In?communities?north?of?Denver,?residents?are?pitching?in?to?help?teachers?and administrators?as?the?Vrain?school?District?tries?to?solve?a?$13.8 million budget shortage blamed on mismanagement.
在丹佛北部的社区，Vrain 学区正努力解决因管理不善而造成的1380万美元的预算短缺问题，那里的居民们也正在积极帮助教师和管理人员。
In communities north of Denver, residents are pitching in to help teachers and administrators as the Vrain school District tries to solve a $13.8 million budget shortage blamed on mismanagement.
在丹佛北部的社区，居民们正在积极帮助教师和管理人员，因为弗兰学区试图解决因管理不善而造成1380万美元预算短缺的问题。
His gross mismanagement left the company desperately in need of restructuring.
他处理事务的严重不当使得公司急需重组。
Its economy is a victim of gross mismanagement.
导致本国经济不景气的原因是整体的经营管理不善。
It got instead mismanagement, bankruptcy and scandal.
该企业却落得管理不善、公司破产及丑闻缠身的下场。
Our problem is the direct result of economic mismanagement.
我们的问题是经济管理不善的直接结果。
It was closed in 2009 amid accusations of mismanagement and fraud.
2009年，Subhiksha受到管理不当和涉嫌欺诈的指控而关门大吉。
Many thought its chronic budgetary mismanagement might harm the currency.
许多人认为，希长期以来预算管理不善将影响到欧元。
Its mismanagement is regarded as one of the world's worst environmental disasters.
咸海管理不善被认为世界最严重的环境灾难之一。
This year began with daily power cuts caused by a combination of drought and mismanagement.
由于干旱和管理不善而导致今年开始的每天的断电。
Whether you realize it or not, this file mismanagement can lead to a much bigger problem.
你是否意识到，它还是不喜欢，这都是档案管理不善，可导致一个更大的问题。
Growing drug resistance is largely the consequence of decades of mismanagement of antibiotics.
耐药性不断增强主要是数十年来对抗生素管理不善的后果。
But California has become America's symbol of fiscal mismanagement as Greece is now Europe's.
但是，加利福尼亚州已成为美国财政管理不力的象征，好比现在希腊之于欧洲。
WHEN a company and its directors are sued for mismanagement or worse, who pays for the settlement?
一家公司及其董事们如果被指控管理不善或者其他更坏的表现，谁来为此买单呢？
Mismanagement and radical strategies have already led companies such as DeLong into bankruptcy.
管理不当或者激进战略已经导致诸如德隆这样的企业破产。
Others admit that Newfoundland has a history of financial mismanagement and spectacular boondoggles.
其他人承认纽芬兰曾经有过一段金融管理失误和效率低下、主次不分的历史。
Even before the reports of C.A.I. 's mismanagement, I saw little value in this model of development.
甚至在读到披露中亚协会管理失当的报告之前，我也看不出这种开发模式有何可取之处。
Such a move will probably mollify shareholders who have complained about mismanagement at the company.
这样的行动有可能缓和股东们对公司管理失当的怨气。
Meanwhile Illinois is on the brink of fiscal collapse, in part thanks to Mr Blagojevich's mismanagement.
伊利诺斯州濒临财政崩塌的风险，这一部分也是归咎于布拉戈耶维奇先生管理不利。
The firm may also escape the fury of Saab’s many fans who rightly blamed GM’s mismanagement for the firm’s decline.
该公司可能逃脱萨博车迷对通用汽车的管理不善导致公司业绩下滑的愤怒。
The firm may also escape the fury of Saab's many fans who rightly blamed GM's mismanagement for the firm's decline.
该公司可能逃脱萨博车迷对通用汽车的管理不善导致公司业绩下滑的愤怒。
While hundreds of Brazilian stars ply their trade in Europe, the local football league is a paragon of mismanagement.
当数以百计的巴西球星在欧洲大显身手之时，国内足球联赛的经营却严重不善。
The collapse of General Motors into bankruptcy is only the latest chapter in a long story of mismanagement and decline.
通用汽车公司的崩坍直至破产不过是管理不善与衰败的历史当中最新的章节而已。
And for me, this is Earth's Song, because I think nature is trying so hard to compensate for man's mismanagement of the Earth.
对我来说，这是地球的歌，因为我认为自然正在极其艰苦地努力弥补人类对地球管理不善造成的恶果。
As for the catastrophic mismanagement thereafter, Mr. Blair should have insisted on far more in terms of post-war planning.
至于其后那些灾难性的管理不当，布莱尔先生本应更强烈地坚持按战后计划行事。
Residents of the Gulf Coast were portrayed for months as innocent victims of a careless corporate polluter's mismanagement.
墨西哥湾的居民已经描绘了数月因为一个粗心的公司的管理者管理失当，造成了许多无辜的受害者。
Residents of the Gulf Coast were portrayed for months as innocent victims of a careless corporate polluter's mismanagement.
墨西哥湾的居民已经描绘了数月因为一个粗心的公司的管理者管理失当，造成了许多无辜的受害者。
应用推荐