The more convincingly the answer "Yes" applies to both questions, the faster calm will be restored.
对这两个问题的肯定回答越有说服力,平静就能越快重现。
More convincingly, major borrowers are pressuring Banks to lend out as much of the credit quota as possible.
更有说服力的是,主要借贷方正向银行施压以尽可能多的借出信贷配额。
That's what he told us again and again in his campaign, not as colorfully as Edwards, but ultimately more convincingly.
那也是他在竞选中一次次告诉大家的,尽管言语没有爱德华说的那么有文采,但最终却更加让人信服。
The prime minister has already visited Afghanistan, where he embraced Britain’s fighting men more convincingly than his predecessor, Gordon Brown, ever managed to.
英国新首相已经访问了阿富汗,新道理凯米熊比起上任首相布郎是要扶持英国的战士,这点显而易见。
As computer-generated imagery has become cheaper and more sophisticated, the film industry can now convincingly recreate people on-screen even actors who have been dead for decades.
随着计算机合成影像变得越来越便宜而精密,现在电影行业可以逼真地在屏幕上重现人物,甚至是已经过世几十年的演员。
The book argues convincingly that the work of the UNWCC was in many ways more important than that of the Nuremburg tribunal.
这本书很让人信服地认为,在许多方面,UNWCC的作用都比纽伦堡审判更重要。
Mr Lemarchand, tighter, more academic but equally passionate, convincingly argues that, although natural resources may prolong wars, they do not start them.
勒马耳尚先生口风更紧、更有学术色彩,但同样态度强烈,他指出,虽然自然资源可能拖延战争,但这不是战争的起因。
The fashion business, he claims, not altogether convincingly, is more real than the film business.
他声称时尚业比电影业更真实,但他的话并不完全令人信服。
I do that to help you learn to think more clearly, to express yourself convincingly, and to develop your intellectual power, your ability to understand the world.
我做这一切,是为了让你们学会更清晰地思考问题,学会有说服力地表达自己的观点,学会培养自己的理性,锻炼自己理解世界的能力。
Adler has shown convincingly that numerous cases of neurosis can be far more satisfactorily explained by the power instinct than by the pleasure principle.
阿德勒曾经令人信服地显示:神经症的无数个案,使用权力本能来解释,比用快乐原则来解释,更加令人满意。
He achieved that rare feat for a British per-former of taking American music to the Americans and playing it as convincingly as any homegrown practitioner, or even more so.
他向美国人演奏美国音乐,演技高超,堪与美国本土艺人相比,甚至更胜一筹。对于他这样的英国歌手,能取得这样的成就实属罕见。
He achieved that rare feat for a British per-former of taking American music to the Americans and playing it as convincingly as any homegrown practitioner, or even more so.
他向美国人演奏美国音乐,演技高超,堪与美国本土艺人相比,甚至更胜一筹。对于他这样的英国歌手,能取得这样的成就实属罕见。
应用推荐