茶实在太烫了。
今天实在太热了。
In the summer, the weather is much too hot.
在夏天，天气非常热。
They are much too hot to support life, Queloz said.
而木星、土星等因为太热而没有生命，库罗斯说。
Goldilocks saw the three bowls of stew. The big bowl was much too hot! "Maybe this bowl will be cooler," she said.
金发姑娘看到三碗炖肉。大碗里的太烫了。“或许这碗凉一些。”她说。
Goldilocks saw the three bowls of stew. The big bowl was much too hot! "Maybe this bowl will be cooler," she said.
金发姑娘看到三碗炖肉。海碗里的太烫了。“或许这碗凉一些。”她说。
I can't be bothered making a hot meal—it's too much like hard work.
我懒得做热饭热菜—太麻烦了。
In India, she had always felt hot and too languid to care much about anything.
在印度，她总是觉得热、太疲倦，什么事都不太在乎。
To take good care of our teeth, we shouldn't eat too much candy, brush our teeth with too hot or too cold water, have soft drinks often.
为了照顾好我们的牙齿，我们不应该吃太多的糖果，用太热或太冷的水刷牙，或者经常喝软饮料。
The month’s mix of short working hours, hot, hungry afternoons and long post-breakfast evenings creates a captive audience of millions, too listless to do much but flip channels.
因为这一个月内短暂的工作时间，炎热饥饿的下午，漫长饥饿的夜晚，会让百万的观众过于疲倦而只能在电视机前不断地更换频道。
To be safe, it's probably a good idea to stay away from too much caffeine in hot weather, during long workouts, or in other situations where you might sweat a lot.
安全起见，一个好建议是尽量不要在炎热天气、长时间训练或者其它可能会大量出汗的情况下摄入咖啡因。
Sweat is a great cooling system, but if you're sweating a lot on a hot day, you could be losing too much water.
出汗是很好的降温系统。但是，如果你在天热的时候出了很多汗，你就可能流失过多的水分。
Just like hot pepper sauce, there comes a point when putting too much into a sauce ruins it.
就好比热酱汁，有个极限就是放太多的酱进去，就会毁了酱汁。
One should be careful not to eat too much of either “hot” or “cold” food.
要注意热性或凉性的食物都不能吃太多。
Many western towns are, in my opinion, canted a little off-center: a tad too hot in summer, or possessing just a bit too much winter.
许多西部的城镇在我看来有点偏离中心：夏天有点热，或冬天有一点点长。
Experts said that given the limited amount of capital inflows, the surge in the foreign exchange reserves in the first quarter was the result of too much "hot money" inflow.
专家表示，由于资本流入量有限，在外汇储备在第一季度增长造成了过多的“热钱”的流入。
Deep frying means the food is completely immersed in the hot oil and is probably the least healthy method especially if too much food is placed in the fryer at once.
深度油炸就是把食物完全浸在油里来炸，这应该是最不健康的方法。
Of course, without some greenhouse warming, the earth would be a cold, dead place, but too much CO2 accelerates the effect and could make the earth too hot to be habitable.
当然，没有一定的升温过程，地球就会变成死寒之地，但是过多的二氧化碳加快了升温的步伐，从而导致地球过热而不适合生命居住。
"She's not only hot", he said to me with enthusiasm glowing in his eyes, "but smart and funny too - and she is into Anime as much as I am!"
“她真是好辣啊，”他告诉我时，满眼的热情不自觉的流露，“还有也聪明和风趣——和我一样喜欢动画！”
I like Sichuan hot pot very much, because it's very delicious but too spicy.
我特别喜欢四川火锅。因为四川火锅很香，但就是太辣。
Unlike much of China, the weather in England never gets too hot or too cold.
和中国的大部分地方不同，英国的天气既不太热，也不太冷。
The hot day had been too much for him.
炎热的天气使他支撑不住了。
So there is a lot of wind is not hot, such as too much dust on the surface of the heater, PTC ceramic chip failure, voltage failure and so on can cause the wind is not hot.
出风不热的情况有很多，例如加热器表面灰尘过多、PT C陶瓷片故障、电压故障等等原因都能造成出风不热的情况。
A desert is very hot, too. Only a few plants can grow in a desert. Only a few animals can live there. Those plants and animals don't need much water to live and they don't mind the hot weather.
只有极少数的植物可以在沙漠里生长，也只有极少数的动物可以在那里生存，那些植物和动物不需要太多的水而且也不介意炎热的天气。
It simply means that you should avoid exercising in hot conditions, avoid wearing too much clothing and control your intensity levels.
这只是意味著你应该避免在热的环境中锻炼，避免穿太多的衣服，并且控制你的锻炼强度。
It is so hot. Don't expose yourself to the sunshine too much.
天太热了。不要在阳光下暴露太久。
If you blow on them with too much hot air (criticism and comparison) they turn into a drop of water, identical to every other drop!
如果你不停用热气(批评或者比较)去吹它，它最后只会变成水滴，跟其他水滴没什么区别。
Sweat tis a great cooling system, but if you're sweating a lot on a hot day, you could be losing too much water.
出汗是很好的降温系统。但是，如果你在天热的时候出了很多汗，你就可能流失过多的水分。
Or for risotto, you must have hot stock or you slow the cooking down too much and end up with gluey rice.
或烩饭，你必须有热门股票，或者您慢下来的太多，烹调结束胶饭了。
Or for risotto, you must have hot stock or you slow the cooking down too much and end up with gluey rice.
或烩饭，你必须有热门股票，或者您慢下来的太多，烹调结束胶饭了。
应用推荐