Rhys Davids conjuncture, went on to say that it is not wise to attribute the formula of the Eightfold Path to the Buddha Himself in the absence of more convincing evidence.
戴维斯的链接，在缺乏更令人信服的证据面前把八正道的形式归于佛陀自己这是很不智慧的。
The stories mentioned above are convincing evidence to prove that action is more important than planning.
前面提到的故事都是令人信服的证据，证明行动比计划更重要。
Elections are often a choice between several more or less unsatisfying parties. This time, on the evidence so far, the "big choice" is a choice without convincing options.
选举经常是在几个或多或少都不太称心如意的党派中做选择。就目前的迹象来看，这一次的“大抉择”又是一个没有完全令人信服的选项的选择。
There is no convincing evidence that social condition - ing, the fact that girls' mothers talked to them more, is the reason why girls talk more than boys.
社会条件，就是说女孩子的妈妈们通常和女孩子谈话多，才决定女孩长大后比男的讲话多。可是对此还没有让人信服的研究证据。
Despite some older reports suggesting a link with ovarian cancer, more recent studies fail to provide any convincing evidence that supports any association between fertility drugs and ovarian cancer.
尽管以前有些报告暗示与卵巢癌有关，最近的研究无法提供支持促排卵药和卵巢癌有联系的任何令人信服的证据。
This provides some preliminary evidence but data collected over a period of time (longitudinal) is more convincing, so that is what Sheldon and Lyubomirsky (2006) did in their second study.
这个试验提供了一些初步的证据，但是收集长期的(纵向的)数据更具有说服力，因此谢尔顿和吕波米尔斯基(2006年)进行了他们第二个调查。
While there is no convincing evidence that radio wave exposures from mobile phones effect health, scientists remain uncertain as to whether children's developing brains are more vulnerable.
现在还没有确切证据可以证明来自手机的无线电波与健康是否有关，在这一问题上，儿童的大脑是否更容易受到影响也是科学家暂时所未知的。
While there is no convincing evidence that radio wave exposures from mobile phones effect health, scientists remain uncertain as to whether children's developing brains are more vulnerable.
现在还没有确切证据可以证明来自手机的无线电波与健康是否有关，在这一问题上，儿童的大脑是否更容易受到影响也是科学家暂时所未知的。
应用推荐