When there was no more pork at the 1885 fair, the Menches brothers used minced beef instead.
1885年的集市上没有猪肉了，曼彻斯兄弟用碎牛肉代替。
The kind of beef we see in hamburgers, minced beef, was possibly invented by Mongolians over 800 years ago.
我们在汉堡里看到的碎牛肉可能是800多年前蒙古人发明的。
"Old Dave", as people called him, was selling minced beef sandwiches in his lunch bar as early as the 1880s.
早在19世纪80年代，人们就称他为“老戴夫”，他的餐吧在卖碎牛肉三明治。
The Menches brothers were selling pork sandwiches at a fair in 1885, but when there was no more pork, they used minced beef and gave it a new name, the "hamburger".
1885年，门彻斯兄弟在集市上卖猪肉三明治，但当没有猪肉时，他们用了碎牛肉并给它起了一个新名字——“汉堡包”。
Minced beef, pork, tomato sauce.
牛肉沫，猪肉，番茄酱。
牛肉加入调味料，拌匀。
We should get half a kilo of minced beef.
我们应该买半公斤切碎的牛肉。
But Turkey has no more of the acid than chicken or minced beef.
但火鸡含的这种酸并不比肌肉或者碎牛肉多。
But Turkey has no more of the acid than chicken or minced beef.
但火鸡含的这种酸并不比鸡肉或者碎牛肉多。
So I just visit my grocery store and buy a 500g minced beef meat.
因此我只要去食品杂货店里买500克牛肉肉末就行了。
So I just visit my grocery store and buy a 500g minced beef meat.
因此我只要去食品杂货店里买500克牛肉肉末就行了。
Marinate minced beef with salt, corn flour, ground white pepper and oil.
将免治牛肉用幼盐、生粉、胡椒粉、油腌过备用。
It's minced beef and potatoes baked in a pastry casing in a half-circle shape.
那是碎牛肉和马铃薯，用糕饼皮包好，作成半圆形，烘烤成饼。
Lebanese food, minced beef baked and fried in a shell of Cous Cous and burghul.
来自黎巴嫩的美食，库斯库斯和小麦粒制成的皮裹以烤制的小牛肉和松子炸香而成。
Steamed semolina topped with chunks of potato, carrot, pumpkin and minced beef balls.
蒸煮过的中东小米配以块状土豆、萝卜、南瓜和嫩牛肉。
Our selected butter spaghetti topped with minced beef or chicken and mozzarella cheese.
精选的黄油意大利面配牛肉酱或鸡肉酱和莫扎里拉芝士。
A hallow tomato to be stuffed with south France spices and minced beef, with butter toasted.
挖空的红蕃茄内填入南法香料、蕃茄与低筋牛绞肉，拌牛油烤…
I've ordered two turkeys, a leg of lamb, some cooked ham and tongue, and two pounds of minced beef.
我已要了两只火鸡、一条羊腿、一些熟火腿和舌肉以及两磅牛肉糜。
It was a hard slab of salted minced beef, often slightly smoked, mixed with Onions and breadcrumbs.
这是一种盐板碎牛肉，往往稍有熏烤，再混合洋葱和面包屑。
Baked minced beef or chicken with special tomato sauce and topped with cheese. Served with our home-made bun.
特制的番茄酱和肉碎末混合并撒上芝士一起烘烤，配有自制圆面包。
Rice, Fried minced beef with minced celery, Scramble egg with tomato, Thick soup with small white fish, Pear.
香米软饭，牛肉沫炒芹菜沫，番茄炒蛋，银鱼羹，梨。
Mix minced beef with salt till sticky. add chopped tangerine peel, water chestnuts, preserved mustard and coriander. mix well.
免治牛肉混入幼盐拌至黏手，加入陈皮碎、马蹄碎、头菜碎、芫荽碎拌匀。
But Turkey has no more of the acid than chicken or minced beef. Eating lots of food and drink at holidays are probably the real cause of sleepiness.
但火鸡含的这种酸并不比鸡肉或者碎牛肉多。在节日里暴饮暴食才可能是犯困的真正原因。
Burgers, called "minced beef and bread" to mask their American association, are the biggest attraction at the eatery, which also sells fries, Fried chicken and hotdogs.
为淡化美国色彩，快餐店销售的主打汉堡名为“面包夹碎牛肉”，薯条、炸鸡、热狗等也均有销售。
Mapo beancurd is made of tofu and bean-based sauce. It is often topped with minced meat, usually pork or beef.
麻婆豆腐由豆腐和豆瓣酱做成。它上面经常撒以碎肉，通常是猪肉或牛肉。
During the Henry period, egg tarts may also contain ingredients such as minced pork or beef bone marrow, but always covered with sweet custard.
在亨利时期，蛋挞还可能含有猪肉末或牛骨髓等食材，但总要覆盖上甜甜的蛋奶糊。
Mapo doufu is a combination of tofu (bean curd) set in a spicy chili- and bean-based sauce. It is often topped with minced meat, usually pork or beef.
麻婆豆腐由豆腐和口感麻辣的豆鼓酱汁做成，上面撒以碎肉（常以猪肉牛肉为主）。
Pouring refers to the toppings of raw materials, such as long fish, waist, meat, minced meat, meat, beef, dry silk, vegetarian dishes, "pot inside the pot boil, hot toppings and then hot chopsticks."
浇指的是浇头原料，如长鱼，腰花，肴肉，碎肉，占肉，牛肉，干丝，素菜等，“面锅里面煮锅盖，先烫浇头再烫筷。”
Pouring refers to the toppings of raw materials, such as long fish, waist, meat, minced meat, meat, beef, dry silk, vegetarian dishes, "pot inside the pot boil, hot toppings and then hot chopsticks."
浇指的是浇头原料，如长鱼，腰花，肴肉，碎肉，占肉，牛肉，干丝，素菜等，“面锅里面煮锅盖，先烫浇头再烫筷。”
应用推荐