A mucky business but a profitable one.
一桩令人讨厌但是赚钱的生意。
And the chair is becoming quite mucky and damp.
那把椅子搞到相当脏，还有点霉湿。
Lianyungang Marine soft clay is muck and mucky soil.
连云港地区的软土是海相淤泥和淤泥质土。
The triaxial tests of sand and mucky soil have been done.
本文对砂土和淤泥质粘土做了室内三轴试验。
Those serving the oil industry must go where the RIGS are, however dusty and mucky the air.
那些服务于石油工业的设备必须在钻井平台上，但是那里空气肮脏。
A series of stress path tests are carried out for undisturbed mucky clay samples from Hankou.
对汉口某地的淤泥质粘土进行了一系列应力路径试验。
One of his main themes is the discord between lofty American ideals and mucky American reality.
本书的一个重要主题就是一种美国崇高理想和肮脏现实之间的冲突。
REDD's stress on performance should make it unlikely, and Indonesia's forestry is getting less mucky.
REDD计划对于绩效的强调应该会使这种情况不大可能出现，而且印尼林业也不再像过去那么肮脏。
In this paper, causes of failure of a foundation pit slope in thick mucky clay in Wuhan are analyzed.
本文分析了武汉市某工程深厚淤泥质粘土基坑边坡失稳的原因。
Before the daylight completely faded, we tramped through the wet grounds to the mucky bank of the river.
在天光完全被吞没之前，我们渡过湿地，来到河的泥岸。
The construction built on the mucky soil can be done according to the principle of ships floating on water.
建造在极软淤泥中的建筑物可以按照飘浮在水面上的船的原理来建造。
A mucky four per cent have even used a dish cloth to clean pet bowls and then continued to use it for washing up.
还有4%的邋遢人甚至用洗碗布来清洗宠物用的碗，然后接着用它来洗其他碗碟。
My real reason for enjoying the rain is steeped in pure selfishness when it's mucky outside, I don't have to do anything.
我喜欢雨的真正原因纯粹是出于自我考虑。
The thick pearl-grey mist drifting off the river hung over the shuttered, close-packed buildings and the muddy, mucky lanes.
浓浓的灰雾顺着河水漂移，笼罩着密集又门窗紧闭的建筑和污秽的泥路。
The importance of recognizing correctly the properties of soft clay to improve the mucky soft soil ground effectively is verified.
从而论证了正确认识软粘土的上述固有属性对有效加固淤泥类软土地基的重要性。
It is generally recognized that the mucky clay ground treated by the conventional dynamic compaction hardly receives the sound results.
常规强夯法处理淤泥质粘土地基效果不太理想。
The undisturbed soil samples, including clay, silty clay, silt, sand, muck and mucky soil, come from about ten different legions in China.
试验土类包括粘土、粉质粘土、粉土、砂土、淤泥和淤泥质土，土样来自国内十余个不同地区。
Even some nations that have played ball and have always played ball, will suffer at the hands of these Luciferian, Satanic high mucky-mucks…
甚至有些按规矩活动、一直按规矩活动的国家，也会在这些路西法、撒旦的高层重要人物手中受苦…
I trusted and valued that flicker of unease, and I wanted to feel it play out more, to see Donoghue go deeper into the mucky, messy territory of growth.
我信赖同时也珍视这一让人不安的片段，我想更多的感受和玩味，看看多诺霍更加深入那些关于成长的晦暗，混乱的领域。
Simultaneously about as 2/3 static strength as dynamic strength at same failure strain under equipressure consolidation condition of mucky soil in Xiamen is gotten.
同时得出厦门淤泥土在等压固结条件下相同破坏应变的动强度约为静强度的2/3。
The Nanjing subway section between Zhujiang Road station and Gulou station passes through many ground buildings and dense underground pipes in soft-flowing mucky silty clay ground.
南京地铁珠江路站-鼓楼站区间，穿越软~流塑状淤泥质粉质粘土地层和众多地面建筑物及密集地下管线。
However, hopefully research like this will help parents realise that it's natural and healthy for children to get outdoors and get mucky and that it doesn't do their health any harm.
不过，像这类有希望的研究将有助于家长认识到，在户外玩、弄脏自己，对孩子来说是自然而健康的，对他们的健康没有害处。
There are some softer accumulation horizon in the ox-bow lake and season river on the huge mucky soil of alluvial and lacustrine deposits in accumulation terrace around Dongting lake.
在洞庭湖漫滩阶地的冲湖积淤泥质软土上，分布着一些次级牛轭湖和季节性洪道成因的极软淤积物。
High pressure jet grouting with new twin-tube method was employed in the construction of a new drydock and the mucky soft soils in the site were successfully treated to prevent water seepage.
新二管法高压旋喷应用在某新建船坞工程中，成功地对淤泥质软土进行了防渗加固处理。
Secondly, the structural behaviour and strength of structure of mucky clay with different depth and cause of formation have been studied, which shows that they all have strong structural behaviour.
第二、通过单向压缩试验、三轴剪切试验和灵敏度试验，研究了不同成因不同深度淤泥质粘土的结构性和结构强度，研究表明均具有很强的结构性。
Secondly, the structural behaviour and strength of structure of mucky clay with different depth and cause of formation have been studied, which shows that they all have strong structural behaviour.
第二、通过单向压缩试验、三轴剪切试验和灵敏度试验，研究了不同成因不同深度淤泥质粘土的结构性和结构强度，研究表明均具有很强的结构性。
应用推荐