Moms deserve more than just a day, so write her a short note for each week of the year.
母亲节不应该局限于一天，所以每个星期都给她写一次便笺会更好。
Just as a scientist called Tom Stafford advises, if you organize five hours of study into one hour a day, you'll remember more than if you study for five hours on one day.
正如一位名叫汤姆·斯塔福德的科学家所建议的那样，如果你把5个小时的学习改成一天1小时，你记住的东西会比一天学5个小时记住的东西更多。
If you struggle to get through the day without a constant supply of coffee or tea, it may be down to more than just personal taste.
如果你是这样一类人——每天如果没有喝上咖啡喝茶就会浑身不自在，其实这不单只是个人喜好这么简单。
But in this day and age, we are more often than not led down the wrong path, and what guys see as a blessed relationship is really just a temporary comfort for her.
但是在这个时代，我们更多的被这种感觉带到的是错误的道路上，男人们眼中天赐的感情其实只是那个女人寻求的短暂安慰而已。
World Health day is more than just a one-day event.
世界卫生日不仅仅是一个为期一天的活动。
Many factory workers have to put in more than 60 hours of overtime each month just to get by, performing the same robotic task 12 hours a day, six days a week.
很多工厂工人不得不每月加班到60小时，才能勉强度日，每天12小时，每周6天，都从事着犹如机器人般的生活。
The new projected death toll announced Thursday is more than triple the figure given just a day earlier.
周四宣布的预计死亡人数比前一天公布的数字增加了两倍多。
Many moms treat Mother's Day as a completely external experience when Mother's Day could be about so much more than just the well-deserved flowers and gifts.
母亲节除了理应的礼物和鲜花外，还可能意味着很多。
The survey of 1,000 mothers also found that more than a third said they had less time to themselves than their mothers did - just three hours a week or 26 minutes a day.
这项涵盖了1000名母亲的调查还发现，超过三分之一的母亲说她们的个人时间比她们的母亲要少，一周只有三小时，一天只有26分钟。
The survey of 1, 000 mothers also found that more than a third said they had less time to themselves than their mothers did -just three hours a week or 26 minutes a day.
这项涵盖了1000名母亲的调查还发现，超过三分之一的母亲说她们的个人时间比她们的母亲要少，一周只有三小时，一天只有26分钟。
The survey of 1,000 mothers also found that more than a third said they had less time to themselves than their mothers did – just three hours a week or 26 minutes a day.
这项涵盖了1000名母亲的调查还发现，超过三分之一的母亲说她们的个人时间比她们的母亲要少，一周只有三小时，一天只有26分钟。
"Now more than ever, take the time to strengthen those connections in your life," urges Achor. "You can start small by reaching out to just one person a day."
阿克尔呼吁道：“我们现在更需要花时间巩固好这些关系，你可以一步一步来，每天关爱一个人。”
The tourist quota applies to perhaps 200 trains a day out of a total of 9, 000 trains, and the quota might be just 2 and seldom more than 12 places, spread over each class.
每天印度全国有9000列列车，但是只有200列提供这种服务，而且每列的预留铺为是2到12个，这为数不多的指标还要的各个之间分配。
Women who drink just two glasses of wine a day are 50 per cent more likely to get breast cancer than those who don't drink at all, a major study has found.
据英国《每日邮报》11月2日报道，一项大型研究发现，每日饮用两杯红酒的女性与不喝酒的女性相比，罹患乳腺癌的风险要高50%。
Bacon has been preaching to his congregation (which includes more than a few one-percenters) about the Occupy movement for weeks, and had visited the camp just the day before.
数周来，培根一直在向其会众（圣公会教徒有不少属于所谓的1%阵营）宣扬占领运动的意义，就在前一天，他刚刚拜访了抗议营地。
Boehm said daily consumption of no more than 1, 200 milliliters (just over five cups) a day is recommended.
Boehm说推荐量是每天不超过1200毫升(5茶杯多一点)。
According to research by Prof Jonatahn Gershuny, who runs the Centre for Time research at Oxford, men now spend more than half an hour a day cooking, up from just 12 minutes a day in 1961.
牛津时代调查研究中心负责人乔纳森·格尔舒尼教授开展的研究表明，如今男性每天下厨的时间为半个多小时，而在1961年仅有12分钟。
Women, who a generation ago spent a fraction under two hours a day cooking, now spend just one hour and seven minutes – a dramatic fall, but they still spend far more time at the hob than men.
上一代女性每天花在做饭上的时间不到两小时，而如今仅为一小时零七分钟——虽然时间少了很多，但还是比男性下厨的时间长很多。
Increasing willpower just takes a little effort each day and it's more responsible for your success than IQ.
每天下一点功夫就能增强意志力，而这比智商更能引领你走向成功。
As he regained more than 100 pounds, his metabolism slowed so much that, just to maintain his current weight of 295 pounds, he now has to eat 800 calories a day less than a typical man his size.
他的体重增加了逾100磅，新陈代谢变得非常缓慢，以至于为了维持目前295磅的体重，他每天不得不比这个体重的普通人少摄入800卡路里。
These are just a few of the 90,000 new trading accounts opened each and every day in China in this bull market, 35% more than just last year.
而这家证券公司所面对的新增客户量只不过是每天中国股市新增交易账户的很小一部分。在中国今天的牛市里，每天都有90,000个新增交易账户，与去年同比增加了35%。
The first time to see you, just last November 11 of that day, when you have given me the impression that there is nothing special, but is more sunlight than others, a little more handsome.
初次见你，刚好是去年的11月11日那一天，当时你给我的印象并没有什么特殊，不过是比其他人更阳光、更帅气一点。
Am I crazy if I dream of a day when you become more to me than just a friend.
我是不是疯了，如果我梦想有一天你对我比一个朋友意味着更多！
Letting in a little extra light throughout the day may do more than just lift your spirits.
白日，让更多的阳光照进房间能让你精力倍删。
In my biggest workouts, just when I was starting, I wouldn't do more than 100 dives in a day.
在我开始进行最高强度的训练中，每天跳水的次数也不会超过100次。
But as Zhang Ni discovers, preventing fires is more than just a one day job.
但是正如ZhangNi发现的，防火不只是一天的工作。
She said that she worked more than two hundred and fifty days a year with very little sleep a day, but just wanted to have good composition for the audience.
她说，她工作超过二百五十天一年很少睡觉，每天只是想有好的构图为观众。
She said that she worked more than two hundred and fifty days a year with very little sleep a day, but just wanted to have good composition for the audience.
她说，她工作超过二百五十天一年很少睡觉，每天只是想有好的构图为观众。
应用推荐