In 1440, Mainz, Johannes Gutenberg (1400-1468) the invention of movable-type printing in Europe.
1440年，美茵茨市的约翰·内斯•古腾堡(1400- 1468年)发明了欧洲活字印刷术。
Theinvention of movable-type printing greatly promoted the cultural exchanges among countriesall over the world.
活字印刷术的发明大大促进了世界各国的文化交流。
The written word became the printed word with the invention of movable-type printing by Johannes Gutenberg in the 15th century.
约翰·内斯。古滕博格在15世纪发明的活字印刷将手写体变成了印刷体。
During Northern Song Dynasty more than 900 years ago, Bi Sheng invented movable-type printing after years of experimenting.
到了900多年前的北宋时期，平民发明家毕升，经过反复试验，发明了活字印刷术。
Movable-type printing was more practical, with a very limited number of symbols, such as the letters used in European alphabetic languages.
活字印刷术对于数目极少的符号文字如欧洲字母语言更加实用。
Bamboo slips strung together, books copied on silk, hand-written copies, hand-copied books, block-printed editions and movable-type printing books existed for a long time.
简策同帛书、写本抄本刻版同活字印刷图书，相互共存是一个很长的时间。
When was the movable type printing invented?
活字印刷术是什么时候发明的？
Bi Sheng invented the movable type printing in Song Dynasty.
宋朝的毕昇发明了活字印刷术。
Bi Sheng invented the movable type printing after trying many times.
毕昇经过多次尝试，发明了活字印刷术。
The movable type printing plays an important role in Chinese culture.
活字印刷术在中国文化中占有重要地位。
The movable type printing, the compass (指南针) , gun powder and the paper making are called four great inventions of China.
活字印刷术、指南针、火药和造纸术被称为中国四大发明。
Because mankind has lived through an earlier transformation in its communications environment, brought about by the invention of printing by movable type.
由于人类在通信环境经历了从较早的转变，是由活字印刷的发明带来的。
If so, one of the most visible products of Gutenberg's movable type would expire eight years short of the printing press's 600th anniversary.
如果真是这样的话，古腾堡的活字印刷制造的最广为人知的产品将在印刷机发明600周年还差8年时从地球上消失。
The Printingtechnique, also called movable type printing, promoted the spread of culture significantly.
印刷术，又称活字印刷术，大大促进了文化的传播。
Yates: Printing and movable type were certainly two of them.
答：印刷和活字印刷术肯定是这类发明中的两个。
Movable type printing was invented in the eleventh century.
毕升于1041年发明活字印刷术。
From Shang Dynasty to Song Dynasty, China had made overall preparations for metal movable type printing technique.
从商代至宋，中国已为金属活字做好了全面的技术准备。
Removed after the end of the movable type printing, the next can be reused.
印刷结束后把活字取下，下次还可再用。
In the same century, the invention of movable type and the printing press by Johannes Gutenberg around 1440 contributed to the birth of the first copyright system in the world.
同一世纪，约翰·谷登堡于1440年前后发明了活字和印刷机，促成了世界上第一个版权制度的诞生。
Chapter 3 tells us: the development of Chinese movable type is mainly carried out by the missionaries, but primarily and practically applied in the printing and publishing activities of missionaries.
第三章的研究告诉我们：中文活字的研制主要是由传教士进行的，而且主要是在传教士的印刷出版活动中得到实际运用。
Chapter 3 tells us: the development of Chinese movable type is mainly carried out by the missionaries, but primarily and practically applied in the printing and publishing activities of missionaries.
第三章的研究告诉我们：中文活字的研制主要是由传教士进行的，而且主要是在传教士的印刷出版活动中得到实际运用。
应用推荐