Wherever he is, Mullah Omar must be smiling.
无论奥马尔现在身在何处，他肯定是难掩笑容。
While Mullah Omar may be long gone, his hardened followers are hell-bent on staying.
当奥马尔已不知去向是，他的坚定追随者还在顽固的留守着。
"Mullah Omar was killed on way from Quetta to North Waziristan," TOLO television said in its news bulletin.
奥马尔在从基达前往瓦齐·里斯坦北部的途中被击毙。
The senior intelligence officer says he's heard that Mullah Omar considers this year an important test for Zakir.
这位高级顾问说，听奥马尔说，他将把这一年当成对贾基尔的重要试炼。
Mullah Omar is thought by some to be hiding in Kandahar or Helmand. Others suspect he is in Pakistan's tribal areas.
很多人认为毛拉·奥马尔正躲在坎大哈或者赫尔曼德，其他人猜测他藏身于巴基斯坦的部落地区。
Karzai said over the weekend he would "go to any lengths" to provide protection to Mullah Omar if the militant leader agrees to enter peace talks.
卡尔扎伊说，如果激进分子领导人同意进行和平谈判的话，在本周末他将竭尽所能的为毛拉·奥马尔提供安全保证。
In an apparent response to the augmented US challenge, Mullah Omar has directed Pakistani militants in Waziristan to halt attacks on Pakistani forces.
对于美方的挑战，毛拉·奥马尔下令巴基斯坦瓦齐·里斯坦武装力量停止对巴基斯坦的袭击。
There has been a willingness; I gather that Karzai's brother met with either Mullah [Mohammed] Omar or his close aides in Saudi Arabia.
这个意愿是有的。我知道卡尔扎伊的兄弟在沙特阿拉伯与毛拉·奥马尔或他的亲信见过面。
There has been a willingness; I gather that Karzai's brother met with either Mullah [Mohammed] Omar or his close aides in Saudi Arabia.
这个意愿是有的。我知道卡尔扎伊的兄弟在沙特阿拉伯与毛拉·奥马尔或他的亲信见过面。
应用推荐