In all mortal beings, it is low-key but beautiful.
在芸芸众生中，低调的美丽着。
All mortal beings, we have only a drop in the ocean.
芸芸众生中，我们，只是沧海一粟。
What associations should we crowd into those mortal beings?
在那临终前的几个小时里我们会产生哪些联想？
What associations should we crowd into those last hours as mortal beings?
在那些临终前的几个小时里我们会产生哪些联想？
Perhaps this stage does not only belong to the sage but all mortal beings. They also have the opportunity to be philosophical.
如此的境界或许不仅仅属于圣人，芸芸众生也有机会达到这等达观。
Therefore, the concept of loving and helping all mortal beings is called for in working out benefit sharing policies, in addition to economic considerations.
因此，除去经济方面的考虑，关爱和帮助所有人的观念也要求制定利益分享的政策。
They tried to struggle against this absurd world and wake up all mortal beings by deaths, at the same time they got their own peace and rebirth through death.
他们的死亡是对这个荒诞世界的抗争，是为了唤醒芸芸众生，同时自己也获得了安宁和重生。
History has told us mortal beings time and again that solutions to disputes will come only when countries concerned sit down face to face for equal and friendly consultation.
无数事实已经证明，只有让当事国自己坐下来进行平等友好的协商，才能最终解决争议。
I made a dress with a plum-blossom design for Qiufu, with the blossoms all over her body, and at a distance she looked like a plum Fairy standing alone in a world of mortal beings.
我为秋芙做了一件画满梅花的衣裳，她穿上它满身都是盛开的梅花，望上去好像是绿萼仙子一样翩然于尘世之间。
Even the most powerful of beings that are beyond mortal (Gandalf, Elrond, Galadrial) and even powerful mortals (Aragorn) know they cannot resist the ultimate power of the One Ring and must destroy it.
即使最强大的人物，像超越凡人的甘道夫、爱隆王以及凯兰翠儿，和英勇的凡人阿拉贡都知道他们无法抗拒魔戒之王的终极力量，也因此必须毁灭它。
人总有一死。
Human beings are mortal, and no one can live forever.
人都会死，没有人能够永远活著。
Human beings are mortal, and no one can live forever.
人都会死，没有人能够永远活著。
应用推荐