Ubuntu is fast becoming a popular distribution for netbooks, mobile Internet devices (MIDs), and other small systems.
Ubuntu迅速成为一个流行于上网本（netbook）、移动互联网设备（MID）和其他小型系统的操作系统。
The worst offenses come on mobile internet devices, which 40 percent of respondents don't even protect with a password.
最严重的攻击来自于移动网络设备，40%的调查对象甚至都没有设置密码。
The Atom's limitations make sense because it was designed for use in what Intel calls MIDs, for Mobile Internet Devices.
Atom的种种局限其实是合乎情理的，因为它被设计用于移动网络设备(Mobile Internet Devices，英特尔称之为MIDs)之中。
But hang on. Is he saying that Nokia is now aligned with Intel Corp., calling their phones "mobile Internet devices," or MID?
不过别急，他是想说现在的诺基亚正向英特尔看齐，将他们的手机业务称为。
In June the firm launched a new line of chips called Atom, designed to power what it calls “netbooks” and “mobile internet devices” (MIDs), mainly intended for surfing the web.
今年6月它推出了新的芯片系列“Atom”，用以驱动被称作“上网本”和“移动因特网设备”(MIDs)等主要用来上网的设备。
Even in Northern Europe, where some countries have got 90% PC desktop penetration rates, there are still two-thirds of people who aim to get access to laptops or mobile Internet devices.
即便是在有些国家台式电脑普及率达90%的北欧地区，仍有三分之二的人打算购买笔记本或移动Internet设备。
They are playing an ever more important role for suppliers of mobile phone equipment, especially in the high-end segment that includes smart phones and MIDs (Mobile Internet Devices).
这些应用对移动电话厂商越来越重要，尤其是在包括智能电话和MID（移动因特网设备）在内的高端领域。
To create a good experience on mobile devices, which more and more people will use to get onto the Internet, hardware, software and services must be more tightly integrated than on PCs.
越来越多的人将使用移动设备进入互联网，为了在这些设备上创建良好的用户体验，硬件，软件和服务必须比在PC上有更紧密的集成。
Mobile devices are fast becoming the most common way that people access the Internet, worldwide and in the U.S..
移动设备正在迅速成为大众上网的最普遍方式，无论是在美国还是在全世界。
We can assume the amount of mobile Internet users will skyrocket over this holiday season with devices going on sale around the globe.
而我们预计，全球手机互联网用户将在这个假期实现井喷式增长，智能手机销量也会随之增长。
It's estimated that within five years there will be more mobile Internet users than computer-based ones - and these devices are ill-suited to the conventional world of web browsers.
据预估，五年内，移动互联网用户将会超过电脑上网用户，而这类设备与网络浏览器主导的传统世界仍然格格不入。
Social networking takes up almost half of all internet time on mobile devices – much of it spent while out and about.
所有移动终端的互联网浏览量中，社交网络几乎占了近一半，多数发生在外出活动时。
Other reasons include the increase in mobile devices connecting to the Internet and the annual growth in user-generated content on the Web.
其它原因还包括上网的移动设备越来越多，以及互联网上用户生成内容的增加。
The survey also showed that 74 percent of respondents believe that mobile devices prompt workers to surf the Internet for content that they otherwise wouldn't access on their work-issued computer.
调查还发现74%的调查对象认为，这些移动设备促使员工搜索去无法通过工作用电脑来获取的网络内容。
Users of Apple's mobile devices access many Internet services through small downloadable software applications, or apps, rather than a web browser.
苹果移动设备的用户们就可以通过一些可下载的应用软件——或者简称为“应用”——来使用很多在线服务，而不必再使用传统的浏览器。
The iPad and other mobile devices are changing the way we access the Internet, while HTML5 and CSS3 promise to change the way we develop it.
ipad及其他移动设备正在改变这着我们连接互联网的方式，随之而来的就是HTML5和CSS3将会变化开发模式。
Sure, single purpose mobile devices like the iPod can have large drives too - but programmers want wireless Internet connectivity, more gadgets and widgets, and a development platform.
的确，单一功能的移动设备像iPod也拥有大硬盘——但程序员还想要无线网络连接，更多的小工具，以及开发平台。
Users rent cars via the Internet or their mobile devices, and then use their personal "Zipcards" to unlock the doors.
用户通过互联网或移动设备办理租车，然后使用个人的“Zipcard”卡打开车门。
ComScore counts only unique users above the age of 15 and excludes access in Internet cafes and via mobile devices.
ComScore只计算了年龄超过15岁的用户群。该公司还未将网吧和移动上网设备列入计算范围。
There is certainly a need in emerging markets for devices to access the Internet, whether it's mobile devices or PCs.
在新兴市场，肯定有对访问Internet的设备的需要，不管这设备是移动设备还是个人计算机。
Here on Earth, Cerf says that mobile is clearly the future for the internet and he says that connected devices will become more important.
VintCerf说，目前移动互联网将是未来的发展趋势，同时连接网络的设备将显得越来越重要。
He also made the bold prediction that "mobile apps will eclipse the traditional desktop Internet," even going so far as to say that "mobile devices will kill the desktop."
GetJar还大胆预测称移动应用会蚕食传统的桌面应用，移动设备可能会灭掉台式电脑。
The software engineers and the mobile carriers literally conspired together to prevent streaming radio from becoming a serious contender on Internet ready mobile devices.
软件工程师和手机运营商正设法阻止数据流广播成为Internet手机设施的强有力竞争者。
You now hear talk in the advertising trade of our “three screens”: television, the Internet and mobile devices.
广告业界有“三块屏幕”的说法，这三块屏幕指的就是电视屏幕、互联网电脑屏幕和手机屏幕。
Technological progress in devices and networks seems to have rendered the debate moot: the important thing is that Internet access will be on its way to becoming as widespread as mobile phones.
设备与网络的技术进步似乎让以往的争论失去了实际意义：重要的是，互联网接入正在变得和手机一样普遍。
Because there are new devices in the market and the nature of client computing is changing in the industry, Linux is much more attractive — especially for the mobile Internet.
由于业内市场上的不断出现的新产品和客户端计算的本质在不断变化，Linux显得更具吸引力-特别是对移动互联网。
Just as consumers in emerging markets leapfrogged the desktop Internet and went straight to mobile devices, they could choose to bypass buying a car and move around via ride-hailing instead.
正如新兴市场的消费者跨过桌面网络而直接转向移动设备一样，他们也能省略买车这一步，直接进入叫车服务时代。
A 4g system provides mobile ultra-broadband Internet access, for example to laptops with USB wireless modems, to smartphones, and to other mobile devices.
4g系统提供移动宽带互联网接入，例如与usb无线调制解调器，笔记本电脑，智能手机和其他移动设备。
A 4g system provides mobile ultra-broadband Internet access, for example to laptops with USB wireless modems, to smartphones, and to other mobile devices.
4g系统提供移动宽带互联网接入，例如与usb无线调制解调器，笔记本电脑，智能手机和其他移动设备。
应用推荐