还有现代小说课程。
England is the birthplace of the modern novel.
英国是近代小说发源地。
I just read one exoteric modern novel in my high school.
中学时读过一本通俗现代小说。
China's modern novel is influenced by western theory in form.
中国现代小说在形式上受西方理论影响最为明显。
And the modern novel class. You haven't taken a Shakespeare class yet.
还有当代文学这门课。你还没有修过莎士比亚那门课。
All my life had shaped me for the realism, the naturalism of the modern novel.
我的全部生活使得我适合于现代小说所表现的现实主义和自然主义。
I see you have the 18th century poetry class for next semester. And the modern novel class.
我看你下学期有一门十八世纪诗词要修，还有当代文学这门课。
Its appearance marked the end of traditional French novel, and the rise of the modern novel.
它的出现标志着法国传统小说的终结和现代小说的兴起。
The maturation of the narrative visual Angle is an important sign of the maturation of modern novel.
叙述视角的成熟，是现代小说成熟的一个重要标志。
This thesis mainly discusses the New Novel-the pioneer and representative of the modern novel newspapers.
本文主要分析论述了近代小说报刊的先驱和代表——《新小说》。
All my life had shaped me for the realism, the naturalism of the modern novel, and I could not read enough of them.
所有我的生活已经使我形成了现实主义，现代小说的自然主义，我读它们从没有感觉已经足够了。
You're right. The bookstore is holding The Chinese Modern Novel Month. So many books fitting this genre are on display.
没错，现在书店在搞中国现代小说月活动，所以摆了很多这类的书。
And the main character Wu Sunfu is also a successful art model of capitalists in the modern novel history of our country.
《子夜》这篇小说中的主人公吴荪甫，是我国现代小说史上一个成功的资本家艺术典型。
The vagrants life a reflected lug Chinese modern novel mainly consists of two styles: physical vagrancy and mental vagrancy.
中国现代小说中的流浪汉流浪的方式基本有两种：生活流浪和精神流浪。
Modern novel has positive era significance on the exploration of human nature, which goes with anti-tradition spirit of May 4.
现代小说在人性方面的探索有着积极的时代意义，与“五四”的反传统精神一致。
Excessively pessimistic estimate for the modern novel and its developing foreground was unilateral and also lack of realistic basis.
对当代小说和小说发展前景的过于悲观的估计，是失之片面的，也是缺乏现实依据的。
Fielding has been regarded by some as "Father of the English novel," for his contribution to the establishment of the form of the modern novel.
费尔丁被一些人尊为“英国小说之父”，因为他为现代小说形式的创建作出很大贡献。
TERRY: Excellent. I see you have the 18th century poetry class for next semester. And the modern novel class. You haven't taken a Shakespeare class yet.
特里：很好。我看到你下学期有选18世界诗歌这门课。还有现代小说课程。你还没有选莎士比亚的课。
We’re insufferably self-aware, like some post-modern novel, so that the brain can’t go for more than a few seconds before it starts calling attention to itself.
我们耐不住地时时处于自我意识之中，就像阅读后现代小说一样，几秒不到，我们的大脑就会重回自我意识的漩涡之中。
His magnum opus, Don Quixote DE la Mancha, is considered by many to be not only the first modern novel, but also one of the greatest works in Western literature.
他的巨著《堂吉诃德》被认为是第一部现代小说，也是西方文学中最为重要的作品之一。
Foreign novel symbol and theory is introduced and run through modern novel story for 30 years, which brings about the birth of symbol poetry art of modern novel.
对外国小说象征及理论的介绍，贯穿现代小说史30年，这一艺术源泉滋润了现代小说象征诗艺的诞生。
"Poetic novel" was a literature tradition emerging in French symbolism sport of the end of the 19th century, which influenced the creation of Chinese modern novel.
“诗化小说”是19世纪末法国象征主义运动产生的一个文学传统，并进而影响到中国现代小说的创作。
The peculiar time of his birth and the special creatable context endowed his novels with many styles and made his works contain kinds of concepts of modern novel .
特殊的年代和特别的创作语境，促使吴组缃秉持着多种现代小说理念进行创作，其小说也表现出多种风格。
Since the 1980's, Chi li has created a new environment for Chinese modern novel by using her special methods to observe the life deeply and fluent and humorous words.
自上世纪八十年代以来，池莉的小说以其独特的观察人生的视角、流利酣畅而又不乏幽默的语言，为中国当代小说创作营造了一片崭新的天空。
This article probes into modern novel environment theory, and analysis profoundly intrinsic reason which environment becomes the modern novel important theory category.
文章对现代小说环境理论作了详细介绍，并对环境成为现代小说重要理论范畴的内在原因作了深入分析。
The nature of the Chinese modern novel describes to appreciate beauty novel with Chinese modern the characteristic and the cultural characters contain deep culture and the literature connections.
中国现代小说的自然描写与中国现代小说的审美特质和文化品格形成深刻的文化和文学关联。
Part two is mainly to combine modern novel case that function develops with research on the artistic history and research methods, in perspective of the function of art and convention studied above.
第二部分则主要以第一部分论述的艺术功能论和惯例说的视角，结合现代小说功能演变的个案分析探讨艺术史和艺术研究方法问题。
Part two is mainly to combine modern novel case that function develops with research on the artistic history and research methods, in perspective of the function of art and convention studied above.
第二部分则主要以第一部分论述的艺术功能论和惯例说的视角，结合现代小说功能演变的个案分析探讨艺术史和艺术研究方法问题。
应用推荐