They both have learned that ambition and successful fatherhood can be mutually exclusive.
他们都明白了事业心与做个成功的父亲是互相排斥的。
As these findings show, exercise and academics may not be mutually exclusive.
这些发现表明，锻炼和学习可能并不相互排斥。
But as these findings show, exercise and academics may not be mutually exclusive.
但这些发现表明，锻炼和学习可能并不相互排斥。
The two pathways are not mutually exclusive, and we can expect to find examples that reflect their interaction.
这两种途径并不是相互排斥的，我们可以期望找到反映它们相互作用的例子。
These three explanations of infantile amnesia are not mutually exclusive; indeed, they support each other.
对婴儿健忘症的这三种解释并不相斥；事实上，他们互相支持。
Note that different users of the system have different goals, and that these goals are often mutually exclusive.
请注意系统的不同用户有不同的目标，而且这些目标经常是相互排斥的。
Doing good and doing right need not be mutually exclusive — and in this case should even be mutually reinforcing.
做好事和正确地做事并不该互相排斥——在该问题上两者更应该互相增强。
In the first case, the decisions are among two mutually exclusive alternatives.
在第一种情况下，决策是两个互相排斥的选择之一。
Of course, these three strategies are not mutually exclusive.
当然，这三种策略并不是相互排斥的。
It allows you to use different rules from different levels, the rules themselves being mutually exclusive of one another.
当启用该级别时，可以使用来自不同级别的不同规则，这些规则本身是互斥的。
They should therefore become complementary rather than mutually exclusive.
因此，它们应当相互补充而非相互排斥。
The modes are mutually exclusive.
模式都是互相排斥的。
As I have stated since taking office, the two approaches are not mutually exclusive. They are not in conflict.
我在就职后指出，这两种做法不是相互排斥的，两者之间并无矛盾，不是非此即彼。
"The important stuff" not only varies among individuals and groups; those differences can in fact be mutually exclusive.
“重要内容”不仅因个人和团体而异；这些差别实际上可能互相排斥。
The two explanations are not mutually exclusive.
这两种解释并不是相互排斥的。
They are not mutually exclusive.
它们不互相排斥。
And the two aren't mutually exclusive. Not even on the same holiday.
这两个没有所谓哪个更好，也并不相互排斥，即使是在同样的假期。
"Money and happiness are not mutually exclusive," many of you noted, and it's true.
“钱和幸福感并不互相抵触，”很多人这么说，这是对的。
In his view, society's demands are not mutually exclusive.
在他看来，社会的需求并不相互排斥。
And, of course, the cases are not mutually exclusive.
当然这些例子并不互相排斥。
Of course these two possibilities, though opposites, are not mutually exclusive.
显然，这两种可能性，尽管完全不同，却并非相互不兼容。
Although the two libraries work differently, they are not mutually exclusive.
虽然这两个库工作起来有些差别，但它们并不是相互排斥的。
Look for mutually exclusive activities.
寻找相互排斥的活动。
These needn't be mutually exclusive.
这些相互之间不必是水火不相容的。
Superior user experience and scale will no longer be mutually exclusive.
更好的用户体验与可伸缩性不再是互相排斥的了。
StyledText must be defined as one of two mutually exclusive styles.
必须将StyledText定义为以下两种相互排斥的样式之一。
There you will see how to set a variable's value safely from within its own trigger for mutually exclusive variables.
在那里，您将看到如何从变量自身的触发器内部安全地为互斥变量设置变量值。
As for romantic love, it was an almost mutually exclusive category of human experience.
至于浪漫爱情，这是一个几乎互斥的人类经验范畴。
To repeat, these approaches are not mutually exclusive and will increasingly be deployed alongside each other.
重复一下，这些方法不是排他的，而且会越来越多地和其他方法一起使用。
The options are not mutually exclusive.
这些选项并不是互斥的。
应用推荐