Mom called me at the dorm one muggy evening during the last week of May. My summer break would be spent with grandma and grandpa, helping out around their farm.
五月最后一个星期一个闷热的晚上,母亲打电话到我宿舍来,想让我去外公外婆那儿度暑假,帮他们做做农场的活。
Have a picture of Grandpa and Dad and me in my wallet.
我的钱夹子里有一张爷爷、爸爸和我的合影照片。
And my parents, my family - my grandma, grandpa or my aunties, uncles - they are telling me, you are getting old.
而我的父母、家人——我的爷爷、奶奶、叔叔、阿姨——他们跟我说,你的年纪已经不小了。
Like the time my grandpa and grandma took Hayden and me to the county fair.
就像上次爷爷奶奶带我们去镇上的集市就发生了一件好玩的事。
My father, my mother, my grandma, my grandpa, my brother, my uncle, my aunt, my friends and me are eat dinner together.
我的父亲,我的母亲,我的奶奶,我的爷爷,我的弟弟,我的叔叔,我的姑姑,我的朋友和我一起吃晚饭。
When I used my cellphone, my grandpa could say out which brand it belonged to, he also told me the advantage and disadvantage of my cellphone.
当我用手机的时候,我的爷爷能说出手机属于哪个品牌,他也会告诉我手机的优点和缺点。
Today is May day. My mother father and me went to park to have a picnic, and then visited my grandma and grandpa.
今天是五一,爸爸妈妈和我一起去公园野餐,然后去拜访我的奶奶和爷爷。
Today is May day. My mother father and me went to park to have a picnic, and then visited my grandma and grandpa.
今天是五一节。我的爸爸妈妈和我去公园野餐,然后去看望我的爷爷和奶奶。
On this early morning, grandma, grandpa and my aunt carrying my cutest girl in the world went to the airport to say goodbye to me.
话说这一天大清早,外婆、外公还有自告奋勇的姑婆婆携可爱无敌金牌小猪一行浩浩荡荡,来到机场为猪妈送行。
A surge of heat flow in my heart of meaningless, grandpa slightly old but still strong pace make me peace of mind, even let me proud and proud.
一股难以言传的热流在我心里涌动着,外公略显老态但依然坚定的步伐使我安心,甚至让我骄傲和自豪。
My grandpa brought me to a barber shop nearby and I must say the place is quite nice.
我的外公把我带到了附近一个理发店。
At the lunch time, my grandpa takes me home for lunch and rest after lunch, then drives me to the school at two p. m.
在午餐时间,我爷爷带我回家吃午饭,午饭后休息,然后在两个下午开车送我到学校。
When I was a little child, my grandpa always sat next to me and told some stories about the legendary of Hakka.
在我小时候,我爷爷总是坐在我身边,讲一些关于客家人的传奇故事给我听。
My grandpa, uncles, aunties and cousins never thought me a naughty child. We treated each other lovingly and equally. There never existed anything like "family rules of good behaviour".
祖父、伯父母、叔父母和堂姐妹兄弟,都没有把我当作野孩子,大家也都很亲呢平等,并没有什么“规矩”。
My grandpa liked to tell me the stories before I slept and I liked it so much.
我的爷爷喜欢在我睡前给我讲故事,我很喜欢听。
My grandpa educates me not to waste the food and I keep his words in my mind.
爷爷教育我不要浪费食物,我一直记着他的话。
When I was very small, my grandpa liked to tell me his tough year and I liked to listen to him.
在我很小的时候,爷爷很喜欢给我讲他的艰难岁月,我也喜欢听他讲。
My name is XXX. My family consists of grandpa, Dad, Mom, elder brother, younger sister and me.
我的名字叫xxx,家里的成员有爷爷、爸爸、妈妈、哥哥、妹妹和我。
I ran to my room and locked the door, fearing that Grandpa would rend me to pieces.
我跑回屋子,反锁了门害怕姥爷会把我撕成碎片。
I very thank my grandma and grandpa. Because if I get sad or mad, they always said nice word to me. So I am happy.
我非常感谢我的姥姥姥爷,在我伤心绝望的时候,他们总是鼓励安慰我,让我感到快乐。
My grandpa named them after me and my cousin Adam, who was also staying there for the summer.
我祖父以我以及也在哪里渡假的表弟亚当的名字为牠们命名。
My grandpa bought me some clubs and then I just started hitting, "Cheyenne recalls."
夏安回忆说:“我爷爷给我买了些高尔夫球棒,于是我就开始练打球了。”
Mother was gone, grandpa will be coming to meet me, my father and I also moved to grandma's to wish I also eat not to eat sweet, or even sleep also can not sleep at night.
妈妈走了之后,爷爷就来接我,我和爸爸也搬到了奶奶家去祝我吃饭也吃不香,甚至晚上连睡也睡不着。
Then grandpa held my little curious hand towards their firm fur, bring me a "painful happiness" and a little sense of achievement.
爷爷便把着我的小手触摸它们硬实的毛皮,我战战兢兢地快乐,又有无比的成就感。
Then grandpa held my little curious hand towards their firm fur, bring me a "painful happiness" and a little sense of achievement.
爷爷便把着我的小手触摸它们硬实的毛皮,我战战兢兢地快乐,又有无比的成就感。
应用推荐