The outside air was heavy and moist and sultry.
户外的空气阴沉、潮湿而闷热。
That is what provides the water for Dew Pond, the moist air under the spreading yews and figs below it, and the soil.
这就是露水池的水源头，是下方大片的紫杉和无花果树所需潮湿空气的来源，也是土壤的来源。
To form a tornado, cold air must sit above warm and moist air, and the wind needs to go in different directions at different heights, creating shear forces.
形成龙卷风，寒冷的空气必须处在暖湿的空气上部，而风应该在不同高度向不同的方向运动，以此创造出剪切力。
These cumulonimbus clouds, which Simpson called "hot towers," act like chimneys for the warm, moist air rising from the tropical oceans.
这些辛普森称之为“热塔”的积雨云，对于热带海洋上暖湿的上升空气起着烟囱一样的作用。
Clouds and storms are driven by warm, moist air that rises up off Earth's surface, then cools and condenses.
云朵和暴风雨是温暖、潮湿的空气上升，离开地球表面，然后遇冷并凝结而成的。
Hurricanes usually derive energy from moist air, and dry air can weaken or even stop a storm.
通常飓风由湿空气的能量所形成，而干空气将削弱风暴甚至使其消亡。
The influx of cold air on top of warm, moist air favours the sort of deep convection that creates powerful storms, turning moisture in the air into water on the ground very efficiently.
寒冷的空气流入的温暖空气的顶端，潮湿的空气形成的深对流造成强烈的风暴，大气中的水分高效的形成降水于地面。
The movement of warmer, moist air to the east leaves drier weather in the western Pacific.
较为温暖、潮湿的气流向东移动进而导致西太平洋气候变得干燥。
But so soon as a little wind arises, the moist air is moved away, new dry air constantly takes its place, and coming into contact with the wet article, effects in a very short time the desired result.
但这时只要有一点儿风，含有水分的空气马上就会移动到别的地方，这时新的干燥的空气就会不断地补充近来，接触到潮湿的物体，以更快的速度在短时间内带走其中的水分。
At room temperature, the slime mould moves at a slothful rate of about a centimetre per hour, but you can speed this movement up by giving the mould a blast of warm, moist air.
在室温下，这种黏菌以极慢的速度移动，大概1厘米每小时，但是你可以给它一鼓温暖潮湿的空气来加快它的速度。
The moist air fares like the wet clothes we spoke of; the warm dry air absorbs its particles of water.
这跟我们前面讲过的，潮湿的衣服在风中晾干是一个道理，都是因为干热的空气吸收了水分。
铁在潮湿的空气会生锈。
In perfect shore just staged a tragedy, all the blood and tears in the withered thorns breeds from a bud, it will experience a reincarnation of seven thunderstorms, and then bloom in the moist air.
在完美的彼岸刚刚上演了一场悲剧，所有的血与泪在枯萎的荆棘蕴育出一个花蕾，它将经历轮回的七场雷雨，然后绽放在潮湿的空气中。
Cold air, on top of warm air, with moist air close to the ground.
寒冷的空气在温暖的空气上层，而潮湿的空气接近地面。
Moist air forced to flow upward around mountain tops can create lenticular clouds.
这些透镜状云是山顶周围上升的潮湿空气形成的。
Dilute solutions of a simple, coil-like polymer in a volatile solvent are cast on a glass slide in the presence of moist air flowing across the surface.
简单的无规线团状态聚合物溶解在挥发性的溶剂配置成稀溶液，在有潮湿空气在表面流动时浇铸到玻璃片上。
The first chamber can be configured to be isolated or in communication with a course of moist air.
第一会议厅可配置为孤立或在沟通，一个疗程的潮湿空气。
With moist air as the radical source, the influence of nozzle electrode's OD on both corona discharge and NO oxidation have been studied.
以湿空气为自由基源物质，研究电极喷嘴外径变化对电晕放电特性、NO电晕氧化过程的影响。
The thermal performance of moist air cross flow heat exchanger with two fluids unmixed has been studied.
本文分析研究两种流体互不混合的湿空气交叉流式热交换器的热性能。
The moist air from the Pacific brings us much rain.
太平洋的湿汽给我们带来了大量的雨。
Reduce the likelihood of blisters caused by moist air saturation of the hull.
减少由湿气浸入船壳而所引起气泡的可能性。
The PVT properties of moist air are calculated by chosen potential function model and modified virial pressure function, results agree well with experiment data.
采用选择的势函数模型以及矫正后的维里压力公式，对湿空气的PVT参数进行了模拟计算，并与相关实验数据进行了比较。
The supergeostrophic behavior of low level jet streams is caused by the nonequilibrium relating to the jet strengthening or weakening instead of the quasi-equilibrium of the saturated moist air.
暴雨地区急流的超地转现象并不是饱和湿空气的难平衡现象，而是与急流加强减弱有关的不平衡现象；
Moist air passes through the filter before it is drawn into the fan.
潮湿的空气在卷入风扇之前，先通过过滤器。
The warm, moist air in boundary layer is very vigorous, but the behavior of cold, dry air is weaker before hail occurrence.
冰雹发生之前，边界层内暖湿空气十分强盛，而中层的冷干空气活动一般并不明显。
The warm, moist air in boundary layer is very vigorous, but the behavior of cold, dry air is weaker before hail occurrence.
冰雹发生之前，边界层内暖湿空气十分强盛，而中层的冷干空气活动一般并不明显。
应用推荐