By analyzing the phenomenon, the paper elucidates the root and meaning of modern turn of western philosophy.
论文通过对这一现象的分析澄清了西方哲学现代转折的根源及其意义。
Western modern philosophy began with self-reflection on ego or subject, and then philosophy changed from ontology to epistemology.
西方近代哲学是从对自我对主体的反省开始的，哲学由此从本体论转向了认识论。
The western thinkers have tried to apprehend the Being of beings through being as being and civilized the subjective philosophy and modern science and technology.
西方传统的思想家们力图通过“是者之所是”来把握“在者之在” ，成就了主体哲学和现代科学技术；
In modern Western philosophy and aesthetics subjectivity is gradually turning to intersubjectivity. In ancient China philosophy and aesthetics were originally intersubjective.
西方现代哲学、美学发生了由主体性到主体间性的转向，而中国古代哲学、美学本来就是主体间性的。
The overflow of relativism and skepticism contains a self-denial crisis in modern western philosophy.
相对主义、怀疑主义的严重泛滥，也使得现代西方哲学内部蕴涵着否定自身的危机。
Part one: The theme of the modern western philosophy is epistemology, that is to say, the identity of subject and object, thinking and being.
第一部分：近代西方哲学的主题是认识论问题。即主体与客体、思维与存在的统一问题。
The western modernism novels is the combination of the modern non- reasonableness philosophy and modern psychologies.
西方现代主义小说是西方现代非理性哲学与现代心理学相结合的产物。
Western philosophy has experienced three great changes the rise of ancient practical philosophy the prosperity of modern knowledge and the appearance of present linguistic philosophy.
西方哲学经历了三次大转向：远古的实践哲学的兴起、近代的知识学的繁盛和现代的语言哲学的出场。
The tradition of Self - Principle divided into the subjective "I" and the objective "me" in modern Western philosophy inevitably results in the impasse of Self - Recognition.
近代伊始的西方哲学有以主客二分式的“自我”为原则的传统，这一传统对“自我”的认识势所必然会导致自我认识循环的困境。
Under this background, modern western philosophy has also being affected deeply by mathematics, and these impacts are embodied in philosophical thoughts of rationalists: Descartes and Spinoza.
在这个背景下，西方近代哲学也深受数学的影响，这些影响突出地表现在理性主义哲学家笛卡尔和斯宾诺莎两人的哲学思想上。
Theoretical boundary between existential philosophy and speculative philosophy is just the essential difference between the modern Western philosophy and contemporary philosophy.
存在哲学与思辨哲学的理论分野也正是西方现代哲学与近代哲学的本质区别所在。
Leibniz is the modern Germany guide of philosophy and one of modern western thinkers who paid close attention to and concentrated on the Chinese culture and were fruitful.
莱布尼茨是近代德国哲学的先导，近代西方思想家中最早关注和潜心研究中国文化并富有成效的一流学者。
Modern western philosophy has gone through the transition from the criticism of metaphysics to the question on and negation of the value of philosophical existence.
现代西方哲学由批判形而上学走向了对哲学存在价值的怀疑和否定。
It was the outcome of the western modern society and had its most system and deep expression in Hegel's philosophy.
它作为西方现代社会的产物在黑格尔哲学那里得到了最系统、最深刻的表达。
Hegel's philosophy of jurisprudence is a milestone in Western legal history and the most successful achievement in modern philosophy of jurisprudence.
黑格尔法哲学思想是西方法学史上的一座丰碑，近代法哲学的最高成就。
In hosting the games, China introduces and promotes the Olympic culture and the western philosophy and modern civilization in its background.
通过举办奥运会，在中国介绍和宣传奥林匹克文化和作为奥林匹克文化背后底蕴的西方哲学精神以及西方现代文明。
Further, it expounds the essence and significance of Karl Marx's philosophy from the perspective of negative relations between Karl Marx's philosophy and ancient and modern western philosophy.
进而从马克思哲学与传统西方哲学的否定性关系视角，阐明了马克思哲学变革的实质和意义。
In the history of Western philosophy, David Hume is the chief representative of modern scepticism, and scepticism is the symbol of Hume's philosophy, which is based on empiricism.
在西方哲学史上， 休谟是近代怀疑主义的主要代表， 怀疑主义是休谟哲学的一个标志。休谟的怀疑主义是建立在经验论证的基础上的。
The Linguistic Turn in Western contemporary philosophy enables the modern logic to influence deeply into many fields in philosophy by the analytical approach as a common and fundamental one.
现代哲学中的“语言的转向”使得现代逻辑逐渐深入人心，分析哲学的方法已经不仅仅限于分析哲学本身，而是成为哲学领域的共同方法和基本方法。
Tang Chunyi reconstructed Confucian school's temperament with modern psychology and western philosophy, and made his theory transcending Lu and Wang's with more modern features.
唐君毅以现代心理学和西方哲学改造传统儒学心性论，使得他的心本论超越了陆王心学，具有明显的现代特征。
Symbolism is one form of western modern literature, which underscores the application of symbolism to the expressions of author's feelings and emotions and abstract life philosophy.
象征主义是西方现代派文学的一种，强调用象征方法表达作者的思想情绪和抽象的人生哲理。
This essay thinks that because of the long historical cause and the academic environment at that time, mathematics has deeply affected the philosophy, especially the modern western philosophy.
本文认为，数学对哲学尤其是对西方近代哲学产生深刻影响是有悠久的历史渊源和现实土壤的。
Light is the word of core which runs through the whole history of the western philosophy and art. Through study of the history of the conception of light, we understand that modern art is metaphysics.
对光进行观念史的梳理，可以让我们发现在现代哲学与艺术之间存在着的本质联系，现代艺术具有的形而上学本性。
The sensation problem is always fundamental issue concerned by philosophy and psychology to epistemology as the keynote in modern Western.
感觉问题是近代西方以认识论为主旨的哲学与心理学始终关注的基本性问题。
Voluntarism is one of the main streams of modern West ern philosophy, and it is the origination of modern Western irrational philosophy.
唯意志论是现代西方主流哲学之一，是现代西方非理性主义哲学的滥觞。
The thesis cites the philosophy of Kierkegaard, Nietzsche and Wittgenstein to analyze the relationship between Schopenhauer and modern western philosophy.
本文以克尔凯郭尔、尼采和维特根斯坦为例，探讨了叔本华与西方现代哲学的关系。
The late 20th century, 70 the early 80s, the Western world thought that emerged in an constructive post-modern philosophy, its critique and exceed of modernity has made tremendous contributions.
20世纪70年代末80年代初，西方世界涌现出一股思潮即建设性后现代哲学，它在现代性的批判和超越方面作出了巨大的贡献。
How should come to understand modern western philosophy of science and scientific truth, is the scientific value of current scientific research and unavoidable epistemology is an important question.
究竟应当如何来理解现代西方哲学科学观中科学真理与科学价值关系问题，是当前科学认识论研究不容回避的一个重要问题。
How should come to understand modern western philosophy of science and scientific truth, is the scientific value of current scientific research and unavoidable epistemology is an important question.
究竟应当如何来理解现代西方哲学科学观中科学真理与科学价值关系问题，是当前科学认识论研究不容回避的一个重要问题。
应用推荐