capability that is not necessary to address the purely defensive strategic goals it claims it has.
美国仍然觉得,中国正在打造的军事能力,不只会用于实现所声称的、纯粹的防御性战略目标而言。
Therefore, while improving the combat capability of its realistic military forces, China should also pay more attention to capability building for soft game in the virtual space.
今后我国在提升现实军事力量作战能力的同时,也应更加重视虚拟空间软博弈能力的建设。
Chinese do not have the capability to invade. All the military Chinese build up is only to ask for respect. The Chinese are not stupid.
中国没有能力入侵。所有的军事建设只要求被尊重。中国人不是傻瓜。
This program provides the faf with the military capability to deter armed aggression and, should deterrence fail, defend the federation 's territory and population.
这个节目提供了更进一步的军事能力,以阻止武装侵略,应威慑失败保卫联邦的领土和人口。
But we do not pay enough attention to the elitist quality-test, especially the integrative capability quality-test for military command elitists whose main character is management and command.
但在人才素质测评尤其是以管理指挥素质为主要特征的军事指挥人才的综合能力素质测评上,意识还不强、措施还不多。
Highly impressed by such a capability, the PLA Navy began to study the military use of civilian vessels, in particular container ships, in the mid-1980s.
PLA海军对此印象深刻,在1980年中期,开始研究民用船只的军事使用,特别是集装箱船。
The us Air Force has the capability of manipulating climate either for testing purposes or for outright military-intelligence use.
美国空军拥有为试验目的或直接的军事情报用途而操纵天气能力。
The us Air Force has the capability of manipulating climate either for testing purposes or for outright military-intelligence use.
美国空军拥有为试验目的或直接的军事情报用途而操纵天气能力。
应用推荐