They received sentences of one year and eight months respectively .
他们被分别判处了一年和八个月的徒刑。
The average duration of followup for PFN fixation and hemiarthroplasty were 16 and 18 months respectively.
PF N内固定组和半髋关节置换组的平均随访时间分别为16、18月。
The medium survival time of radical resection and non-radical resection was 26 months and 9 months respectively.
根治性切除和非根治性切除病人的中位生存时间分别为2 6个月和9个月。
Result: The average duration of follow-up for DHS fixation and hemiarthroplasty was 16 and 18 months respectively.
结果:DHS内固定组和半髋关节置换组的平均随访时间分别为16和18个月。
The average survival time of patients after treatment were 3.25 months, 9.4 months, 9.67 months, 20.5 months, 14.5 months respectively.
平均生存时间姑息性治疗组3.25个月、支架治疗组9.4个月、姑息性切除术组9.67个月、胆囊癌根治术组20.5个月、胆囊癌扩大根治术组14.5个月。
The average survival period of perforation repair, partial gastrectomy radical gastrectomy, is 9.5 months 14 months and 26.2 months respectively.
穿孔修补、姑息性切除和胃癌根治后平均生存期分别为9.5个月、14个月、26.2个月。
Serum osteoprotegerin level and bone density of the patients were measured before the treatment, after treatment for 6 months and 12 months respectively.
分别于治疗前、治疗6个月、治疗12个月时测定患者的血清骨保护素水平和骨密度。
Vomiting and hair loss occur at 70 rem and 75 rem respectively, while exposure to 400 rem can mean possible death in two months.
70雷姆和75雷姆的辐射量分别会导致呕吐和脱发,而400雷姆的辐射量可能导致人在两个月内死亡。
Coming after vacations in December and August, respectively, both months are times when a large number of new corporate bonds are issued.
由于分别处在十二月和八月的假期之后,这两个月都是大量新公司债券的发行期。
In the first three months after the law took effect, surveillance data from 20 urban and rural hospitals, found the risk of road traffic head injuries and deaths decreased by 16% and 18% respectively.
在该法律生效后的前三个月内,据20家城乡医院的监测数据显示,道路交通头部受伤和死亡风险分别降低了16%和18%。
The net balance of employers expecting to increase the size of their workforces in the next three months is highest in India and Brazil, at 47 and 37 percentage points respectively.
雇主们在未来三月打算用于增加劳动力的净余额在印度和巴西达到最高点,分别是47%和37%。
Messrs Butt and Asif were found guilty of crimes including conspiracy to accept corrupt payment, and sentenced respectively to 30 months and to one year in prison.
布特和阿西夫均被判有合谋收取或接受贿赂罪,分别被判处30个月和一年的监禁。
At the final trial, Chen's wife, Wu Shu-chen, was sentenced to 11 years, 8 years, and 7 months in jail, respectively, in 3 separate cases.
吴淑珍因3桩弊案分别被判11年、8年、7个月。
North Carolina and New Hampshire, the two submarines delivered prior to New Mexico, were completed in 82 and 71 months, respectively.
NorthCarolina和新Hampshire,两艘潜艇在新“墨西哥”之前交付,分别建造了82个月和71个月。
In the meantime, he has lots to keep him busy: two small children, aged two years, and four months, respectively.
同时,他也有很多其他事要做,他要昭看两个孩子,一个两岁,一个四个月大。
Used mainly in catalytic converters that curb the smog emissions of vehicles, platinum and palladium chalked up price increases of 56% and 117%, respectively, in the 12 months ended Nov. 30.
作为汽车催化净化器的材料之一,铂金和钯的价格在十二个月里分别上涨了56%和117%(截止11月30日)。
With parliamentary and presidential elections three and six months away respectively, Russia's political season is in full swing.
在三个月和六个月后将分别举行议会选举和的总统大选,看来俄罗斯的大选期还真是好戏连连啊。
Nelson and his colleagues spent two months sampling both water respectively. In addition, from the U.
尼尔森和他的同事们花了两个月时间,对这两种水分别采样。
My sister is such a situation, 7, 8, 9 in the first months of pregnancy when, respectively, had one pin globulin.
我妹妹也是这种情况,在怀孕第7、8、9个月的时候分别打了一针球蛋白。
Results The medial survival time of radical resection, palliative section and exploratory laparotomy were 13, 8 and 5 months, respectively.
结果根治性切除组、姑息性切除组和未切除肿瘤组中位生存时间分别为13、8和5个月。
SDS scores at the 1st and 2nd months in combined treat group were significantly lower than that of control group respectively (P<0.01).
治疗后第1月末和第2月末联合治疗组SDS评分分别低于对照组,差异非常显著(P<0.01)。
Article 33 Council and board of supervisors should hold meetings at least once three months, and the backup directors and supervisors should attend the meetings respectively as nonvoting delegates.
第33条理事会、监事会应分别举行会议,每三个月至少举行一次,候补理事、候补监事得分别列席。
Respectively, 1, 3, 6, 12 months after surgery the local black goats were sacrificed 10 (each group was 5). Biopsy specimens were taken for histological observation.
分别于术后1、3、6、12月每次将本地黑山羊处死10只(每组各5只),留取标本制成组织切片后观察。
The median survival time was 5, 16, 28 months, respectively.
三种手术方式的中位生存期分别为5,16,28个月。
Up to 6 months post-treatment, muscle tone of 64.3% and 68.4% patients decreased from grade 1 or more to grade 0 respectively.
肌张力1级或以上的上肢、下肢在整个病程中向0级转归的比例持续增高,病程6个月时,上、下肢分别有64.3%和68.4%转归为0级。
Industrial production fell in the latest three months by 3.6% and 4.4% respectively in America and Britain (equivalent to annual declines of 13.8% and 16.4%).
在美国和英国,工业生产在最近的三个月内分别下降了3.6%和4.4%(相当于分别年下降了13.8%和16.4%)。
Rabbit and rat adrenal medulla were respectively grafted to 18 and 12 rats 10 and 5 of them had a significant improvement in rotational behaviour 2 months after grafting.
移植2个月后,兔肾上腺髓质移植组和鼠肾上腺髓质移植对照组分别有10只和5只动物的旋转行为得到明显改善。
Two groups were received follow-up visit respectively at 3 months, 6 months, and one year after completing treatment and stabilized condition.
两组患者分别在治疗结束病情基本得到稳定后的3个月、6个月、1年进行随访。
Postoperative follow-up of 32 patients found two deaths (5 months and 27 months after surgery, respectively) attributed to obstruction of pulmonary venous drainage.
随访32例,2例肺静脉回流梗阻分别于术后5个月和2年3个月死亡。
Postoperative follow-up of 32 patients found two deaths (5 months and 27 months after surgery, respectively) attributed to obstruction of pulmonary venous drainage.
随访32例,2例肺静脉回流梗阻分别于术后5个月和2年3个月死亡。
应用推荐