More than a feeling, that's the power of love.
比感觉再多一点，那就是爱的力量。
Because true driving pleasure demands more than a feeling of safety.
因为真正的驾驶乐趣需要的不仅是一种安全感。
Who drives me forward like a force, more powerful than my feeling, oppressigng me.
感到许多比感情更加强大的力量压迫着我，赶着我向前走。
It is more comfortable than the average small car — or even the average midsize car — and it runs smoothly and quietly, feeling more like a larger, higher-end vehicle.
它比大多小型车更舒适，甚至比部分中型车还要舒适，它运行平稳安静，给我的感觉更像是一台更大的高端汽车。
Ever get the feeling that a thumbs-up on Facebook just isn't the same as seeing a friend? Ever feel like you want more than 140 characters from someone?
有没有感觉在微博上和一位朋友互动和见一位朋友完全不一样，是否觉得你需要比140个字母更多的语言呢？
A few simple exercises can get you through these endurance tests feeling stronger and more energized than ever.
一些简单的练习可以让你通过这些耐力测试，让你感到比以往更加强壮和精力充沛。
Use open questions - ones that demand more than a "Yes" or "No" answer - to find out what someone is thinking or feeling.
选择开放式的问题——他们需要回答的不只是“是”或“不是”——去发现某人此时的想法或感受。
"You can't say for sure," he says, "but you get a feeling this is more than cyclical."
“你不能完全肯定的说，”他说道，“但是你有一种感觉这似乎不单单是周期性那么简单。”
I don't know how widespread this feeling is, but I suspect that a lot of ordinary folks, and more than a few serious thinkers, would tend to agree with my barber about the fate of the American dream.
我不清楚多少人有这种感觉，但我怀疑在美国梦的命运方面，多数平民以及绝非极少数严肃的思考者都将倾向于认可我的理发师的看法。
And because value is a feeling, it takes more than stuff to have someone feel they are getting more.
正因为价值是一种态度，这比起物质更需要人们去感受他们得到更多。
Although I was drug free, I had the feeling that the crowd was more than just an audience at a show, that something major was at stake, that Woodstock would prove something to the world.
那是我虽然不沾毒品，但我那一刻恍惚感到这一群体不仅仅是在看演出，一个重大事件即将发生，伍德斯托克将要想世界证明什么。
That's why they come out of our museums feeling like they've run a marathon in reverse: because they're walking more slowly than the human body was designed to.
这就是为什么观光客们从我们的博物馆里出来都像是倒退着跑完了马拉松全程一样精疲力尽：因为他们步行的速度比人类应该步行的速度慢得多得多。
I did have a very vivid dream during that nap and awoke feeling more refreshed than usual.
当时我做了一个很生动的梦，而且醒来时感觉很清醒。
Wash your face too often — more than twice a day — and you can damage the natural lipid barrier, the protective mantle of lubrication that keeps skin looking and feeling healthy.
洗脸过勤--一天两次以上--你就可能损害皮肤天然的液体屏障，一种使皮肤看起来、摸起来健康的液体保护覆盖层。
More than just feeling a little tired, CFS patients are often bed-ridden for days at a time.
患有此症的人不是仅仅感到一点疲劳，而是一次要卧床休息好几天。
Lastly people who didn't wake up feeling refreshed in the morning more than once a week had a 27 percent higher heart attack risk.
最后，一个星期不止一次醒得过早，感觉困乏不清醒的人心脏病发作的几率则要高出普通人27%。
'If you feel constantly bloated for more than a couple of weeks and that feeling doesn't disappear after you've been to the loo, then book an appointment to see your GP.
当你连续几个星期时常感到胃胀，而且去了厕所仍不能让这种感觉消失，快约个时间见你的医生吧。如果是肠易激综合征，去完厕所后症状就能缓解，你的肠胃也会自动平静下来。
Clearly money will always be a key element in choosing a career but feeling a sense of achievement and using your brain are more important than money to many women today.
显然在择业中，钱总会是一个关键因素，但对今天的许多女人来说，成就感和运用你的头脑比钱更重要。
What I hate more than anything — and I know you do too — is the feeling I get when I realize I am at the beginning of a wasted hour ahead of me.
我最痛恨的是，并且我知道你也会痛恨，就是产生了我开始浪费我后面的时间的感觉。
As for Mr Obama, when he meets businesspeople at fund-raisers and the like, he too often shakes hands and moves on, leaving them feeling he was more interested in a photo-op than a conversation.
对于奥巴马，当他在募捐会及类似场合会见商业人士时，也常常是握手之后走人，让他们觉得他对拍照更感兴趣而非与之交谈。
At it's most benign, there's no more than an apathy and weariness that makes it difficult to go about life's daily business; and at its worst, a feeling of meaningless, of futility, of pain.
最温和的时候，冷漠和倦怠的感觉让你很难去继续日常事务，最糟糕的时候，有一种毫无意义，徒劳无用且痛苦悲伤的感觉。
It was only a minor frustration, but added to the turmoil she was already feeling, it was almost more than she could handle.
虽然只是个小小的挫折，但叠加在此前所经受的巨大震荡之上，让她无法承受。
But a day later, when I was feeling better much sooner than I thought I would, I wanted to thank her more.
第二天我觉得身体好多了，恢复得也比预想的快，我想再次感谢她。
Nothing is more futile and more self-defeating than the bitterness of spurned love, the vengeful feeling that someone else has “come between” oneself and a beloved.
因失恋而痛苦，因别人“插足”于自己与心上人之间而图报复，是最没有出息、最自作自受的乐。
Another is that you practise in front of a mirror, which I've tried and can confirm makes one even more self-conscious than one was feeling already.
另一个建议是对着镜子练习，我试了一下，可以确定这么做会让人变得更加难为情。
The case is being viewed as a sign of the negative feeling against Israel in Egypt, with which it has had a peace treaty for more than 30 years.
该案件被视为埃及对以色列人抵触情绪的迹象，双方曾有超过30年的和平条约。
As I came off the fast a couple days ago, I noticed I was eating smaller meals and feeling a bit more energetic than usual.
另外在前两天我结束整个禁食之后，我发现比以前要吃的少些。
As I came off the fast a couple days ago, I noticed I was eating smaller meals and feeling a bit more energetic than usual.
另外在前两天我结束整个禁食之后，我发现比以前要吃的少些。
应用推荐