Okay, so entertainment isn't a mission-critical function.
确实，娱乐并不是一项至关重要的功能。
Mission-critical applications need to run on dedicated systems.
任务关键型应用服务器需要运行在专用的系统上。
This much RAM is a huge number in mission-critical, embedded devices.
如此之多的RAM对于任务关键型嵌入式设备是个可观的数字。
Many enterprises still have COBOL or CICS running as their mission-critical applications.
许多企业的关键业务应用仍然运行的是COBOL或CICS。
Guaranteed messaging is almost by definition the backbone of a company's mission-critical operations.
保证消息几乎都通过公司关键任务操作的主要部分定义。
Overgrown databases can impair the performance of your mission-critical ERP, CRM and custom applications.
数据库过度增长会影响任务关键型erp、CRM和定制应用程序的性能。
The contractor also will provide business continuity services and protection of mission-critical systems.
合同商也将提供企业连续服务并保护任务关键系统。
Since its early days of mainframes, IBM has always considered auditing as a mission-critical activity.
自从早期的大型机以来，IBM一直把审计当作一种重要的活动。
It just isn't realistic for these businesses to toss out a mission-critical core system and build a new one.
对这些商业交易来说，抛弃一个关键任务核心系统建立一个新的系统是不现实的。
Be ruthless about focusing your time on mission-critical activities, and de-emphasizing time spent on others.
一定要坚决地把时间用在关乎使命的行为上，减少在其他方面的时间投入。
With less data to sift through, you speed reporting and improve responsiveness of mission-critical business processes.
减少了需要筛查的数据之后，您可以加快报告的速度并改进任务关键型业务流程的响应性。
The mission-critical task assigned to the "band of eggheads" that Jobs hired just before his second medical leave.
给乔布斯在第二次病退前雇佣的“一帮书呆子”分派的关键任务。
Batch processing is, therefore, a fundamental, mission-critical component of the business and its it infrastructure.
因此，批处理是业务及其IT基础结构的基础型、任务关键型的组件。
SOA landscapes of significant size are relatively rare and almost no company USES BPEL engines in mission-critical applications.
大规模的SOA环境相对较少，并且几乎没有公司在关键任务应用中使用BPEL引擎。
Twenty years later, most it directors would rather chew on glass than run their mission-critical applications on Windows servers.
但是20年后，大多数IT主管都不愿意在Windows服务器上运行重要的应用程序。
The server is packaged and certified on a wide variety of environments, and supported by enterprise-level, mission-critical support.
该服务器在多种环境下都经受住了考验并且支持企业级的关键任务。
These dramatic improvements have made SSDs prime candidates for use in performance-sensitive or mission-critical database applications.
如此急剧的进步使得SSD成为性能敏感或关键任务数据库应用程序的首选。
For example, your organization has purchased, installed, and is running a mission-critical CRM system that has a distributed architecture.
举例来说，您的组织已经购买、安装，并运行分布式结构的关键任务的CRM系统。
Therefore, efficiently exploring business applications published as Web services in the WSIL documents has become a mission-critical issue.
因此，在WSIL文档中高效地扫描企业应用程序(已经作为Web服务公布)便成为一个至关重要的问题。
Typically, though, a mission-critical application does not rely on public data sources because of concerns about availability and data validity.
但是，考虑到数据的可用性和有效性，任务关键型应用程序一般都不依赖于公共数据源。
Some organizations deal with highly regulated processes that have mission-critical or life-critical products, such as avionics or pharmaceuticals.
一些组织处理受到严格规定的拥有关系任务或关系生命的产品的过程，例如，航空电子学或医药学。
Of course, standard fsck behavior can have devastating results in mission-critical datacenter environments where system uptime is extremely important.
当然，在任务紧要的数据中心的环境里，也就是在系统正常运行极为重要的环境下，标准的fsck 工作可能会造成破坏性的结果。
These terms often describe a variety of business goals and technical requirements, from hardware-only availability targets to mission-critical targets.
这两个术语经常用来描述各种业务目标和技术需求，从纯硬件可用目标到任务关键型目标。
A key requirement of today's complex data center environments is to be able to deliver mission-critical data quickly, at any time, without interruptions or delays.
如今复杂数据中心环境的关键要求是能够随时快速交付任务关键型数据，不会延迟。
IBM provides the industry's leading and broadest information management portfolio, delivering high-speed, uninterrupted data access to mission-critical applications.
IBM提供行业中最先进最全面的信息管理产品组合，为关键应用程序提供高速、不中断的数据访问。
This will allow customers to establish communications among diverse systems, even the most mission-critical -- without having to make modifications at the code level.
这将使用户能够直接在不同系统间建立通信，甚至是紧急作战任务-而不需在代码层进行修改。
During the test phase, the mission-critical products in a previous release are kept running, while migration teams practice the migration of the components on test systems.
在测试迁移期间，前一版本中的关键业务产品保持运行，同时迁移团队在测试系统上执行组件迁移。
The inherent use of messaging technology can make applications a valuable resource as they better simulate mission-critical capabilities and alert the necessary teams instantly.
消息技术的本质应用可使应用程序变为有价值的资源，因为它们可以更好地模拟关键任务功能并立刻向相应的团队发送警报。
The application should have parameters that you could change to allow you to run certain mission-critical modules in a production environment while you make changes to a module offline.
应用程序应该具有可以更改的特定参数，以便在对某个模块进行脱机更改时，可以在生产环境中运行特定的任务关键型模块。
The application should have parameters that you could change to allow you to run certain mission-critical modules in a production environment while you make changes to a module offline.
应用程序应该具有可以更改的特定参数，以便在对某个模块进行脱机更改时，可以在生产环境中运行特定的任务关键型模块。
应用推荐