Move up, John, and let the lady sit down.
约翰，挪一挪，让这位女士坐下。
Move over and let your grandmother sit down.
挪开些，让你外婆坐下来。
Contrary to the old warning that time waits for no one, time slows down when you are on the move.
与古话告诫的“时间不等人”相反，当你在移动时，时间会慢下来。
If you had a motor here that was causing a paddle to move up and down you could cause waves to form at one end of the tank and move from left to right.
如果这里有一个马达，使桨上下移动，就可以在水槽的一端形成波浪，从左到右扩散。
I want to now move down a little bit and observe how landscape is presented to us.
现在我想往下一点观察风景是怎样呈现给我们的。
He heard the father's leaden footsteps move down the stairs.
他听见父亲步履沉重地走下楼。
Bear down on it with all your strength so it doesn't move.
用全力压住它，别让它动弹。
How do you get these hearts to move up and down and seemingly in random patterns?
你怎样才能让这些爱心看起来是在随机的模式中上下移动呢？
Once you've calmed down, decide how you want to move forward.
一旦你平静下来，决定你想要如何前进。
It also slows down more as you move faster, which means astronauts some day may survive so long in space that they would return to an earth of the distant future.
当你移动得更快时，它的速度也会减慢，这意味着有一天宇航员可能会在太空中生存很长时间，以至于在遥远的将来他们才会回到地球。
It worked out well, by making my first move, but there was a lot of groundwork to be put down beforehand that helped me make that move a little bit easier.
我首先迈出第一步很有效，但是事先，我得打下许多基础，以帮助我迈出那一步稍微容易一些。
You fall when you move down quickly to the ground.
当你快速向地面移动时，你就会跌倒。
The weight of the ball causes the dragon's head to move down and the dragon's tail pulls the water bowl back up.
球的重量使龙头向下移动，龙尾将水碗拉起来。
It had to move away from the objects in its way such as rocks, before finally touching down.
在最终着陆之前，它必须远离沿途像是岩石之类的物体。
We had to move water by a chain pump because the electric pump had broken down.
抽水机坏了，只好用人工车水。
As you move down the tree of nodes, the DN of each parent nodes is included in the DN of its child nodes.
当向下移动节点树时，每个父节点的DN被包含在其子节点的DN中。
A financial asset like a currency or a stock might suddenly move down.
如果你担心这样的一种货币或金融资产的股票会突然向下移动。
At the end of the header cells, you call the Ln method to move down to the start of the next line.
在标题单元格的最后，您要调用Ln方法以便向下移动到下一行的开始。
Then move down the FIFTH child of the main frame.
然后移动主框架的FIFTH 。
As you move down abstraction levels, you would need more elements to represent the same thing.
当您降低抽象级别的时候，表现相同的事物则需要使用更多的元素。
The boxes move down a conveyor belt and make their way to a loading area, where they are met by a robot.
这些大箱子继续被传送带运送到装运区域，在那儿有机器人在等待着它们。
So let me move down the list or put this cup back.
在列表中继续向下移，将这个杯子放回去。
Landslides occur when masses of rock, earth, or debris move down a slope.
当大量的岩石，泥土或者瓦砾沿斜坡下滑时就形成了滑坡。
What's more, anyone raised by middle-class parents was almost equally likely to move down a rung on the socioeconomic ladder as to move up.
除此之外，中产阶级家庭的孩子，向上一个阶层攀升的可能性与下降一个阶层的可能性几乎相同。
But with underlying inflation below central Banks' targets in many countries, and dropping, expectations could move down instead.
但是由于多国央行对基底通货膨胀率的有力控制，其下降态势也会降低通胀预期。
"Even if I could persuade them to move down, we wouldn't have money to build a house or land to grow crops," he said.
“即使我能说服他们搬来，我们还是没有足够的钱修房子，没有地种庄稼，”他说。
Voyager began to move down the runway, slowly.
“航行者”号慢慢的沿跑道加速。
Slowly move the tips of your fingers around your eyes in a slow, circular motion. After a minute, move down to your mouth, then to your neck and the back of your head.
用指尖慢慢在眼眶周围打圈，一分钟后，手指下移到嘴边，再到颈部，最后移到脑后。
Slowly move the tips of your fingers around your eyes in a slow, circular motion. After a minute, move down to your mouth, then to your neck and the back of your head.
用指尖慢慢在眼眶周围打圈，一分钟后，手指下移到嘴边，再到颈部，最后移到脑后。
应用推荐