After all, advanced military hardware has to be tested somewhere — why not there?
毕竟，先进的军事装备需要找一个地方进行测试——干嘛不就放在那个地方？
After all, advanced military hardware has to be tested somewhere — why not there?
毕竟，先进的军事装备需要找一个地方进行测试试——干嘛不就放在那个地方？
The deal would be the first sale of advanced military hardware to Russia by a NATO country.
该交易将是北约国家首次出售先进的军事装备给俄罗斯。
China's policy emphasizes national defense, so our military hardware should reflect this.
中国政策强调的是国土防御，所以我们的军事设备也应该体现出了这一点。
In the 1970s Iran's last monarch the Shah went on the spending spree for military hardware.
在二十世纪七十年代伊朗的最后一任君主伊朗王曾疯狂地购买军火。
In 2001 it took part in transportation of Russian military hardware from the territory of Georgia.
2001年参加俄罗斯从格鲁吉亚运送军事装备的行动。
One ship, they explain, can bring in more weapons than a fleet of lorries with hidden military hardware.
他们解释道，一艘船能携带远多于一队货车能携带的武器。
Now it still produces and repairs military hardware and its cemetery is a strategic site secured by armed soldiers with dogs.
现在该维修站仍生产和维修军事装备，而且这个坟场是一个战略要地，由携警犬的武装士兵把守。
Over the decades after their construction, they were outfitted with the latest military hardware, but they were never put to use.
建成之后的几十年里，堡垒装备了当时最先进的军事设施，但是这些人工岛从未正式投入使用。
He rouses nativist crowds by fretting that America cannot be secure unless it is self-sufficient in food, energy and military hardware.
他鼓动本土主义者，说美国不可能安全，除非它在食物、能源和重型军事装备上自给自足。
Gates has argued that the United States enjoys a lopsided advantage in fighters, warships and other big-ticket military hardware.
盖茨在这个月二场演讲中的议题称，认为美国在战斗机、军舰和其它大型军事武器方面拥有很大的优势。
The same draft recommended easing the rules against exporting the country's high-tech military hardware, which today can be sold only to America.
同一草案建议日本应放松高科技军事装备出口的规定，目前日本只允许出口给美国。
China is a major supplier of military hardware to Pakistan and also a major investor in areas such as telecommunications, ports and infrastructure.
中国是巴基斯坦军事装备的重要供应商，也是该国电信、港口和基础设施等领域的重要投资者。
The ridiculous amount of money some countries spend on military hardware is absurd when considering the number of people starving in many developing countries.
考虑到一些成长中国家挨饿的人的数目，一些国家把大量资金破耗在重型军事装备上显得很荒谬。
There have been many cases of military hardware failing because of problems in feasibility studies, such as the case of the F-104 second-generation fighter in the us.
军事设备的开发会因为对可行性的错误估计半途而废的案例不少，美国的F- 104第二代战斗机的研发就是个典例。
Having already spent at least $4.4 billion on Russian weapons, he has now secured an additional $2.2 billion credit-line from that country to lavish on more military hardware.
他已经花了至少四十四亿美金购买俄罗斯武器，现在，他确保了从俄罗斯获得二十二亿美金的贷款，用以更进一步地增补军事硬件。
"It shows there is a lot of healthy competition in the international defence community," he said, comparing the display of military hardware to China's first spacewalk in September.
他表示，“这表明，国际防务业界存在许多有益的竞争。”他还把中国的军事装备展示与9月份中国首次太空行走进行了对比。
In the troubled times of the Galactic Republic's waning days, many nations and worlds once again have little choice but to resort to military hardware to preserve their interests.
在银河共和国衰落时期的不平静岁月中，许多民族和世界再一次别无选择，只能诉诸武器来保护他们的权益。
In the troubled times of the Galactic Republic's waning days, many nations and worlds once again have little choice but to resort to military hardware to preserve their interests.
在银河共和国衰落时期的不平静岁月中，许多民族和世界再一次别无选择，只能诉诸武器来保护他们的权益。
应用推荐