He was struggling to find the right equations that would describe his new concept of gravity, ones that would define how objects move through space and how space is curved by objects.
他一直在努力寻找合适的方程来描述他的新引力概念，这些方程将定义物体如何在空间中移动，以及物体是如何扭曲空间的。
I feel more and more like an instrument as I develop this natural, organic way to move through space.
我感受越来越像一个工具，因为我开发这一自然，有机的体例来经由过程空间移动。
But once a craft hits orbit, he says, his new invention makes more sense: The Mini-Helicon Plasma Thruster is designed to be a lighter, cheaper way to move through space.
但是一旦飞船进入太空轨道，他认为他的发明将会更具有现实意义：Mini—Helicon型等离子推进器正是为能更轻巧廉价地在太空飞行而诞生的。
Optimism starts with what may be the most extraordinary of human talents: mental time travel, the ability to move back and forth through time and space in one's mind.
乐观主义可能起始于最卓绝的人类天份：精神的时间旅行——在头脑中沿时间和空间向前向后移动的能力。
The metronome ticks steadily on as we move through a permanent static three-dimensional space.
当我们经过一个永恒静止的三维空间时，节拍器正有规律地滴答作响。
Such is the allure of solar sails—large, ultrathin mirrors that harness the faint pressure of the sun's reflected light to move through the vacuum of space.
这就是太阳帆，一个超大超薄的太阳帆能够让你通过太阳光的光压在真空中快速前进。
The world is hurtling through space in its move toward destiny, and many of those questions are of little consequence.
世界在转换密度的移动中，急速地穿过宇宙空间，那些问题中很多一点都不重要。
The floor creaks under our feet as we move towards the window to look abroad through some clear space over the fields.
我们踏着吱吱作响的地板来到窗口前，站在一块没有结冰的地方，眺望田野风景。
You aren't there to physically force the object to move through the fabric of time and space.
你是不是要强迫身体移动的对象，通过时间和空间的结构。
Only the last part of the novel is told in the normal way. The other three parts move forward and back through time and space.
作者只在小说最后一部分用常规的写作方式讲述出来，而其它三部分都是跳跃式的，在时间和空间里随意穿行。
The floor creaks under our feet as we move toward the window to look abroad through some clear space over the fields.
可是我们单是走这几步路，脚下的地板已经在吱吱地响。
Other creatures can move through a Helpless creature's space but cannot end their movement there.
其他生物可以穿越无助生物所在的空间，但是不能在移动结束后停留在那一方格上。
The visitor can move through a vivid sequence of exhibitions and scientific experiments – like a traveler in time and space.
参观者可以在一些列生动的展品和科学试验中穿行——就像穿梭于不同时空。
If there is a militiaman or another character in this space, the character can move through them to reach an empty space.
如果那里有一个民兵或另一个角色在这个房间，玩家角色可以移动穿越这个角色放置在旁边的空房间。
If there is a militiaman or another character in this space, the character can move through him to reach an empty space.
如果那里有一个民兵或另一个角色在这个房间，玩家角色可以移动穿越这个角色放置在旁边的空房间。
If there is a militiaman or another character in this space, the character can move through him to reach an empty space.
如果那里有一个民兵或另一个角色在这个房间，玩家角色可以移动穿越这个角色放置在旁边的空房间。
应用推荐