Along with the service model, service Specification produces logical descriptions of the system components that realize services.
与服务模型一样，服务规范产生实现这些服务的系统组件的逻辑描述。
You can increase model precision through the specification and assemblage of model constraints.
您可以通过模型约束的规范和集合来增加模型的精确度。
This is not what was intended, and it might not be possible on all JVMs or platforms, but it was allowed by the old memory model specification.
这并不是我们所想要的，而且在所有JVM或平台这是不可能的，但是旧的内存模型规范允许这样做。
Specification of the service model in terms of dependencies, composition, non-functional requirements, message definition, and state management requirements.
从依赖关系、组合、非功能需求、消息定义和状态管理需求的角度确定服务模型规范。
When any of the source models change, data-flow specification and possibly the target model will need to be adjusted.
当任何源模型发生了更改，可能需要对数据流规范和目标模型进行相应的调整。
From the service model, a service specification artifact is an interface that describes the operations offered by a service.
在服务模型中，服务规范构件是一个接口，用来描述由某个服务提供的各项操作。
Because of its business and technical relevance to both service provider and service consumer, the lynchpin of the service versioning model is the service specification.
由于同时与服务提供者和服务使用者具有业务和技术相关性，服务版本管理模型的关键是服务规范。
The specification defines a common data model for SOA repositories which facilitates the use of common tooling and data sharing.
该规范为SOA资源仓库定义了一个公共的数据模型，促进了对公共工具的使用和数据共享。
Figure 1 shows that the service specification is a versioned entity in the model.
图1表明服务规范是该模型中接受版本管理的实体。
The service analysis model represents the data structures for service and component specification.
服务分析模型表示服务和组件规范的数据结构。
The business process to Service model transformation provides extensions for transforming business processes in a specification model.
业务过程到服务模型的转换提供对于转换在规范模型中的业务过程的扩展。
The suite of specifications includes an Assembly Model specification, which Outlines the basic SCA concepts and describes how SCA configuration files are structured.
这组规范包含组装模型规范，列举了一些基本sca概念，描述了如何构造SCA配置文件。
Because there is no protocol associated with this specification, we once again model this by using a simple interface.
因为没有与该规范相联系的协议，我们使用一个简单的接口，再一次对其建模。
Examples include a Pub/Sub and Eventing model for the Assembly specification.
例子包括，用于装配规范的发布/订阅和事件模型。
Service Component Architecture (SCA) is a specification which describes a model for building applications and systems using a SOA.
服务组件体系结构(SCA)是一个规范，它描述用于使用SOA构建应用程序和系统的模型。
Creating the folder structure in a way that separates the data model, service specification, and service binding is a best practice from both source control management and development perspectives.
不管是源控制管理的视角出发，还是从开发的视角出发，按照隔离数据模型，服务规格以及服务绑定的方式创建文件夹结构，都是最佳实践方式。
RDF is a specification that defines a model for representing the world, and a syntax for serializing and exchanging that model.
RDF是一种规范，它为表示世界而定义了一个模型，并且采用一些语法来对这个模型进行序列化和交换。
Transforming an LDM specification to a UML model is an equally valid and supported use case.
将一个LDM规范转换为一个uml模型也是一个同等有效和受支持的用例。
Further information about EDOC model elements can be found in the OMG EDOC specification.
更多的关于EDOC模型元素的信息可以在OMG EDOC规范中找到。
This includes the arrival of a new and exciting programming model specification that is backed by IBM and a number of other vendors: the Service Component Architecture (SCA).
令人兴奋的是，一种新的编程模型规范——服务组件体系结构 (SCA)已经制定出来了，该规范得到了IBM和许多其他供应商的支持。
The specification provides an underlying model representation for BPMN graphics.
规范提供了BPMN图形的底层模型表示。
We can model a service specification using an interface plus a set of constraints.
我们可以利用接口和一组约束来为服务规范建模。
Figure 1 illustrates a simple business process model shamelessly copied from the WSFL specification.
图1描绘了一个从WSFL规范完全复制而来的简单商业流程。
Because there is no services protocol associated with this specification, we once more model this using a stereotyped interface.
由于没有于这一规范相关联的服务协议，所以我们再一次使用套用的接口对其进行建模。
Modeling SOA: Part 2. Service specification showed how to model the details of a service specification from the provider's perspective.
soa建模：第2部分服务规范，显示了如何从提供者的角度对一个服务规范的细节进行建模。
The heart of the BICS framework specification is a constraint processing model.
BICS框架规范的核心是约束处理模型。
The specification team chose to model JAX-RPC on the existing RMI interface.
该规范团队选择了在现有RMI接口上对JAX-RPC 进行建模。
SV-5 Operational Activity to System Function Traceability Matrix Maps system internal behavior (realizations) to operational external activities (specification). Model resident text matrix
SV-5系统功能可溯性矩阵的运作活动将系统内部行为（实现）映射到运作外部活动上（规范）。
As readers of this column will know, the "x" in Ajax is there largely because ECMAScript, as implemented in Web browsers, more-or-less supports the W3C Document Object Model (DOM) specification.
本专栏的读者知道，Ajax中的“x”在很大程度上是因为Web浏览器中的ECMAScript实现或多或少支持W3C文档对象模型(DOM)规范。
To help you create a new service specification, the model includes (as mentioned before) a set of reusable design elements. Follow these steps
要帮助您创建一个新的服务规范，模型包含（如前面所提到的）可复用的设计元素集。
应用推荐