Modern medicine is developing fast.
现代医学发展迅速。
Sometimes modern medicine works like magic.
有时现代医学像魔术一样有效。
The pressure stems from a mantra of modern medicine that patient care must be "data-driven," and informed by the latest, instantly accessible information.
这种压力源于现代医学的一个箴言，即病人护理必须被“数据驱动”，并接收最新的、即时可访问的信息。
The pressure stems from a mantra of modern medicine that patient care must be "data driven," and informed by the latest, instantly accessible information.
这种压力源于现代医学的一个口号，即病人护理必须“数据驱动”，并由最新的、即时可访问的信息提供信息。
It's not mainstream, modern medicine.
那不是主流的现代医学。
But in fact he is one of the fathers of modern medicine.
实际上，他可是现代医学的先驱之一。
Radioisotopes have a vital role to play in modern medicine.
放射性同位素在现代医学中占有重要位置。
The achievements of modern medicine are put at risk by AMR.
抗菌素耐药性将现代医学的成就置于危险境地。
Gene therapy has already been widely used in modern medicine.
基因疗法已经广泛被应用在医学上。
Laparoscopic and robotic surgery is widely practiced in modern medicine.
腹腔镜和机器人手术是现代医学的广泛应用。
Thankfully, modern medicine has ways to treat almost all of our headaches.
非常感谢地，现代药物已经有方法治疗我们几乎所有的头疼。
Modern medicine, however, has created a third option, the persistent vegetative state.
然而，现代医学造就了第三种情况，那便是植物人。
If current trends continue, this will mean the end of modern medicine as we know it.
如果目前的趋势继续下去，这将意味着我们所知的现代医药的终结。
Attitudes to hygiene in the West have evolved not only with modern medicine and microbiology.
西方对保健学的态度不仅与现代医学还和微生物学的演变有关。
But now, with modern medicine, only those who can't afford to go to the hospital seek out healers.
但现在，随着现代医疗的进步，只有那些没钱去医院看病的人才会去找治疗师。
Trying to introduce these"subjective" factors was the opposite of what modern medicine oughtto be doing.
（然而）试着把这个“主观的”因素介绍给他们却是现实医学最不想做的。
When a group of people are exposed to a virus or food toxin, modern medicine examines only those who get sick.
当一群人暴露于病毒或食物毒的时候，现代医学仅仅检测那些生病的人。
The concept of tonic food is far from losing credibility, either with Westerners or practitioners of modern medicine.
对西方人或现代医学的医生而言，食补的概念还远未丧失其可信度。
Modern medicine, meanwhile, means the hulk's weakened immune system is less likely to expose him to lethal infection.
不过其间，现代医学表明，大块头脆弱的免疫系统有可能使他容易感染致命性疾病。
How long will it take modern medicine to accept that germs don't cause disease but only appear as a result of disease?
那么，我们都想知道，到底还要过多久，现代医学才能承认微生物并不是导致疾病的原因而只是疾病的结果呢？
After I was diagnosed, I was told that modern medicine doesn't have chemotherapy or radiation to use against islet cells.
确诊后，有人告诉我现代医学不能胰岛细胞不能进行化疗或放疗。
Evidence - based medicine reflects the tendency of world medicine development and represents the future of modern medicine.
循证医学反映了世界医学的发展趋势，代表着现代医学的前进方向。
These are particularly important today as modern medicine is able to identify genes that portend high risk for certain diseases.
这些在今天来看相当重要，现代机器也能够识别基因从而对某种疾病进行高危预警。
Usually it's at the end of a long struggle - we have done everything modern medicine can do and then some, but we can't save them.
这通常是长期斗争的结束——我们做了现代医学可以做的一切，但我们仍然不能挽救他们的生命。
However, the antimicrobial properties of honey have not been fully exploited by modern medicine as its mechanisms of action are not yet known.
然而，麦卢卡蜂蜜的抗菌性还没有被现代医学完全开发因为它的作用机理还不清楚。
However, the antimicrobial properties of honey have not been fully exploited by modern medicine as its mechanisms of action are not yet known.
然而，麦卢卡蜂蜜的抗菌性还没有被现代医学完全开发因为它的作用机理还不清楚。
应用推荐