It seems obvious, then, that retail space in Sandida Heights must now be much more expensive than a similar space in Palm Grove, which was not the case several years ago.
显然，桑迪达高地的零售空间现在肯定比棕榈林的类似空间贵得多，而几年前情况并非如此。
If a man of Darwin's genius could not have come up a more convincing solution than that, some key factor must have been missing from the narrative.
如果天赋如达尔文的人都想不出比这更令人信服的答案，那么一定是人类进化中某个关键因素未能找到。
When writing to buffers, C programmers must take care not to store more data in the buffer than it can hold.
在写入缓冲区时，C程式员必须注意储存在缓冲区中的资料不能超过它所能容纳的量。
All have delivered the message that football is more than just a game. Football is not only about winning; it is also a school of life where you must learn to lose, and that is not easy.
他们都都传递着这样一个信息：足球不只是一项运动，也不仅关乎输赢；它是我们生活的一所学校，我们必须在那里学会失败，而这并不轻松。
Each index must not be used by more than one application.
每个索引不能由一个以上的应用程序使用。
If the number of tree nodes is large (more than 200) then the custom JSF component must not generate code for more than 200 nodes.
如果树上的节点数很大(超过200)，自定义JSF组件不应为多于200的节点产生代码。
’’ If it is to be more than an idle fantasy, aradically different future must be not only desirable but feasible; and to befeasible, it has to be anchored in the realities of the present.
如果远远大于虚无的幻想，一个根本上不同的未来必须不仅仅是美好的，而且是可行的，既然是可行的，就应该在当前的现实中生根。
He was pacing up and down behind our benches. He must have noticed more than once that my pen was not moving.
他在教室里我们的椅子后面来回踱步，他一定是多次看见我的笔尖没有滑动。
There may be more than one wall in a kitchen, and not all the walls must be the same color.
厨房中可能有多面墙，并不是所有的墙都必须用同样的颜色。
More often than not, the user is root, the superuser, but some services prefer or must be run as a separate user created specifically for the service.
这个用户常常是根用户(超级用户)，但是某些服务最好或必须作为服务的创建者运行。
To maintain ABC membership, newspapers must not report more than 30 percent of total circulation in the new verified category.
为了保持美国广播公司的盟友关系在新的被确认的范围内，报纸发行量不能报出多余整个发行量30%。
More often than not, dragons in Western literature are presented as monsters against which the hero must battle.
在很多情况下，西方文学把龙描写成为英雄要铲除的怪物。
The consequences must be weighed to ensure that it will not do more harm than good to the people it seeks to protect.
必须充分权衡后果，以保证对于试图保护的民众来说，行动能利大于弊。
It was not more than five o 'clock. Back home, in the villa, the servants must still be busy clearing away the thing.
现在还不到五点钟，别墅里佣人们一定还在忙着收拾东西。
Each user name must be at least three, but not more than 10 alphanumeric characters and must begin with a letter.
每个用户名至少要包含3个但不多于10个字母数字字符，并且必须以字母为开头。
To use more than one copy (not instance) of this flow in a broker, you must set a different flow name and Unique Identifier for each deployment of the bar file.
要在代理中使用该消息的多个流副本(不是实例)，必须为每个bar文件的部署设置不同的流名称和UniqueIdentifier。
Picture my frazzled brain by mid-week: "I must get this design optimised, but I must get it done by Friday and not spend any more than 15 hours doing it."
想象一下在星期三我疲惫不堪的大脑：“我必须使这项设计最优化，但我必须在周五之前完成而且不能花超过十五个小时的时间。”
You must trust yourself enough to take action. Don't wait. The courageous ones may not always win, but more often than not, they will be respected.
采取行动时，你必须充分相信自己。不要等待。那些勇敢者可能不会永远胜出，但大多数时候，他们将赢得尊敬。
And for "To be or not to be" to represent more than just a haphazard string of words, we must "borrow" rich layers of meaning from our collective history through mechanisms that are not clear to us.
而对于“生存还是毁灭（Tobe ornot tobe）”这样的句子，它代表的不只是一个随意的单词串，我们必须通过我们自己并不了然的机制、从集体历史中“借用”丰富层次的意义才能真正理解其含义。
The scanf family of functions has a maximum width value, and at least the IEEE Standard 1003-2001 clearly states that these functions must not read more than the maximum width.
scanf系列函数具有一个最大宽度值，至少IEEEStandard 1003- 2001清楚地规定这些函数一定不能读取超过最大宽度的数据。
It should appear as a body entry and must not appear more than once within a body element.
它应作为一个主体条目出现并且不能在Body元素中出现一次以上。
Unit testing, test-first programming, and test-driven development do not have to be implemented in JUnit, any more than GUI programming must be done with Swing.
单元测试、测试先行的编程和测试驱动的开发并非都要在JUnit中实现，任何比较GUI的编程都必须用Swing来完成。
A woman also must not be more than six months pregnant, and needs parental consent if under 18.
女性(如堕胎)不可怀孕超过六个月，十八岁以下的要得到家长同意。
All I do is eat and sleep. Eat and sleep. Eat and sleep. There must be more to a cat 's life than that. But I hope not.
我所做的一切就是吃饭睡觉。吃饭睡觉。吃饭睡觉。当然猫地一生中一定还有其他东西，但我希望没有。
You must charge customers more than it costs to make the product, or else you will not actually make any profit.
你们必须用高于制造产品的耗费的价格来卖给顾客，否则你们将不会得到任何实际利润。
DO love you, I said, more than ever: but I must not show or indulge the feeling: and this is the last time I must express it.
“我确实爱你，”我说，“从来没有这么爱过。但我决不能表露或纵容这种感情。这是我最后一次表达了。”
We must ensure that including a header file more than once does not cause multiple definitions of the classes and objects that the header file defines.
我们必须保证多次包含同一头文件不会引起该头文件定义的类和对象被多次定义。
We must ensure that including a header file more than once does not cause multiple definitions of the classes and objects that the header file defines.
我们必须保证多次包含同一头文件不会引起该头文件定义的类和对象被多次定义。
应用推荐