They will offer mobile VoIP as a premium service with additional features such as instant messaging and “presence” information.
因为到那时，他们会把移动网络语音通讯作为一个附加收费业务，如即时短信和“现场”信息一样提供给消费者。
The smartphone application allows access to the LotusLive network and collaboration services, including Webcasting services, instant messaging, and more, from the mobile device.
智能电话应用程序可以通过移动设备访问LotusLive网络和协作服务，包括Webcasting 服务、即时通讯等等。
Computer hackers will open a new front in the multi-billion pound "cyberwar" in 2007, targeting mobile phones, instant messaging and community Web sites such as MySpace, security experts predict.
安全专家预测：2007年，电脑骇客们将在火热的“网路战争”上开拓一片新战场，袭击目标为手机、即时消息和社区网路，例如共用空间。
With so many people turning to their mobile phones for text messaging and mobile search, it's an easy, cost-effective way for businesses to provide instant customer service.
当这么多人纷纷转向手机短信服务和手机搜索后，企业应该看到这将是一个物美价廉使用简便的即时客服方法，当然也是一个创业机遇。
"Instant messaging applications such as Weibo and Wechat are still used the most among mobile Internet users, followed by online shopping apps, including Taobao and Jingdong, " Yin said.
尹晶雪说，“在移动互联网使用人群中，如微博和微信等即时通讯应用的使用率最高，接下来是网络购物应用，包括淘宝和京东。”
The report said the most popular type of mobile APP for Chinese online mobile users was instant messaging, and among that, the most popular APP was WeChat, followed by QQ.
据该报告显示，最受中国网络手机用户欢迎的手机软件是即时通讯类，其中最受欢迎的是微信，其次是QQ。
Instant Messaging Enables users to exchange instant messages from mobile devices.
即时消息使用户能够从移动设备上交换即时消息。
These include emails, SMS texts, instant messaging, multimedia messages and other mobile phone messaging.
这样的讯息包括电子邮件、手机短信、即时或多媒体留言，以及其它移动电话留言。
The old fixed-line telephone has been replaced by mobile phones, Short Message Service (SMS), e-mail and instant messaging (IM).
老式的固定电话早已被手机、短信息、电子邮件和即使消息（IM）所取代。
It's no wonder this medium is becoming more and more dependent on mobile technology, and deeply connected to instant messaging tools.
难怪媒介越来越依赖移动技术，并且与即时通信工具紧密地联系在一起。
It's no wonder this medium is becoming more and more dependent on mobile technology, and deeply connected to instant messaging tools.
难怪媒介越来越依赖移动技术，并且与即时通信工具紧密地联系在一起。
应用推荐