再如一些小的调整。
As far as I could see, it only needed a minor adjustment.
就我所见,它只需小小的调整而已。
As far as I could see, it needed only a minor adjustment.
在我看来,只需稍加调整即可。
But that doesn't mean we can't consider making a more minor adjustment.
但那不表示我们不能考虑比较小幅度的调整。
The knurled knob (GG) at the bottom end of the depth adjustment rod can be used to make minor adjustments.
用深度调节杆底端的滚花柱头可以做细小调整。
While this is just a minor, minor adjustment, I think it says something strangely important about Ubuntu currently.
但是这只是一个微小的改变,这也反映了目前ubuntu中一个奇怪的重要问题。
Moreover, thanks to the CR-equipped UE, only minor adjustment is necessary to update the traditional cellular network to a hybrid wireless network.
而且,这种认知无线电UE的引入使混合网络并不需要在原有的蜂窝网络结构基础之上作大的改动。
The interface design must assure that a user can never inadvertently fire the ejector seat when all he wants to do is make some minor adjustment to the program.
界面设计必须保证用户永远不会在非故意的情况下弹射座椅,特别是当他只是想对程序进行一些小的调整时。
Failures which can be solved by minor adjustment on brake pump, wheel, steering hydraulic cylinder, and micro-valve, connect level, mast roller, steering axle, etc. are excluded.
像总泵、车轮、转向液压缸、微动阀、连杆、门架滚轮、转向桥等部位,只要靠紧固进行调整就能修理的故障。
This adjustment will not occur until minor rock fingers have been steadily broken in a number of places.
这次调整要到许多地方的小岩石持续破裂之时才会发生。
Sometimes, all that is necessary (in earlier drum-type Brakes) is a minor Brake adjustment to compensate for lining wear.
有时,所要做的仅仅是对制动器稍做调整,以减少衬片磨损。
The report did not suggest the spacecraft was in any danger, and described the adjustment as minor and routine.
报道说飞船没有任何危险,并表示这是很小的常规调整。
The report did not suggest the spacecraft was in any danger, and described the adjustment as minor and routine.
报道说飞船没有任何危险,并表示这是很小的常规调整。
应用推荐