She travels around the world as if money is no object.
她漫游世界，好像钱不是问题。
对我来说，钱不是问题。
我并不计较金钱。
A tycoon for whom money is no object.
一个可以随意支配金钱的大亨。
花多少钱不是问题。
Waiter! Bring me your best champagne. Money is no object.
服务员！把你们这儿最好的香槟拿上来。钱不是问题。
If money is no object, there is no shortage of ways to spend it.
假如钱不是问题，那么花钱的办法就有很多。
Real Programmers never program in COBOL, money is no object.
真正的程序员不用COBOL，钱没有对象化。(此句为双关，因为COBOL不支持对象)。
I'll buy you whatever you want-it's your birthday and money is no object.
你要什么就给你买什么——因为今天是你的生日，钱不成问题。
"If you want the very best, and money is no object, you go to Graff's," said Levy.
“如果你想要最好的东西而又不计较钱的话，那你就来找格拉夫吧，”雷魏说。
A:I just want the finest. Money is no object. And look at the radiator,too. It might need water.
我只要最好的.钱不是问题.再给我看看水箱,说不定还要加水呢.
I just want the finest. Money is no object. And look at the radiator, too. It might need water.
我只要最高级的。钱不是问题，再给我看看水箱，说不定还要加水呢。
Because money is no object to wealthy people, they will pay high prices for whatever they want.
由于对有钱人来说，钱算不上什么，他们会以高价来购买自己想要的任何东西。
Since money is no object in fantasy honeymoons, opt for the extremely private Villa 11, aka the "Villa North Island", (a mere 3, 340 euros per person, per night).
对于梦幻蜜月而言，钱已然不在话下。那么我们建议选择非常私人的十一号别墅，也就是“北岛别墅”(差不多每人每晚3340欧元)。
The relation between parent and child has cruel moments for the parent even when money is no object, and the material worries are delegated to servants and school teachers.
甚至在金钱不成问题，而物质的提供也都交给仆人们和学校老师时，父母与孩子的关系对父母而言还是有十分痛苦的时候的。
No matter how much money you spend on something and how special that product is, you will get used to having it over time and it will become just another object.
《大西洋月刊》的一篇文章则写到：不管你在付钱时所买之物多么昂贵或是与众不同，随着时间的推移它都会失去新意，成为一件普通物品。
No matter how much money you spend on something and how special that product is, you will get used to having it over time and it will become just another object.
《大西洋月刊》的一篇文章则写到：不管你在付钱时所买之物多么昂贵或是与众不同，随着时间的推移它都会失去新意，成为一件普通物品。
应用推荐