The news is not good out of mount hood.
据最新报道，胡德山的情况不甚理想。
Authorities in Oregon say two climbers still missing on mount hood.
俄勒冈州权威表示胡德山上的另外两名登山者仍然未被找到。
Climbers Brian Hall and Jerry "Nikko" Cooke have been on Mount Hood for 12 days.
布赖恩·豪尔和杰瑞·尼克·库克在胡德山中已经12天了。
One question haunts me: Where was God when Kelly was freezing to death on Mount Hood?
有一个问题困扰着我：当凯利在胡德山上快被冻死之时上帝在哪？
Three stranded climbers on oregon's mount hood are making their way down the mountain.
三名受困于俄勒冈州胡德山脉的登山者正在下山。
Losing my brother on Mount Hood has been a painful reminder of my own spiritual fragility.
我的兄弟逝于胡德山曾是我自己脆弱心灵的一个痛苦的回忆。
Is how these Mountain Rose apples from the Mount Hood River Valley in Oregon make us feel.
这就是这些来自俄勒冈州胡德山河谷出产的山玫瑰苹果让我们感觉甚好。
Is how these Mountain Rose apples from the Mount Hood River Valley in Oregon make us feel.
这些来自俄勒冈州胡德山河谷的玫瑰山苹果令我们感受如是。
It appears a body found Sunday in a snow cave on Oregon's mount hood is missing hiker kelly James.
星期日在俄勒冈州的胡德山的雪洞里发现的尸体可能就是失踪的登山者凯利·詹姆士。
Rescue crews gave up any hope today of finding alive the remaining2climbers missing on mount hood.
救援人员今天放弃了胡德山两名失踪者幸存的希望。
It appears a body found Sunday in a snow cave on Oregon's Mount Hood is missing hiker Kelly James.
星期日在俄勒冈州的胡德山的雪洞里发现的尸体可能就是失踪的旅行者凯利·詹姆士。
Pictured (left) marvelling at the view in Skûgafoss, Iceland, and (right) stargazing near Mount Hood Stratovolcan in Oregon.
冰岛斯科加瀑布令人惊叹的景观（左图）和俄勒冈州胡德山附近的星空（右图）。
The news is not good out of Mount Hood. Rescue crews found photos with Kelly James, the climber found dead on the Oregon Mountain.
从胡德山上来的消息令人不安，救援成员从凯特。詹姆士——即在俄勒冈州山发现的已故登山者，的身上发现了照片。
In December 2006, Kelly James and his climbing partners, Brian Hall and Jerry "Nikko" Cooke, died on Mount Hood in northern Oregon.
2006年12月，凯利·詹姆斯和他的登山伙伴，布莱恩·霍尔和杰里“日光”库克，死于北部俄勒冈州的胡德山。
One of the profoundly difficult lessons is that amid all the spiritual consternation in the shadow of Mount Hood, God has manifested himself in my grief.
一个极其难以理解的教训就是，在所有关于胡德山阴影的精神恐惧中，上帝已经在我的悲伤中显示了自己的存在。
My feet were heavy and seemed to resist carrying me to the next room, where my family anxiously awaited the latest news of the rescue mission on Mount Hood.
我的步履沉重，它们似乎在抗拒着把我送至隔壁，在那里我的家人正在焦急的等待胡德山救援任务的最新消息。
An emergency radio beacon helped rescue three climbers on mount hood and a big dog kept them warm. the group endured a foul and a cold night before being found.
一个无线电导航台帮助救援了三名被困于胡德山的登山者。他们被发现之前，依靠一只看门狗取暖，熬过了一个恶劣而又寒冷的夜晚。
My sleep was interrupted by a phone call, and I was instantly shocked into full consciousness: My younger brother was trapped in a snow cave on Mount Hood, and an unyielding blizzard prevented rescue.
我的睡眠被一个电话打断了，而我震惊的立刻就完全恢复了意识：我的弟弟被困在胡德山的一个冰洞里，而一场持续的暴风雪阻止了营救行动。
My sleep was interrupted by a phone call, and I was instantly shocked into full consciousness: My younger brother was trapped in a snow cave on Mount Hood, and an unyielding blizzard prevented rescue.
我的睡眠被一个电话打断了，而我震惊的立刻就完全恢复了意识：我的弟弟被困在胡德山的一个冰洞里，而一场持续的暴风雪阻止了营救行动。
应用推荐