Another type of seaweed is important, though less visually apparent, in that so-vital breakfast serving of miso soup.
另一种类型的海藻很重要，尽管在这么重要的早餐供应酱汤时很少看到。
对啦!答案是日本味噌汤！
或是喝点味噌汤。
This is why miso soup is a good tonic for an ascending form.
这是为什么酱汤对提升形体有良好滋补的原因。
Can you tell me what are the major ingredients for miso soup?
这道味增汤是用哪些原料做成的？
It's my turn. I want some barbecued eel and a bowl of miso soup.
轮到我了，我要一些烤鳗鱼和一碗味噌汤。
Served With: Appetizer, Salad, Pickles, Miso Soup, Steamed Egg, Fruit.
送：前菜，沙拉，酱菜，酱汤，蒸蛋，水果。
Dan: No, but miso soup and pickles will help you start your day just fine.
阿丹：没啦，但喝味噌汤和吃点泡菜有助于你展开新的一天。
Fifth SINS: molecular genetic warfare fossils, miso soup theory is the end.
第五宗罪：分子基因战化石，酱汤理论是末日。
Served with Japanese pickle and miso soup, steamed egg, fruit and green tea.
照烧汁鳗鱼炒饭配日式酱菜，味噌汤，炖蛋，水果及绿茶。
Many traditional dishes in Japan have a soup base, like miso soup and udon noodles.
日本传统佳肴都会搭配汤类，如味增汤和乌冬面。
Sergio: There is miso soup, a variety of sushi including hand rolled cones and tempura.
塞吉奥：还有酱汤，寿司有很多种，其中有手卷和天麸罗。
His favorite meals were Fried shrimp and Japanese miso soup with clams, the statement said.
他最喜欢吃的饭是炸大虾和日本的味噌汤，声明说。
Fermented soy foods include soy sauce and miso, which is most commonly associated with miso soup.
发酵型大豆食品包括酱油和大豆酱，这是做酱汤最常用的佐料。这是最常见的与酱汤。
This is what the traditional Japanese meal looks like: some vegetables, miso soup and some fish.
这是传统的日式餐点：一些青菜、味噌汤，还有一点鱼。
What I had when I ate out was sweet and sour chicken, dumplings, crab rangoons, miso soup and noodles.
我在外面吃过酸甜鸡、饺子、炸蟹角、味噌汤和面条。
Baked Salmon, Soya Simmered Vegetable, Japanese Pickles, Miso Soup and Steamed Rice, Sliced Seasonal Fruits.
烤三文鱼，烩蔬菜，日本泡菜，面鼓汤，米饭，水果和绿茶。
I am in Japan now. Hope you are as happy as me. Here are my favorite Japanese dish - eel fish with miso soup.
我现在在日本，给大家问好了，旁边是我最爱的日本料理-鳗鱼和味噌汤。
There were no miso soup lines and the relatively low official unemployment rate often seemed to belie that there was a problem at all.
购买廉价酱汤的长队并没有出现。而且，相对较低的官方失业率经常给人一种根本没有问题存在的假象。
And also, not that many people know that but this if you go to sushi restaurant, many real sushi restaurants serve you miso soup.
如果你去寿司店的话会发现，有很多真正的寿司店会提供味噌汤，我想知道这点的人并不多。
Meals are barely enough to sustain them — half a rice ball and a small bowl of miso soup is a luxury; a slice of bread might have to feed a family of three.
食品仅够保命——半个饭团和一碗味噌汤已是奢望；一片面包可能是三口之家的口粮。
They get soup, have a soup stock that is coming from the fish they use, so sometimes you get to have great miso soup at the sushi restaurant and also some little appetizer type.
寿司店会供应用鱼类熬制的高汤，所以在寿司店可以享用到非常美味的味噌汤和一些开胃菜。
When he surfaces from the frigid waters, he's grateful for the teahouse on the beach. Stripped of his gear, he warms up by sipping miso soup as he sits on the floor watching the snow fall.
他从寒冷的水域出来，愉快地来到海滨茶馆，脱去装备，坐在地板上，一边欣赏飘落的雪花，一边喝着酱汤暖着身子。
The pioneer in bringing peace of mind to family or neighbours is Zojirushi, Japan's biggest maker of rice cookers and electric kettles, which in Japan keep water hot all day for tea or miso soup.
致力于让家庭或邻居享受到安宁心境的先驱者是日本最大的饭锅和电磁壶制造商象印公司。在日本，人们使用的电磁壶使水整天保持可以沏茶或做味噌汤的热度。
Real food every day among the essential thing is that miso soup, pickled vegetables, in the areas along the East Japan what is indispensable from their food is natto which is fermented soybeans.
真正每天的饭食当中不可缺少的东西是味噌汤、泡菜，在东日本一带的地区不可缺少的还有由黄豆发酵而成的纳豆。
Real food every day among the essential thing is that miso soup, pickled vegetables, in the areas along the East Japan what is indispensable from their food is natto which is fermented soybeans.
真正每天的饭食当中不可缺少的东西是味噌汤、泡菜，在东日本一带的地区不可缺少的还有由黄豆发酵而成的纳豆。
应用推荐