I love him more with each passing day.
随着时间的流逝，我越发爱他了。
Rather, our system of promotion has grown some pretty serious problems, which are more evident with each passing day.
但是我们的晋升制度已经产生了相当严重的问题，而这日复一日地已经越发明显。
So, I ask you again, are you committed to growing more and more alive, with each passing day?
那么，我再问你一次：你真的准备好过一天比一天更有意义的生活了吗？
Today, most test teams understand the need for test automation; test automation is becoming more prevalent with each passing day.
今天，大多数的测试团队会理解测试自动化的需要；随着时间增长测试自动化变得越来越普遍。
With each passing day we learn new things, gain more experience.
每过一天我们就学到了新东西，得到更多的经验。
Richard Wright tells us how his thirst for books grew with each passing day and what changes took place in him as he did more and more reading.
理查德。赖特告诉我们在过去的日子，他对书是的渴望一天比天增加，和随着他读的书越来越多，在他身上起了很大的变化。
With each passing day, as Hani struggled with college - level English, I grew more fond of her.
时间一天天过去，汉尼艰难地学着大学程度的英语，我也越来越喜欢她。
In China, the impact from glaciers retreat are more obvious with each passing day, including water resource shortage, frequent inundation, wet land retreat and reduced stability of river system etc.
在中国，冰山的退化所产生的影响日趋明显，其中包括水资源短缺、水患频发、湿地退化和河流系统稳定性降低等。
With the development of city underground space, there are more and more projects come out in each passing day, in which tunnels are built much close to existing tunnel.
随着城市地下空间的进一步开发，近距离并行隧道施工、盾构隧道近距离相互穿越与日俱增。
This world in change with each passing day change, when you try to seriously searching originally in the side more familiar things, it should be among the silent slipped away.
这个世界在日新月异地变化着，当你试图认真地寻觅原先在身边的比较熟悉的东西时，它竟然会在无声无息之中悄然离去。
Numerous and jumbled and overall with each passing day message, let people more and more depend on network search.
庞杂而日趋全面的信息，让人们越来越依赖网络搜索。
The courtyard is concise style of Modernism work, has and dried up more dyadic with each passing day landscape courtyard bored and lonely.
庭院是现代主义简约风格的作品，并具有日式枯山水庭院的枯寂。
Function of mobile phone changes with each passing day. People begin to pay more attention to its communication value.
随着手机功能的日新月异，原本作为通讯工具的手机，其传播学价值也备受关注。
Market demands change fast, the production technology changes with each passing day, the life cycle of products is shorter and shorter, and the competition among enterprises become more intense.
市场需求瞬息万变、生产技术日新月异，产品生命周期日益缩短，企业之间的竞争愈发激烈。
With the end of WTO transition term, foreign Banks are putting more and more their business operations into China. The retail business among commercial Banks is becoming fierce with each passing day.
随着我国加入WTO过渡期结束，外资银行逐步深入我国银行业，零售银行业务的竞争日趋激烈。
With the end of WTO transition term, foreign Banks are putting more and more their business operations into China. The retail business among commercial Banks is becoming fierce with each passing day.
随着我国加入WTO过渡期结束，外资银行逐步深入我国银行业，零售银行业务的竞争日趋激烈。
应用推荐